PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Communion
[tiefe] Verbundenheit mit jemandem/etwas
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

com·mun·ion [kəˈmju:niən, Amerİng -njən] ISIM no pl edebi

1. communion (union):

communion with sb/sth
spiritual communion
in communion with God/nature

2. communion (religious community):

communion
Gemeinde dişil <-, -n>
communion
Glaubensgemeinschaft dişil <-, -en>
the Anglican communion

Com·mun·ion [kəˈmju:niən, Amerİng -njən] ISIM DIN

Communion
Kommunion dişil <-, -en>
to take one's First Communion
to give sb Holy Communion
to go to Communion

com·mun·ion of ˈsaints ISIM

communion of saints

Holy Com·ˈmun·ion ISIM

1. Holy Communion (service):

Holy Communion

2. Holy Communion (bread and wine):

Holy Communion
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
first communion
communion rail
Holy Communion
first Communion
to attend Holy Communion
Communion wine
[Holy] Communion
to attend [Holy] Communion
das Abendmahl empfangen [o. nehmen] yüksek ifade tarzı
to receive [or take] [Holy] Communion
to give sb [Holy] Communion
to administer [Holy] Communion to sb resmî dil
[communion-]cup

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Men who are bleeding, for instance from a recently extracted tooth, also should not receive Holy Communion unless they are in danger of death.
en.wikipedia.org
The record of his taking communion was spotty.
en.wikipedia.org
After communion, the unused but consecrated bread and wine were to be reverently consumed in church rather than being taken away for the priest's own use.
en.wikipedia.org
This service was held under two oak trees, in which Holy Communion was celebrated.
en.wikipedia.org
Parishioners participate as lectors, acolytes, ushers, in the altar guild, as choristers, and as extraordinary ministers of Holy Communion.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Jeanne Jugan focused upon the elderly a compassionate gaze drawn from her profound communion with God in her joyful, disinterested service, which she carried out with gentleness and humility of heart, desiring herself to be poor among the poor.
[...]
www.vatican.va
[...]
Diesen aus ihrer tiefen Verbundenheit mit Gott erwachsenden mitleidsvollen Blick auf die betagten Menschen hat Jeanne Jugan durch ihren frohen und selbstlosen Dienst, den sie mit Sanftmut und Demut des Herzens ausübte, indem sie selbst arm unter den Armen sein wollte.
[...]