TEILEN - Almanca-Türkçe çeviri

teilen FIIL geçişli fiil

1. teilen:

teilen

ayırmak

teilen etw in etw

bölmek -i -e

2. teilen MATEMATIK:

teilen etw durch etw

bölmek -i -e

etw mit jdm teilen

biriyle bir şeyi bölüşmek

Teil¹ <-(e)s, -e> ISIM eril

1. Teil:

Teil

bölüm

Teil

kısım

2. Teil (Stück):

Teil

parça

3. Teil (Anteil):

Teil

pay

Teil

hisse

zu gleichen Teilen

eşit parçalar halinde

zum Teil

kısmen

zum großen Teil

büyük çoğunlukla

Teil² <-(e)s, -e> ISIM cinssiz

1. Teil (Einzel-):

Teil

parça

2. Teil (Anteil):

Teil

pay

Teil

hisse

Präsens

ich	teile
du	teilst
er/sie/es	teilt
wir	teilen
ihr	teilt
sie	teilen

Präteritum

ich	teilte
du	teiltest
er/sie/es	teilte
wir	teilten
ihr	teiltet
sie	teilten

Perfekt

ich	habe	geteilt
du	hast	geteilt
er/sie/es	hat	geteilt
wir	haben	geteilt
ihr	habt	geteilt
sie	haben	geteilt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geteilt
du	hattest	geteilt
er/sie/es	hatte	geteilt
wir	hatten	geteilt
ihr	hattet	geteilt
sie	hatten	geteilt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Bei der Futtersuche teilen sich die Gruppen in kleinere und halten über Rufe Kontakt zueinander.

de.wikipedia.org

Die weitere Geschichte teilte die Stadt mit dem übrigen Lykien.

de.wikipedia.org

Da er nur einen hat, müssen sie sich diesen teilen.

de.wikipedia.org

Die Innenausstattung bestand zu großen Teilen aus aufgewerteten Serienteilen des Fiero.

de.wikipedia.org

Schwere Kohlezüge wurden hier geteilt und dann mit zwei Lokomotiven bergwärts weiterbefördert.

de.wikipedia.org