MASONRY - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ma·son·ry [ˈmeɪsənri] ISIM no pl

1. masonry (bricks):

masonry

Mauerwerk cinssiz <-(e)s, -e>

2. masonry (work):

masonry

Maurerhandwerk cinssiz <-(e)s> kein pl

Ma·son·ry [ˈmeɪsənri] ISIM no pl

1. Masonry (principles):

Masonry

Freimaurerei dişil <->

Masonry

Freimaurertum cinssiz

2. Masonry (Freemasons):

Masonry

Freimaurer pl

Almanca

İngilizce

Steinbohrer

masonry drill

Sichtmauerwerk

exposed masonry

Maurerarbeit

masonry no çoğul

Blendmauerwerk

facing masonry

Hohlblockmauerwerk

hollow-block masonry

Verblendmauerwerk

facing masonry

Gemäuer

masonry no belirsiz tanımlık, no çoğul

Klinkermauerwerk

clinker brick masonry

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For your stay we offer new and comfortable masonry cottages surrounded by greenery 2 to 7 beds with adjacent parking, air conditioning, TV, kitchenette (with utensils), patio furniture, bathroom with hot shower and bed linen included in price and towels changed weekly.

www.campeggi.com

Für Ihren Aufenthalt bieten wir neue und komfortable Mauerwerk auf dem Land im Grünen 2 bis 7 Betten mit den angrenzenden Parkplatz, Klimaanlage, TV, kleine Küche (mit Geschirr), Gartenmöbel, Bad mit warmer Dusche und Bettwäsche umgeben ist im Preis inbegriffen und Handtücher werden wöchentlich gewechselt.

www.campeggi.com

(2) Infiltration paths and transport of moisture into the masonry;

geographie.uni-graz.at

(2) Infiltrationswege und Transport von Feuchte ins Mauerwerk;

geographie.uni-graz.at

An essential demand of the industry representative, amongst others, is the adaptation of the standard to the sealing variant films/masonry with liquid sealing adhesive which has been used almost exclusively in the last few years.

www.beuth.de

Eine wesentliche Forderung, unter anderem der Industrievertreter, ist die Anpassung der Norm an die in der Praxis seit einigen Jahren fast ausschließlich angewendete Abdichtungsvariante Folie/Mauerwerk mit flüssigen Dichtklebern.

www.beuth.de

• The sand-lime brick masonry provides optimal soundproofing • Full heat insulation to reduce energy costs • Underfloor heating connected to a district heating supply for pleasant indoor climate and additional comfort • Special feature: attractive colour-coordinated design and arrangement of the development • Timber weather boarding on some facades • Short building times at all stages of construction

www.moerk.de

• Das Mauerwerk aus Kalksandsteinen weist eine optimale Schallschutzdämmung auf • Vollwärmeschutz zur Senkung der Energiekosten • Fußbodenheizung über Fernwärmeversorgung für angenehmes Raumklima und zusätzlichen Komfort • Die besondere Leistung: farblich ansprechende Gestaltung und Gliederung der Anlage • Ausführung von Holzverschalungen an einigen Fassaden • Kurze Bauzeit für alle Bauabschnitte

www.moerk.de

Tests on reproduced byzantine masonry

www.mpa.uni-stuttgart.de

Versuche an nachgestelltem byzantinischem Mauerwerk

www.mpa.uni-stuttgart.de