VERLEIDEN - Almanca-Türkçe çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

verleiden irr FIIL geçişli fiil

jdm etw verleiden: birine bir şeyi zehretmek

Präsens
ich	verleide
du	verleidest
er/sie/es	verleidet
wir	verleiden
ihr	verleidet
sie	verleiden

Präteritum
ich	verleidete
du	verleidetest
er/sie/es	verleidete
wir	verleideten
ihr	verleidetet
sie	verleideten

Perfekt
ich	bin	verleidet
du	bist	verleidet
er/sie/es	ist	verleidet
wir	sind	verleidet
ihr	seid	verleidet
sie	sind	verleidet

Plusquamperfekt
ich	war	verleidet
du	warst	verleidet
er/sie/es	war	verleidet
wir	waren	verleidet
ihr	wart	verleidet
sie	waren	verleidet

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

jdm etw verleiden: birine bir şeyi zehretmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Mit Grobheit und Zorn verleidet man ihnen die Schule, so daß sie lieber Kühe hüten möchten.

de.wikipedia.org

Der Bär will Politiker werden, aber eine Meckerziege verleidet es ihm, sodass der Bär mit in das Haus des Hundes zieht.

de.wikipedia.org

In einer Gesellschaft, die es zur Norm macht, dass man dem anderen immer überlegen sein soll, wird Statusinkonsistenz den davon Betroffenen die Interaktion außerhalb der eigenen Primärgruppen verleiden.

de.wikipedia.org

So ist ihm das Zusammentreffen mit fremden Personen ganz verleidet.

de.wikipedia.org

Als Dramaturg des Hoftheaters gewann er namentlich in den 1820er Jahren eine bedeutende Wirksamkeit, die ihm freilich durch Kabalen und Lügen der trivialen Gegenpartei oft verleidet wurde.

de.wikipedia.org