LEGENDE - Almanca-Türkçe çeviri

Legende <-, -n> ISIM dişil

1. Legende:

Legende

efsane

2. Legende (Bildunterschrift):

Legende

resim alt yazısı

I. legen <legst, legte, gelegt> FIIL geçişli fiil

1. legen:

legen etw auf/in etw

koymak -i -e

2. legen (hinein-):

legen etw in etw

içine koymak -i -in

legen etw in etw

sokmak -i -e

Haare legen

saçını sarmak

Eier legen

yumurtlamak

II. legen <legst, legte, gelegt> FIIL dönüşlü fiil

sich legen

yatmak

sich legen auf/in etw

uzanmak -e

sich legen (aufhören)

dinmek

sich legen auf/in etw (aufhören)

durmak

sich legen auf/in etw (aufhören)

kesilmek

sich ins Bett legen

yatağa yatmak

OpenDict maddesi

Fliesen legen FIIL

Fliesen legen

çini / fayans döşemek

Präsens

ich	lege
du	legst
er/sie/es	legt
wir	legen
ihr	legt
sie	legen

Präteritum

ich	legte
du	legtest
er/sie/es	legte
wir	legten
ihr	legtet
sie	legten

Perfekt

ich	habe	gelegt
du	hast	gelegt
er/sie/es	hat	gelegt
wir	haben	gelegt
ihr	habt	gelegt
sie	haben	gelegt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelegt
du	hattest	gelegt
er/sie/es	hatte	gelegt
wir	hatten	gelegt
ihr	hattet	gelegt
sie	hatten	gelegt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

1929 legte er die Diplomprüfung für Volkswirte ab, 1932 promovierte er.

de.wikipedia.org

Diese war zu niedrig für die neue Fahrleitung, daher hätte entweder die Nebenbahn höher oder die Hauptbahn tiefer gelegt werden müssen.

de.wikipedia.org

Dies legt also nahe, dass wenn die Längenkontraktion existiert, sie nicht von einem mitbewegten Beobachter gemessen werden kann, wie es dem Relativitätsprinzip entspricht.

de.wikipedia.org

In dieser Phase legen Unternehmer und Nachfolger den Zeitpunkt der Unternehmensübergabe fest.

de.wikipedia.org

Nun wird bei vorwärts laufender Maschine das Ruder hart seewärts gelegt.

de.wikipedia.org