PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Coloured
farbig

PONS sözlüğünde

col·oured, Amerİng col·ored [ˈkʌləd, Amerİng -ɚd] SıFAT

1. coloured (having colour):

coloured
coloured
coloured drawing
coloured ink
coloured pencil [or crayon]
Buntstift eril <-(e)s, -e>
coloured pencil [or crayon]
Farbstift eril <-(e)s, -e>

2. coloured dated küçümseyici (dark-skinned):

coloured
farbig küçümseyici eskimiş dil kullanımı

3. coloured Gün. Af. İng. (of mixed race):

to be coloured

-col·oured, Amerİng -col·ored [ˈkʌləd, Amerİng -ɚd] BIRLEŞIK

amber-coloured
chocolate-coloured
flesh-coloured
gold-coloured
peach-coloured
brightly-coloured
multi-coloured
multi-coloured

ˈcop·per-col·oured, Amerİng ˈcop·per-col·ored SıFAT

copper-coloured
copper-coloured

ˈcor·al-col·oured, Amerİng ˈcor·al-col·ored SıFAT

coral-coloured

ˈcream-col·oured SıFAT, Amerİng ˈcream-col·ored SıFAT

cream-coloured

ˈcorn-col·oured, Amerİng ˈcorn-col·ored SıFAT değişmz

corn-coloured
corn-coloured

ˈcof·fee-col·oured, Amerİng ˈcof·fee-col·ored SıFAT

coffee-coloured
coffee-coloured

ˈflesh-col·oured, Amerİng ˈflesh-col·ored SıFAT

flesh-coloured

ˈearth-col·our·ed, Amerİng ˈearth-col·or·ed SıFAT

earth-coloured

ˈplum-col·oured, Amerİng ˈplum-col·ored SıFAT değişmz

plum-coloured

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

coloured person ISIM

coloured person

Klett Biyoloji Sözlüğü

brightly-coloured SıFAT

brightly-coloured

colour change Brit, color change Amerİng ISIM

warning colour Brit, color Amerİng ISIM

coat colour

skin colour ISIM

colour triangle ISIM

Farbdreieck (gleichschenklig)

subtractive colour mixing ISIM

additive colour mixing ISIM

red-green colour blindness ISIM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Each different coloured boot, along with the kids' range, represented one of eight charities and were used to raise funds for them.
en.wikipedia.org
It is shuttle-woven, and often incorporates gold and silver threads with the coloured silks.
en.wikipedia.org
A vehicle may include a vehicle pictogram on the car's infotainment screen, with a representation of the nearby objects as coloured blocks.
en.wikipedia.org
The pickups are small cubes rotating on one corner with a coloured aura around them.
en.wikipedia.org
They are predominantly greyish with white and black, although some species are brightly coloured.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Thus, innovation and tradition overlap in many respects: the modern techniques for multiplication of texts and images in print only gradually superseded handwriting, and for a long time, printed books continued to be corrected by hand and to be decorated with coloured headlines and painted illustrations.
[...]
www.bsb-muenchen.de
[...]
Innovation und Tradition überlagern sich so in vielfältiger Weise: die modernen Techniken zur gedruckten Vervielfältigung von Texten und Bildern, etwa der Holzschnitt und der Druck mit beweglichen Lettern, verdrängten das Abschreiben von Hand nur allmählich, und gedruckte Bücher wurden noch über lange Zeit von Hand korrigiert, mit farbigen Überschriften und gemalten Bildern ausgestattet.
[...]
[...]
10 x 15 cm Magnetic closure 136 blank pages, coloured endpaper Extra page, lined & squared Personal data page Ribbon bookmark Keepsake pocket for receipts & business cards Shrink-wrapped
www.teneues.com
[...]
10 x 15 cm Magnetverschluss 136 blanko Seiten, farbiges Endpapier Einlegeblatt liniert & kariert Seite für persönliche Daten Lesebändchen Tasche für lose Notizen, Unterlagen oder Visitenkarten In Folie eingeschweißt
[...]
The architectural lines and the sumptuous use of coloured marble, mostly originating from buildings of the Roman period compose an idealised space which aims to recreate as closely as possible the sort of background against which the sculptures would originally have been seen.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Die architektonischen Züge, der prunkvolle Einsatz von zu großem Teil farbigem Marmor aus Gebäuden römischer Epoche bilden einen idealen Raum der Antike, der darauf abzielt, den Skulpturen einen dem Original möglichst ähnlichen Kontext zu schaffen.
[...]
[...]
This is achieved by randomly alternating transparent and opaque coloured façade panels in seven different shades.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Dies wird durch einen freien Wechsel von transparenten und opaken, farbigen Fassadenelementen in sieben Farbtönen erreicht.
[...]
[...]
Should you wish to use a complex application, including the coloured Anniversary Riband, please get in touch with the Public Relations department (contact person:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Sollte darüber hinaus der Wunsch nach einer komplexen Anwendung, inklusive des farbigen Jubiläumsbandes, bestehen, wenden Sie sich bitte an die Stabsstelle Presse, Kommunikation und Marketing (Ansprechpartnerin:
[...]