PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geschäftsabschlüsse
to bite
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
zu|bei·ßen FIIL geçişsiz fiil kural dışı
zubeißen
kraftvoll zubeißen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to be in mid-bite person, animal
Präsens
ichbeißezu
dubeißtzu
er/sie/esbeißtzu
wirbeißenzu
ihrbeißtzu
siebeißenzu
Präteritum
ichbisszu
dubissestzu
er/sie/esbisszu
wirbissenzu
ihrbisstzu
siebissenzu
Perfekt
ichhabezugebissen
duhastzugebissen
er/sie/eshatzugebissen
wirhabenzugebissen
ihrhabtzugebissen
siehabenzugebissen
Plusquamperfekt
ichhattezugebissen
duhattestzugebissen
er/sie/eshattezugebissen
wirhattenzugebissen
ihrhattetzugebissen
siehattenzugebissen
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Wenn die Tiere zugebissen haben, lassen sie anders als Giftschlangen nicht schnellstmöglich los, sondern kauen heftig auf der Bissstelle herum.
de.wikipedia.org
Werden sie weiter provoziert, schlagen sie meist erst drei- bis viermal mit den Vorderbeinen und den Tastern nach dem Angreifer, bevor sie zubeißen.
de.wikipedia.org
Beim aktiven Zubeißen erfolgt je nach ausgeübter Beißkraft zudem eine Verwindung des Unterkieferkörpers.
de.wikipedia.org
Beim Festhalten der Beute bohren sich die konischen Zähne in das Opfer, beim Zubeißen entwickelt sich durch die extrem kräftige Kiefermuskulatur eine enorme Beißkraft, die ein Entkommen meist unmöglich macht.
de.wikipedia.org
Dies gewährleistet, dass sich die einander gegenüberliegenden Zähne beim Zubeißen, wodurch eine Leiste eine Kerbe ausfüllt, regelmäßig nachschärfen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
"Er leckt die Hand, die ihn schlägt, anstatt zuzubeißen.
www.litrix.de
[...]
He licks the hand that hits him instead of biting it.
[...]
Erst schmilzt die Kuvertüre, dann kommt eine karamellisierte oder eine knackige Hülle und zum Schluss die Frucht oder Nuss, da muss man natürlich zubeißen.
[...]
www.zotter.at
[...]
First the couverture melts, followed by a caramelized or a crunchy coating and finally the fruit or nut into which one naturally has to bite.
[...]