PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

şeride
Tante
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

aunt [ɑ:nt, Amerİng ænt] ISIM

aunt
Tante dişil <-, -n>
honorary aunt
Nenntante dişil
honorary aunt
Wahltante dişil A

ago·ny ˈaunt ISIM Brit konuşma diline özgü

agony aunt
Briefkastentante dişil mizahi konuşma diline özgü
agony aunt
Kummerkastentante dişil mizahi konuşma diline özgü

ˈgreat-aunt ISIM

great-aunt
Großtante dişil <-, -n>
maiden aunt
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
great-aunt
grand-aunt
Briefkastentante dişil konuşma diline özgü mizahi
agony aunt Brit konuşma diline özgü
Kummerkastentante dişil konuşma diline özgü mizahi
agony aunt Brit konuşma diline özgü
aunt
rich aunt mizahi konuşma diline özgü
Kummerkastenonkel (-tan·te) konuşma diline özgü
agony aunt Brit

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

She also stated that her character always seems to be there for everyone, somewhat of an agony aunt.
en.wikipedia.org
Not alone was he the physio, but he was also an agony aunt as well.
www.the42.ie
Some problems can be solved by friends, others are best left to the agony aunt.
www.kidderminstershuttle.co.uk
You are the default agony aunt to all their problems.
metro.co.uk
Try frantically rolling on the floor to whittle away that unwanted belly, advised one agony aunt in 1928.
www.kidderminstershuttle.co.uk

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In Cameroon, a girl’s aunt used to be her most trusted confidante, teacher and counsellor on sexual matters.
[...]
www.giz.de
[...]
In Kamerun ist die Tante eines Mädchens traditionsgemäß ihre engste Vertraute, Mentorin und Ratgeberin in sexuellen Angelegenheiten.
[...]
[...]
When I went on board the Kara Deniz with my aunt and my sister, I was utterly convinced that all the talk of the huge differences between the inhabitants of the countries to the north and the south of the Mediterranean Sea was absolute nonsense.
[...]
www.goethe.de
[...]
Als ich mit meiner Tante und meiner Schwester an Bord der „Kara Deniz“ ging, war ich fest davon überzeugt, dass all das Gerede von den enormen Unterschieden zwischen den Bewohnern der nördlichen und der südlichen Mittelmeer-Anrainerstaaten absoluter Quatsch war.
[...]
[...]
After the protective charm his mother put on him when she died became ineffective during the scene on the graveyard in Little Hangleton, his aunt and uncle s house is t a safe haven for Harry any longer.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Das Haus von Onkel und Tante ist kein sicherer Ort mehr für ihn, nachdem der Schutzzauber, den seine Mutter über ihn verhängt hat, nach der Szene auf dem Friedhof von Little Hangleton wirkungslos geworden ist.
[...]
Every second Saturday, children can bring their parents, grandparents, aunts and uncles to do creative work in our open studio.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Jeden zweiten Samstag im Monat können Kinder gemeinsam mit ihren Eltern, Großeltern, Tanten und Onkeln in unserem Offenen Atelier kreativ werden.
[...]
[...]
After the protective charm his mother put on him when she died became ineffective during the scene on the graveyard in Little Hangleton, his aunt and uncle's house isn't a safe haven for Harry any longer.
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
Das Haus von Onkel und Tante ist kein sicherer Ort mehr für ihn, nachdem der Schutzzauber, den seine Mutter über ihn verhängt hat, nach der Szene auf dem Friedhof von Little Hangleton wirkungslos geworden ist.