FAHREN - Almanca-Türkçe çeviri

I. fahren <fährt, fuhr, gefahren> FIIL geçişli fiil

1. fahren (Menschen, Last):

fahren

götürmek

fahren jdn/etw nach etw

taşımak -i -e

2. fahren (Fahrzeug):

fahren

sürmek

fahren

kullanmak

fahren etw

yürütmek -i

II. fahren <fährt, fuhr, gefahren> FIIL geçişsiz fiil +sein

fahren

(taşıtla) gitmek

mit der Bahn/dem Auto fahren

trenle/otomobille gitmek

rechts fahren!

sağdan gidin!

kaputt fahren <-ge-> FIIL trans irr + haben ugs

kaputt fahren

(arabayı kullanarak) bozmak/çarpmak

I. spazieren fahren FIIL intr

spazieren fahren

arabayla gezmek/dolaşmak

II. spazieren fahren FIIL trans

spazieren fahren

(arabayla) gezdirmek/dolaştırmak -i

Präsens

ich	fahre
du	fährst
er/sie/es	fährt
wir	fahren
ihr	fahrt
sie	fahren

Präteritum

ich	fuhr
du	fuhrst
er/sie/es	fuhr
wir	fuhren
ihr	fuhrt
sie	fuhren

Perfekt

ich	bin	gefahren
du	bist	gefahren
er/sie/es	ist	gefahren
wir	sind	gefahren
ihr	seid	gefahren
sie	sind	gefahren

Plusquamperfekt

ich	war	gefahren
du	warst	gefahren
er/sie/es	war	gefahren
wir	waren	gefahren
ihr	wart	gefahren
sie	waren	gefahren

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dies war die erste Strecke, auf der die S-Bahn im Mischbetrieb mit Fernzügen fuhr, deren Zahl bis 1990 jedoch gering blieb.

de.wikipedia.org

Im Fachjargon wird daher von fahren statt fliegen gesprochen, siehe Ballonfahren.

de.wikipedia.org

Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.

de.wikipedia.org

Die Schülerinnen und Schüler sollten während ihres Aufenthalts Tagebuch führen.

de.wikipedia.org

Nur die Zuggruppen der Ringbahn fahren grundsätzlich im Zehnminutentakt.

de.wikipedia.org