PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ark
Jesus
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. Jesus [ˈʤi:zəs] ISIM no pl, no tanımlık DIN

Jesus
Jesus eril <Jesu, Jesum>

II. Jesus [ˈʤi:zəs] ÜNLEM küçümseyici argo

Jesus
Herrgott [noch mal]! konuşma diline özgü
Jesus
Mensch! konuşma diline özgü

I. Jesus Christ [ˌʤi:zəsˈkraɪst] ISIM no pl, no tanımlık DIN

Jesus Christ
Jesus Christus eril

II. Jesus Christ [ˌʤi:zəsˈkraɪst] ÜNLEM küçümseyici argo

Jesus Christ
Herrgott [noch mal]! konuşma diline özgü
Jesus Christ
Mensch! konuşma diline özgü

Jesus Murphy [-ˈmɜ:fi, Amerİng -ˈmɜ:rfi] ÜNLEM Amerİng örtmeceli konuşma diline özgü

Jesus Murphy
na so was! konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Jesus sandals çoğul konuşma diline özgü
Jesus! oldukça konuşma diline özgü
[Jesus] der Gekreuzigte
[Jesus] the Crucified
[Jesus Christ,] Son of God
the Infant Jesus

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Though they were meant to incarnate like all other souls, they somehow stayed behind.
en.wikipedia.org
Habit incarnates the past (and gestures to the future) in the present by transforming the weight of experience into an urgency.
en.wikipedia.org
He is not the logos incarnate but is in a special relation with the logos.
en.wikipedia.org
Should that happen, the soul is incarnated into one of nine kinds of person, according to how much truth it beheld.
en.wikipedia.org
Some (but not most) devas originally incarnated as human beings.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
“The fragment does provide direct evidence that claims about Jesus’ marital status first arose over a century after the death of Jesus in the context of intra-Christian controversies over sexuality, marriage, and discipleship”, King writes.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
„Das Fragment ist ein direkter Beweis dafür, dass Vermutungen über den Familienstand von Jesus zum ersten Mal mehr als ein Jahrhundert nach seinem Tod aufkamen, und zwar im Kontext von innerchristlichen Kontroversen über Sexualität, Ehe und Jüngerschaft “ .
[...]
[...]
Commentary on the manifesto " Dominus Jesus " of the Catholic Congregation of Faith.
www.immanuel.at
[...]
Kommentar zur Erklärung " Dominus Jesus " der katholischen Glaubenskongregation.
[...]
Must Jesus give us Christians physical health and material prosperity today?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Muss Jesus uns Christen heute Heilung und Erfolg geben?
[...]
[...]
But Jesus can wait, because he is convinced of his permanent victory in the long term.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Jesus aber kann warten, weil er von seinem dauerhaften Sieg auf lange Sicht überzeugt ist.
[...]
[...]
Later, an altar was built over this manger, so that where animals had once fed on hay, men could now receive the flesh of the spotless lamb Jesus Christ, for the salvation of soul and body, as Thomas of Celano tells us ( cf. 1 Celano 87;
[...]
www.vatican.va
[...]
Später wurde über dieser Krippe ein Altar gebaut, damit dort, wo einst die Tiere das Heu gegessen hatten, nun die Menschen das Fleisch des unbefleckten Lammes Jesus Christus empfangen konnten, zum Heil für Seele und Leib, berichtet uns Celano ( 1 Celano 87:
[...]