PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Johnson
Gänge
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

aisle [aɪl] ISIM

aisle of church:

Gang eril <-(e)s, Gän·ge>
Korridor eril <-s, -e>
Seitenschiff cinssiz <-(e)s, -e>

ifade tarzları:

to have sb rolling in the aisles
jdn dazu bringen, sich -i hali vor Lachen zu kugeln konuşma diline özgü

ˈaisle seat ISIM

to have sb rolling in the aisles konuşma diline özgü
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
[mit jdm] vor den Traualtar treten yüksek ifade tarzı

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

These atomic commits allow for greater understandability, less effort to roll back changes, easier bug identification.
en.wikipedia.org
If the skips were not used in the previous hour, they did not roll over.
en.wikipedia.org
He doesn't arrive every afternoon to cuddle, nuzzle, hug and roll around with a dog.
www.npr.org
Roll the dough out, between the wax paper sheets, to an 11-inch circle.
www.huffingtonpost.com
The roll maneuver or its variations are used and involves rolling the patient 360 degrees in a series of steps to reposition the particles.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
The bike I'm going to have a bit care, for the many rainy days to do the circuit is not particularly good, sometimes walk the aisles purely slightly delayed, and sometimes gives the chain noises.
www.kontinentalradeln.at
[...]
Das Fahrrad werde ich jetzt auch noch ein bisschen Pflegen, denn die vielen Regentage tun der Schaltung nicht besonders gut, manchmal gehen die Gänge leicht verzögert rein, und manchmal gibt die Kette Geräusche von sich.
[...]
Also, thanks to wide entrances and aisles, passengers with reduced mobility can easily reach their seats and the bistro.
[...]
www.siemens.com
[...]
Über breite Einstiege und Gänge erreichen Menschen mit eingeschränkter Mobilität zudem einfach ihren Platz sowie das Bistro.
[...]
[...]
The classic composure of the building and the construction of the fronts leading to the inner yard, the archways, the aisles and the splendid banqueting-hall, all wear the spirit of the eternal ideal of Antiquity, demonstrating themes of Greek and Roman Art and Science in stucco and paint.
[...]
www.landshut.de
[...]
Nicht nur die klassische Gliederung des Baukörpers und die Gestaltung der Hof- und Ländfassade, die Arkadenhallen und Gänge, die prachtvollen Repräsentationsräume, der Italienische und der Deutsche Saal, auch die Ausstattung in Stuck und Farbe atmet in ihren Themen griechischer und römischer Wissenschaft und Kunst ganz den Geist der Erhellung am ewig jungen Vorbild der Antike.
[...]
[...]
• The entire width of the aisle is to be kept clear at all times; neither additional stand structures ( including doors and curtains ) nor exhibits may be placed there.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
• Der Gang ist stets in voller Breite frei zu halten; weder Standaufbauten ( auch keine Türen oder Vorhänge ) noch Exponate dürfen darauf platziert werden.
[...]
[...]
The ability of the lighting head to be tilted through up to 20° for the first time gives the lighting designer the creative latitude for zoned general illumination, so that aisles and loops, waiting areas or intermediate areas can be dynamically and powerfully illuminated and emphasised.
www.ixtenso.com
[...]
Die Schwenkbarkeit des Lichtkopfs bis zu 20°gibt dem Lichtplaner erstmalig den kreativen Spielraum für eine zonierte Allgemeinbeleuchtung, so dass Gänge und Loops, Wartebereiche oder Zwischenzonen dynamisch und leistungsstark beleuchtet und betont werden können.