ENTROLLEN - Almanca-Türkçe çeviri

einrollen <-ge-> FIIL trans + haben

einrollen

rulo yapmak

entfallen irr FIIL geçişsiz fiil +sein

1. entfallen (dem Gedächtnis):

entfallen

aklından çıkmak

2. entfallen (Anteil):

entfallen auf jdn

payına düşmek -in

3. entfallen (nicht stattfinden):

entfallen

olmamak

enthüllen FIIL geçişli fiil mecazi

enthüllen etw

meydana [vy açığa] çıkarmak -i

entstellen FIIL geçişli fiil

1. entstellen (deformieren):

entstellen etw

biçimini bozmak -in

2. entstellen (hässlich machen):

entstellen etw/jdn

çirkinleştirmek -i

I. abrollen <-ge-> FIIL trans + haben

abrollen

makaradan boşaltmak

II. abrollen <-ge-> FIIL intr + sein

abrollen

yuvarlanıp gitmek

Präsens

ich	rolle	ein
du	rollst	ein
er/sie/es	rollt	ein
wir	rollen	ein
ihr	rollt	ein
sie	rollen	ein

Präteritum

ich	rollte	ein
du	rolltest	ein
er/sie/es	rollte	ein
wir	rollten	ein
ihr	rolltet	ein
sie	rollten	ein

Perfekt

ich	habe	eingerollt
du	hast	eingerollt
er/sie/es	hat	eingerollt
wir	haben	eingerollt
ihr	habt	eingerollt
sie	haben	eingerollt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingerollt
du	hattest	eingerollt
er/sie/es	hatte	eingerollt
wir	hatten	eingerollt
ihr	hattet	eingerollt
sie	hatten	eingerollt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Der Blattrand ist knorpelig, kahl und im jungen Zustand nach oben eingerollt.

de.wikipedia.org

Der Rand junger Fruchtkörper ist eingerollt, bei älteren Exemplaren wellig und etwas gekerbt.

de.wikipedia.org

Kanadische Eskimohunde haben eine große buschige Rute, die meist über den Rücken eingerollt getragen wird.

de.wikipedia.org

Der Hutrand ist anfangs eingerollt und bei älteren Pilzen scharf.

de.wikipedia.org

Die Blätter wachsen mit einer zweischneidigen Scheitelzelle und sind während des Wachstums oft charakteristisch eingerollt.

de.wikipedia.org