PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Corpus
Korpus

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

cor·pus <pl -pora [or -es]> [ˈkɔ:pəs, pl -pərə, Amerİng ˈkɔ:r-, pl -pɚə] ISIM

1. corpus EDEBYT:

corpus (collection)
Korpus cinssiz <-, Kọr·po·ra>
corpus (collection)
Sammlung dişil <-, -en>
corpus (complete works)
Gesamtwerk cinssiz <-(e)s, -e>

2. corpus (in linguistics):

corpus
Korpus cinssiz <-, Kọr·po·ra>

3. corpus (main body):

corpus
Großteil eril <-(e)s, -e>

4. corpus HUKUK:

corpus
Gesetzessammlung dişil <-, -en>
corpus
Korpus cinssiz <-, Kọr·po·ra>

cor·pus de·lic·ti [-dɪˈlɪktaɪ] ISIM

corpus delicti
Corpus Delicti cinssiz <- -, Cọr·po·ra ->
corpus delicti
Beweisstück cinssiz <-(e)s, -e>

cor·pus le·gis [-ˈledʒɪs] ISIM HUKUK

corpus legis
Corpus cinssiz legis
corpus legis

ha·beas cor·pus [ˌheɪbiəsˈkɔ:pəs, Amerİng -ˈkɔ:r-] ISIM no pl HUKUK

Habeas Corpus Act
Habeaskorpusakte dişil <-> kein pl
a writ of habeas corpus
to seek a writ of habeas corpus

Cor·pus Chris·ti [-ˈkrɪsti] ISIM

Corpus Christi
Fronleichnam eril <-(e)s>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Korpuslinguistik dişil DILBLM
corpus
corpus cavernosum meslek dili
corpus

Klett Biyoloji Sözlüğü

corpus callosum [ˌkɔːpəskəˈləʊsem] ISIM

corpus callosum
corpus callosum
Corpus callosum

corpus luteum [ˌkɔːpəsˈluːtɪəm] ISIM

corpus luteum
Corpus luteum

corpus cavernosum <pl corpora cavernosa> [ˌkɔːpəskævəˈnəʊsəm], erectile tissue ISIM

corpus cavernosum

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

In particular, higenamine, via a beta-adrenoceptor mechanism, induced relaxation in rat corpus cavernosum, leading to improved vasodilation and erectile function.
en.wikipedia.org
It was a town before being annexed by Corpus Christi in the mid-1960s.
en.wikipedia.org
Other magnetic resonance morphometric study showed corpus callosum size correlates positively with verbal memory capacity and semantic coding test performance.
en.wikipedia.org
Review through federal habeas corpus is narrow in theory, but it is important in practice.
en.wikipedia.org
Prisoners who won habeas corpus cases were released in court and then immediately re-arrested.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Orders for a scientific licence must include a written declaration that no parts of the corpus will be used for the development of commercial products of any kind.
[...]
www.phonetik.uni-muenchen.de
[...]
Wissenschaftliche Lizenzen können nur bei gleichzeitiger Vorlage einer schriftlichen Erklärung, dass kein Teil des Korpus für die Entwicklung eines kommerziellen Produkts genutzt wird, erteilt werden.
[...]
[...]
If you or your colleagues report severe errors in the licensed corpus that causes BAS to produce a new edition of this corpus, your company / institution will receive one set of free copies of this new edition without paying any license or productions fees.
[...]
www.phonetik.uni-muenchen.de
[...]
Falls Sie oder Ihre Kollegen Fehler an uns melden, die so schwerwiegend sind, daß eine neue Edition des Korpus notwendig wird, erhalten Sie kostenlos einen kompletten Satz CDROMs dieser neuen Edition.
[...]
[...]
The main objective of the project is to prepare a closed corpus, in which productive hand signs as well as productive use of conventional hand signs are analysed in different conversational types (narration, conversation, interpretation) and participant constellations (native speakers, hearing aid users, interpreters).
[...]
www.hfh.ch
[...]
Das Hauptziel des Projektes besteht darin, ein geschlossenes Korpus zu erstellen, in welchem produktive Gebärden sowie produktive Verwendungen konventioneller Gebärden in verschiedenen Gesprächstypen (Erzählung, Konversation, gedolmetscht) und Teilnehmerkonstellationen (Muttersprachler, Hörhilfen-Benutzer, Dolmetscher) analysiert werden.
[...]
[...]
This process has taken place particularly in connection with the pro- duction of numerous copies of the Buddhist canon, but soon spread to the corpus of autochthonous works, whose number now grew considerably.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Dieser Prozess fand insbesondere in Verbindung mit der Herstellung zahlrei- cher Kopien des buddhistischen Kanons statt, breitete sich bald jedoch auch auf das Korpus der autochthonen Werke aus, deren Anzahl nun beträchtlich gestiegen war.
[...]
[...]
It lends itself ideally for an in-depth study of the strategies by which a large and ever evolving corpus of esoteric works was organised according to changing demands.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Es bietet sich damit ide- al für eine tiefgehende Untersuchung der Strategien an, mit denen ein großes und sich ständig weiter entwickelndes Korpus organisiert wurde.
[...]