MACHT - Almanca-Türkçe çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

Macht <-, Mäch·te> ISIM dişil

1. Macht (Fähigkeit der Durchsetzung):

Macht ohne Pl: güç

Macht ohne Pl: kuvvet

Macht ohne Pl: kudret

2. Macht POLITIKA:

Macht: iktidar

3. Macht (Staat als Macht):

Macht: devlet

4. Macht (Einfluss):

Macht ohne Pl: nüfuz

Macht ohne Pl: fors

das steht nicht in meiner Macht: buna benim gücüm yetmez

an der Macht sein: iktidarda olmak

an die Macht kommen: iktidara gelmek

I. machen <machte, gemacht> FIIL geçişli fiil

1. machen (tun):

machen: yapmak

machen etw: etmek -i

2. machen (herstellen):

machen: yapmak

machen etw: imal etmek -i

3. machen (verursachen):

machen etw: neden olmak -e

4. machen (ernennen):

machen: atamak

machen jdn zu etw: tayin etmek -i -e

5. machen (kosten):

machen: etmek

wie viel macht das?: bu ne kadar ediyor?

es macht mich wütend: bu beni çok öfkelendiriyor

das macht nichts: zararı yok

da ist nichts zu machen: bunda artık yapılabilecek bir şey yok

mach's gut!: hoşça kal!

ich mache mir nichts daraus: buna hiç aldırış etmem

ich mache mir nichts daraus (es gefällt mir nicht): bundan hoşlanmıyorum

II. machen <machte, gemacht> FIIL dönüşlü fiil

sich machen (fortschreiten): ilerlemek

sich an etw machen: bir şeye girişmek, bir işe koyulmak

leicht machen

jemandem etwas leicht machen: biri(si)ne bş-i kolaylaştırmak

sich (dat) das Leben leicht machen: hayatı kolay tarafından almak

du machst es dir zu leicht!: (işin) kolay(ın)a kaçıyorsun!

OpenDict maddesi

sich auf den Weg machen FIIL

sich auf den Weg machen dönüşlü fiil: yollanmak dönüşlü fiil konuşma diline özgü

Präsens
ich	mache
du	machst
er/sie/es	macht
wir	machen
ihr	macht
sie	machen

Präteritum
ich	machte
du	machtest
er/sie/es	machte
wir	machten
ihr	machtet
sie	machten

Perfekt
ich	habe	gemacht
du	hast	gemacht
er/sie/es	hat	gemacht
wir	haben	gemacht
ihr	habt	gemacht
sie	haben	gemacht

Plusquamperfekt
ich	hatte	gemacht
du	hattest	gemacht
er/sie/es	hatte	gemacht
wir	hatten	gemacht
ihr	hattet	gemacht
sie	hatten	gemacht

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Übung macht den Meister: yapa yapa öğrenilir

wie viel macht das?: bu ne kadar ediyor?

es macht mich wütend: bu beni çok öfkelendiriyor

an der Macht sein: iktidarda olmak

an die Macht kommen: iktidara gelmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Innis betrachtete die Wechselwirkung zwischen Wissen und Macht als ausschlaggebenden Faktor für das Verständnis eines Reiches.

de.wikipedia.org

Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.

de.wikipedia.org

Dies schwächte seine Macht über die Zulu und gab seinen Gegnern Auftrieb.

de.wikipedia.org

Auch der Präsident musste Macht gegenüber dem Parlament abgeben.

de.wikipedia.org

Nur die geistliche Macht wurde dem Papst belassen.

de.wikipedia.org

Sözlükte ara