SOLLEN - Almanca-Türkçe çeviri

sollen <sollte, gesollt/sollen> FIIL geçişsiz fiil

1. sollen (Pflicht):

sollen

-meli

du sollst mehr arbeiten

daha fazla çalışmalısın

2. sollen (Befehl, Wunsch):

er soll kommen

gelsin

ihr hättet es uns erzählen sollen

bize bunu anlatmalıydınız

3. sollen (Möglichkeit, Vermutung):

falls es regnen sollte

yağmur yağacak olsa

er soll reich sein

zenginmiş

4. sollen (Zweifel):

was soll ich tun?

ne yapayım?

was soll ich ihm sagen?

ona ne söyleyeyim

was soll das heißen?

bu ne demek oluyor?

Präsens

ich	soll
du	sollst
er/sie/es	soll
wir	sollen
ihr	sollt
sie	sollen

Präteritum

ich	sollte
du	solltest
er/sie/es	sollte
wir	sollten
ihr	solltet
sie	sollten

Perfekt

ich	habe	sollen
du	hast	sollen
er/sie/es	hat	sollen
wir	haben	sollen
ihr	habt	sollen
sie	haben	sollen

Plusquamperfekt

ich	hatte	sollen
du	hattest	sollen
er/sie/es	hatte	sollen
wir	hatten	sollen
ihr	hattet	sollen
sie	hatten	sollen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.

de.wikipedia.org

Nach dessen Vorstellung sollte die Partei die Massen erreichen.

de.wikipedia.org

In gemeinsamen Projekten und Aktionen der Kooperationspartner soll das gegenseitige Verständnis und der Respekt zwischen Israelis und Palästinensern vertieft werden.

de.wikipedia.org

Damit sollen die Standortsansprüche dieser Baumarten für spätere Anbauversuche bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Bei dieser Umsiedlung sollen 100.000 Menschen ums Leben gekommen sein.

de.wikipedia.org