PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Zahlen
white

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. weiß [vais] SıFAT

1. weiß (nicht farbig):

weiß
white

2. weiß (blass):

weiß
pale
weiß werden
to go [or turn] white

3. weiß DOĞABLM:

weißes Rauschen
white noise
weiße Strahlung
white radiation
weiße Strahlung
radiation of unvarying amplitude
weißer Zwerg
white dwarf

II. weiß [vais] ZARF

weiß
white
weiß gekleidet
dressed in white

Wei·ßes Meer ISIM cinssiz

Weißes Meer
White Sea

Weiß <-[es]> [vais] ISIM cinssiz

Weiß
white
[ganz] in Weiß
dressed [all] in white

I. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] SıFAT FILM, FOTO, MODA

schwarz-weiß
black-and-white niteleyen
schwarz-weiß
black and white yüklemli

II. schwarz-weiß, schwarz·weiß [ʃvartsˈvais] ZARF

1. schwarz-weiß MODA:

ein schwarz-weiß gemusterter/gestreifter Rock
a skirt with a black-and-white pattern/stripes [or black-and-white striped skirt]

2. schwarz-weiß FILM, FOTO:

schwarz-weiß filmen/fotografieren
to film/photograph in black and white

3. schwarz-weiß mecazi:

schwarz-weiß malen
to depict in black and white [or black-and-white terms]
etw schwarz-weiß malen
to depict sth in black and white [or black-and-white terms]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
white corpuscle
weißes Blutkörperchen
leucocyte
weißes Blutkörperchen
white blood cell
weißes Blutkörperchen eril
white noise
weißes Rauschen
nougat
französisches Nougat (weißes Mandel-Nougat)
White Sea
Weißes Meer

Klett Biyoloji Sözlüğü

redtop
(weißes) Straußgras
green-white mottled
grün-weiß panaschiert

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

weißes Rauschen
white noise
ein weißes Kreuz auf rotem Grund
a white cross on a red background
ich weiß nicht, wohin mit meiner Kraft
I'm just bubbling over with energy
ich weiß, ich weiß
I know, I know
davon weiß ich nichts [o. konuşma diline özgü da weiß ich nichts von]
I don't know anything about it
ich weiß nicht, wie man es macht
I don't know how to do it
ich weiß viel mehr, als du denkst
I know far [or much] [or a lot] more than you think
weißes Rauschen
white noise
his jacket had a white handkerchief peeking out of the breast pocket
aus der Brusttasche seines Jacketts ragte ein weißes Taschentuch
he wore a white shirt under his jacket
unter seiner Jacke trug er ein weißes Hemd

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Seitdem ist Richter Vorsitzender von „Haus & Grund Wuppertal und Umgebung“ und war Vorsitzender des Verwaltungsrates der Wuppertaler Stadtwerke.
de.wikipedia.org
Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.
de.wikipedia.org
Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.
de.wikipedia.org
Es wird aus diesem Grund häufig auch als Pionierlied bezeichnet.
de.wikipedia.org
Seine Lehrveranstaltungen waren in den ersten Jahren extrem schlecht besucht; von 1963 bis 1967 wurden sie – aus politischen bzw. kirchenpolitischen Gründen – komplett boykottiert.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Und ich sah einen großen, weißen Thron
[...]
www.immanuel.at
[...]
Then I saw a great white throne
[...]
www.immanuel.at
[...]
schwarz oder negativ weiß auf schwarzem oder farbigem Untergrund
[...]
www.berlin.de
[...]
Black or negative white on a black or colored background
[...]
www.berlin.de
[...]
Reiter auf dem weißen Pferd als Mensch auf Erden getötet bei der Ankunft Jesu
[...]
www.immanuel.at
[...]
rider on a white horse as a man on earth slain by the Lord at his arrival
[...]
www.immanuel.at
[...]
In Deutschland gibt es keinen ‚ Rassismus ’, unter anderem, weil Deutsche ja alle weiß sind.
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
In Germany, there is no ‘ racism, ’ among other reasons because all Germans are white.
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
Er warf schwarze Bohnen in eine weiße Schachtel und schloss sofort die Augen, um reguläres Zählen zu verhindern.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
he tossed black beans into a white box and immediately closed his eyes to prevent himself from counting them normally.
[...]
www.uni-wuerzburg.de

Sözlükte ara