CATHOLIC - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

I. catho·lic [ˈkæθəlɪk] ISIM

Catholic: Katholik(in) eril (dişil) <-en, -en>

II. catho·lic [ˈkæθəlɪk] SıFAT değişmz

1. catholic (Roman Catholic):

Catholic: katholisch

2. catholic resmî dil (varied):

catholic: [all]umfassend

catholic: breit gefächert

I. An·glo-ˈCatho·lic ISIM

Anglo-Catholic: Anglokatholik(in) eril (dişil)

II. An·glo-ˈCatho·lic SıFAT

Anglo-Catholic: anglokatholisch

I. Ro·man ˈCatho·lic, RC SıFAT

Roman Catholic: römisch-katholisch

II. Ro·man ˈCatho·lic, RC ISIM

Roman Catholic: Katholik(in) eril (dişil) <-en, -en>

Ro·man Catho·lic ˈChurch ISIM

Roman Catholic Church: römisch-katholische Kirche

Almanca

İngilizce

Katholik(in): [Roman] Catholic

christkatholisch: Old Catholic

altkatholisch: Old Catholic

katholisch: [Roman] Catholic

katholisch sein: to be [Roman] Catholic

katholisch: Catholic

sie wuchs streng katholisch auf: she had a strict Catholic upbringing

römisch-katholisch: Roman Catholic

Kirchenvolksbewegung: [Catholic] churchgoers' movement

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be of the Catholic/Protestant persuasion: katholischen/protestantischen Glaubens sein

a devoutly Catholic family: eine streng katholische Familie

to be brought up a Catholic: katholisch erzogen werden

the Catholic/Christian/Muslim world: die katholische/christliche/muslimische Welt

to be baptized a Protestant/Catholic: protestantisch/katholisch getauft werden

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

No private jet to whizz around the world and watch every race in person?

www.pocket-lint.com

All truth-claims are embedded in experience, and their validity is put to the test within the lived world of human experience.

en.wikipedia.org

The philistine crowd can never enter the world of a creator.

en.wikipedia.org

Is our sleepy Majorcan valley on the verge of joining the modern world?

www.telegraph.co.uk

This is one of the earliest instances of sculpture in the world.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

It gives me great joy to be among you, my brothers in Christ, in this Cathedral Church, as we pray together to the Lord and call to mind the momentous events that have sustained our commitment to work for the full unity of Catholics and Orthodox.

[...]

www.vatican.va

[...]

Es ist für mich eine große Freude, unter Euch, Brüder in Christus, in dieser Kathedrale zu weilen, während wir gemeinsam zum Herrn beten und der bedeutsamen Ereignisse gedenken, die unser Bemühen unterstützt haben, für die volle Einheit von Katholiken und Orthodoxen zu wirken.

[...]

www.vatican.va

[...]

Like catholics and social-democrats, also the Hanoverians were regarded as realm enemies, since they still remained faithfully for " their " king and required a free Hanover.

www.koenigreich-hannover.de

[...]

Wie Katholiken und Sozialdemo- kraten wurden auch die Hannoveraner als Reichsfeinde angesehen, da sie immer noch ihrem " König treu blieben und ein freies Hannover forderten.

www.koenigreich-hannover.de

[...]

Here, on Sunday, among other things, the Pope will celebrate a large Mass at the city’s airport and meet with committed Catholics involved in church and society.

[...]

www.montevideo.diplo.de

[...]

Hier wird der Papst am Sonntag unter anderem eine große Messe auf dem Flughafen der Stadt halten und mit engagierten Katholiken aus Kirche und Gesellschaft zusammentreffen.

[...]

www.montevideo.diplo.de

[...]

Among Catholics, 38.5% said they did not go to church, while among Protestants the figure was 50.7%.

[...]

www.swissworld.org

[...]

Von den Katholiken sagten 38,5%, sie gingen nicht mehr in die Kirche, bei den Protestanten waren es gar 50,7%.

[...]

www.swissworld.org