MEISTERN - Almanca-Türkçe çeviri

meistern FIIL geçişli fiil

1. meistern (beherrschen):

meistern etw

(çok iyi) becermek -i

2. meistern (Schwierigkeit):

meistern etw

yenmek -i

meistern etw

hakkından gelmek -in

Meister <-s, Meister> ISIM m , Meisterin ISIM m <Meisterin, -nen>

Meister (Handwerk)

usta

Meister (Künstler, Könner)

üstat

Meister SPORT

şampiyon, rekortmen

I. meiste(r, s) SıFAT

meiste(r, s)

çoğu, ekser

das meiste davon bş-in

çoğu

die meisten von ihnen onların

çoğu

die meisten Leute

insanların çoğu

die meiste Zeit

zamanın çoğu

II. meiste(r, s) ZARF

meiste(r, s)

genellikle, çoğunlukla

am meisten

en çok, ekseriya

Präsens

ich	meistere
du	meisterst
er/sie/es	meistert
wir	meistern
ihr	meistert
sie	meistern

Präteritum

ich	meisterte
du	meistertest
er/sie/es	meisterte
wir	meisterten
ihr	meistertet
sie	meisterten

Perfekt

ich	habe	gemeistert
du	hast	gemeistert
er/sie/es	hat	gemeistert
wir	haben	gemeistert
ihr	habt	gemeistert
sie	haben	gemeistert

Plusquamperfekt

ich	hatte	gemeistert
du	hattest	gemeistert
er/sie/es	hatte	gemeistert
wir	hatten	gemeistert
ihr	hattet	gemeistert
sie	hatten	gemeistert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Dort verbrachte er die meiste Zeit seines Lebens und schuf eine Vielzahl von Bildern.

de.wikipedia.org

In dieser Richtung steht das meiste Nahrungsangebot zur Verfügung ohne Gefahr zu laufen, die Wände der Brutbirne zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Zugleich befinden sich die Inseln die meiste Zeit des Jahres unter dem Einfluss der subtropischen Hochdruckzone (Rossbreiten).

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Wirren des Zweiten Kriegs der Barone betätigte er sich politisch, doch die meiste Zeit verbrachte er in seiner Diözese anstatt am Königshof.

de.wikipedia.org

Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org