PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Örnek cümleler yok
Başka bir madde ile dene.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Mit einigen Unterbrechungen erschien IT in zweiwöchentlichem Rhythmus.
de.wikipedia.org In der Zeitung Blick schreibt sie seit 2018 eine zweiwöchentlich erscheinende Kolumne unter dem Label #aufbruch.
de.wikipedia.org Das Heft wurde erstmals 2009 auch als Newsletter versandt und wird nach der Einstellung der Publikation 2014 als zweiwöchentliche Internetpublikation weitergeführt.
de.wikipedia.org Die Zeitschrift definiert sich selbst als „zweiwöchentliche Zeitschrift, die sich mit allem außer Politik befasst“.
de.wikipedia.org Angesichts ständig zunehmender Inserateanfragen entschied er, von der monatlichen auf eine zweiwöchentliche Erscheinungsweise überzugehen.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.tu-cottbus.de Zwischen Februar und Juni 2008 wurden am Ende des Schwimmstegs zweiwöchentlich Proben entnommen.
[...][...]
From February until June 2008, sampling took place biweekly from the end of the pontoon bridge.
[...][...]
www.ca.com CA Technologies bietet einen zweiwöchentlichen Newsletter für Partner.
[...]
CA Technologies offers a biweekly newsletter for partners.
[...]
www-mgi.informatik.rwth-aachen.de In zweiwöchentlichen Treffen wird jeweils ein Thema, mit dem sich der Vortragende zur Zeit beschäftigt, vorgestellt.
[...]
In biweekly sessions, a topic of the lecturer s current interest is presented.
[...]
www.simtech.uni-stuttgart.de Der Exzellenzcluster Simulation Technology lädt alle Interessierten wieder herzlich zu seiner zweiwöchentlichen Vortragsreihe aus der Welt der Simulationsforschung ein.
[...][...]
The Cluster of Excellence Simulation Technology cordially invites every interested person to its fortnightly course of lectures from the field of simulation technology research.
[...][...]
www.censhare.com Um den Produktionsaufwand der zweiwöchentlich erscheinenden digitalen Schwester der Zeitschrift am Ende so gering wie möglich zu halten konnten wir auf einer Standard-App aufsetzen, die wir zuvor gemeinsam mit censhare entwickelt hatten und deren Möglichkeiten wir in- und auswendig kannten.
[...][...]
In order to keep the production costs of the magazine’s digital sister publication, which appears fortnightly, as low as possible, we deployed a standard app previously developed in collaboration with censhare and whose capabilities we knew inside out.
[...]