PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dome
Kuppeldach

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. dome [dəʊm, Amerİng doʊm] ISIM

1. dome (rounded roof):

dome
Kuppeldach cinssiz <-(e)s, -dächer>
dome
Kuppel dişil <-, -n>
inner/outer dome

2. dome edebi (dome-like shape):

dome
Gewölbe cinssiz <-s, -> mecazi
dome of a hill
Kuppe dişil <-, -n>
the dome of the sky

3. dome konuşma diline özgü (head):

dome
Glatze dişil <-, -n>

ifade tarzları:

to get into sb's dome Amerİng konuşma diline özgü (annoy)
jdm auf den Keks gehen konuşma diline özgü
to get into sb's dome (make sb lose concentration)

II. dome [dəʊm, Amerİng doʊm] ISIM modifier

dome
dome light OTOMBL
Deckenlicht cinssiz
dome nut TEKNIK
Hutmutter dişil <-, -n>
dome roof
Kuppeldach cinssiz <-(e)s, -dächer>

geo·des·ic ˈdome ISIM

Traglufthalle dişil <-, -n>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
light dome
dome
dome
onion dome
dome
dome of the sky edebi

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

salt dome

salt dome

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to get into sb's dome Amerİng konuşma diline özgü (annoy)
jdm auf den Keks gehen konuşma diline özgü
dome light OTOMBL
Deckenlicht cinssiz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The tip of the dome itself towered 76 ft above the pavement below.
en.wikipedia.org
Much of the tilework, especially under the central dome, is original, and the remainder is in keeping with the original style.
en.wikipedia.org
In the sixteenth-century, watercolours were made of this central dome so the pictorial scheme can be hypothetically reconstructed.
en.wikipedia.org
They also expressed interest in a glass dome to allow heat to enter and heat the station.
en.wikipedia.org
It is a dome that a slave, once they know their useful life to be over, goes and stands underneath.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The bright white building with its Ottoman dome roofs and spacious lush gardens, a huge pool landscape and surrounded with artificial canals.
[...]
de.escapio.com
[...]
Die strahlend weißen Gebäude mit osmanischen Kuppeldächern sind von weitschweifigen Gärten, einer riesigen Poollandschaft und künstlichen Kanälen umgeben.
[...]
[...]
Fersen was one of the most eccentric visitors to the island and wanted to create a residence in a secluded areas, in a romantic place on a cliff peak overlooking the sea, with arcs and dome roofs to give it a classical flair.
[...]
www.capritourism.com
[...]
Fersen, der zu den exzentrischsten Besuchern der Insel zählte, wollte einen Wohnsitz in einer ruhigen Gegend errichten, an einem romantischen Ort auf einer Felskuppe hoch über dem Meer mit Bögen und Kuppeldächern, der dem klassischen Geschmack nachempfunden sein sollte.
[...]
[...]
from the arched roof to complicated constructions, domes or roofs with very large areas.
[...]
www.alpewa.com
[...]
vom geschwungenen Bogendach bis zu komplizierten Dachausbauten, Kuppeldächer oder großflächigen Dächern.
[...]
[...]
Can be used in lots of different ways: from the arched roof to complicated constructions, domes or roofs with very large areas.
[...]
www.alpewa.com
[...]
Vielseitig einsetzbar: vom geschwungenen Bogendach bis zu komplizierten Dachausbauten, Kuppeldächer oder großflächigen Dächern.
[...]
[...]
Still, the journey must go on, otherwise the smoke alarms inside the dome of the station will go off like they did last time. Dr.
[...]
www.goethe.de
[...]
Trotzdem geht die Reise lieber zügig weiter. Sonst machen sich unter dem großen Kuppeldach des Bahnhofs noch die Rauchmelder bemerkbar wie beim letzten Mal.
[...]