Almanca
İngilizce
| ich | zerknülle |
|---|---|
| du | zerknüllst |
| er/sie/es | zerknüllt |
| wir | zerknüllen |
| ihr | zerknüllt |
| sie | zerknüllen |
| ich | zerknüllte |
|---|---|
| du | zerknülltest |
| er/sie/es | zerknüllte |
| wir | zerknüllten |
| ihr | zerknülltet |
| sie | zerknüllten |
| ich | habe | zerknüllt |
|---|---|---|
| du | hast | zerknüllt |
| er/sie/es | hat | zerknüllt |
| wir | haben | zerknüllt |
| ihr | habt | zerknüllt |
| sie | haben | zerknüllt |
| ich | hatte | zerknüllt |
|---|---|---|
| du | hattest | zerknüllt |
| er/sie/es | hatte | zerknüllt |
| wir | hatten | zerknüllt |
| ihr | hattet | zerknüllt |
| sie | hatten | zerknüllt |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Dabei verwendet er unterschiedliche Techniken: er reißt, staucht, faltet, zerknüllt und fächert Papier auf.
de.wikipedia.org In seinem Zimmer schreibt er später einen Zettel an den Vater, dass er zum Monatsende seine Arbeit verliere, zerknüllt den Zettel jedoch anschließend.
de.wikipedia.org Durchführung: In eine Abdampfschale wird ca. 40 ml Petroleum gegossen, ein Stück Papier leicht zerknüllt hineingelegt und im Abzug entzündet.
de.wikipedia.org Zwar könne er das Lied auswendig, zieht aber doch mehrere zerknüllte („zerwuzelte“) Notenblattfragmente aus seinen Taschen und drapiert sie umständlich ineinander geknüllt auf dem Zithertisch.
de.wikipedia.org Er spielt mit dem Männchen, hängt es an Fäden auf, zerdrückt und zerknüllt es, faltet es, verwischt sein Gesicht und schneidet es aus.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.innogames.com Während des Wochenendes habe ich das Team häufig beobachtet und mich immer wieder gefragt, warum sie ständig Papiergrafiken zeichnen und dann wieder zerknüllen.
[...][...]
During the weekend of the event, I observed the team, and was asking myself why they were constantly drawing on paper, only to crumple it up!
[...][...]
www.hkw.de Song Dong beispielsweise zerknüllt die Stadt im wahrsten Sinne des Wortes, Yang Fudong stilisiert das Leben im Büro zu einem ästhetischen Gesamtkunstwerk.
[...][...]
Song Dong, for example, literally crumples up the city, while Yang Fudong stylises office-life as an aesthetic total work of art.
[...][...]
www.kallemann.de Die zerknülle ich immer ein wenig und drapiere sie etwas schräg.
[...][...]
I use to crumple it up a little and cloak it diagonally.
[...][...]
www.bauerfeind.com Zerknüllen Sie nun das Papier mit beiden Füßen so weit wie möglich.
[...][...]
Now crumple up the paper with both feet as much as you can.
[...]