DEN - Almanca-Türkçe çeviri

I. die TANıMLıK

die: wird nicht übersetzt

II. die PRON

die da: şu

I. der TANıMLıK

der: wird nicht übersetzt

II. der PRON

der da: şu

I. das TANıMLıK

das: wird nicht übersetzt

II. das PRON

das: bu

das da: şu

das ist Frau X: bu, Bayan X

I. auf ÖN TAKı +-e hali (Ort)

auf: -in üstünde

auf: -in üzerinde

auf: -de/-da

auf der Straße: sokakta

auf dieser Seite: bu tarafta

auf diese Weise: böylece, bu şekilde

II. auf ÖN TAKı +-i hali (Richtung)

auf: -in üstüne

auf: -in üzerine

auf: -e/-a

auf die Post: postaneye

auf Deutsch: Almanca

III. auf SıFAT

1. auf (aufgestanden):

auf: kalkmış

2. auf (offen):

auf: açık

auf und ab gehen: bir yukarı bir aşağı dolaşmak

aufs, auf das

aufs → auf

OpenDict maddesi

sich auf den Weg machen FIIL

sich auf den Weg machen dönüşlü fiil: yollanmak dönüşlü fiil konuşma diline özgü

OpenDict maddesi

der Fakt ISIM

der Fakt: olgu, olay, gerçek, hakikat

OpenDict maddesi

das Scharmützel

kurzes Gefecht konuşma diline özgü: müsademe, çatışma, küçük çarpışma

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

den Nagel auf den Kopf treffen: taşı gediğine koymak

jdm den Wind aus den Segeln nehmen: aslanın dişini sökmek

sich -e hali in den Finger schneiden: parmağını kesmek

sich (dat) den nötigen Durchblick verschaffen: gereken bilgiyi edinmek

sich -e hali den Magen verderben: midesini bozmak

sich -e hali den Arm verrenken: kolunu burkmak

sich -e hali den Fuß verstauchen: ayağını burkmak [vy incitmek]

sich (dat) den Kopf zermartern: kafa patlatmak über: üzerine

sich -e hali den Fuß vertreten: ayağını burkmak

sich -e hali den Kopf zerbrechen: kafa patlatmak

sich dat den Finger einklemmen: parmağını sıkıştırmak/kıstırmak in akk: -e

sich (dat) den Magen verkorksen: mideyi bozmak

jdm den Rücken kehren mecazi: birine sırt [oder dirsek] çevirmek

auf den Rücken fallen: arkaüstü düşmek

in den Ruhestand treten: emekli olmak

in den Wagen steigen: arabaya binmek

auf den Strich gehen fam: sokakta fahişelik etmek

gesetzt den Fall(, dass): farz edelim ki

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auf der Grundlage dieser Arbeit war ihm 2007 der akademische Doktorgrad verliehen worden.

de.wikipedia.org

Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.

de.wikipedia.org

Bei den Grabungsarbeiten 1835 im Hirsacker stiess man auf gemauerte Gräber.

de.wikipedia.org

Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, auf diesen Flächen die typische Münsterländer Parklandschaft nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "den"

"den" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca

İmla ve yabancı kelimeler

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

I. die TANıMLıK

II. die PRON

I. der TANıMLıK

II. der PRON

I. das TANıMLıK

II. das PRON

I. auf ÖN TAKı +-e hali (Ort)

II. auf ÖN TAKı +-i hali (Richtung)

III. auf SıFAT

1. auf (aufgestanden):

2. auf (offen):

aufs, auf das

aufs → auf

sich auf den Weg machen FIIL

der Fakt ISIM

das Scharmützel

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "den"

"den" tek dilli Almanca sözlüklerinde