İngilizce
Almanca
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The complete translation would be go around aimlessly.
en.wikipedia.org Destitute children are seen sitting aimlessly in the streets.
en.wikipedia.org As they fell into disrepair, disastrous flooding and famine resulted, unleashing great numbers of starving and landless people to wander aimlessly about the countryside.
en.wikipedia.org He ran away from home and wandered around aimlessly.
en.wikipedia.org The chicks will bounce throughout their field aimlessly until given commands to maneuver or send attacks.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.bikerwelt.at So we drive ourselves time-long desultorily and aimlessly by the wonderful and diverse scenery, until in none of our maps marked street ends before the hotel Regina Mare where we turn about and decide to drive back the same way .
[...][...]
So (ver)fahren (wir) uns eine zeitlang plan- und ziellos durch die wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft, bis die in keiner unserer Karten eingezeichnete Straße vor dem Hotel Regina Mare endet, wo wir kehrt machen und beschließen, den selben Weg zurückzufahren.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Find special discounts ferry Morocco, Info, Gates, Specials, Price Tired of surfing aimlessly?
[...][...]
Finden Sie spezielle Rabatte Fähre Marokko, Info, Gates, Specials, Müde Preis des Surfens ziellos?
[...][...]
www.swissfilms.ch A girl suffering from a very noisy face tic wanders aimlessly through the city.
[...][...]
Ein Mädchen, das unter einem sehr lauten Gesichtstick leidet, irrt ziellos durch die Stadt.
[...][...]
blog.deutschland.de Boxer, Sonne, Blinker, Fuss and Victoria drift aimlessly through the Berlin night, but the big-city fairy tale soon becomes a nightmare.
[...][...]
Ziellos treiben Boxer, Sonne, Blinker, Fuß und Victoria durch die Berliner Nacht, doch aus dem Großstadtmärchen wird bald ein Alptraum.
[...][...]
www.swtor.com For 20 years the Sith armada drifted aimlessly in the forgotten regions of space before finally rediscovering the Dromund system.
[...][...]
Zwanzig Jahre lang trieb die Sith-Armada ziellos in den vergessenen Regionen des Raumes umher, bis sie schließlich das Dromund-System wiederentdeckte.
[...]