ARDOUR - İngilizce-Almanca çeviri

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

İngilizce

Almanca

ar·dour, Amerİng, Aus ar·dor [ˈɑ:dəʳ, Amerİng ˈɑ:rdɚ] ISIM no pl

ardour: Leidenschaft dişil <-, -en>

ardour for: Begeisterung dişil <-> für +-i hali

to quench sb's ardour/enthusiasm mecazi: jds Eifer/Begeisterung dämpfen

intense ardour: heftige Leidenschaft

Almanca

İngilizce

Inbrunst: ardour [or Amerİng -or]

voller Inbrunst: full of ardour

Glut: ardour [or Amerİng -or] resmî dil

Feuer: ardour [or Amerİng -or]

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

intense ardour: heftige Leidenschaft

to quench sb's ardour/enthusiasm mecazi: jds Eifer/Begeisterung dämpfen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There is a lake in this sanctuary and a variety of animals come here to quench their thirst in summer.

en.wikipedia.org

Before facing his fate, the middle son first asks permission to first quench his thirst at a nearby lake.

en.wikipedia.org

To minimize distortion, long cylindrical workpieces are quenched vertically; flat workpieces are quenched on edge; and thick sections should enter the bath first.

en.wikipedia.org

Heat treating and quenching is a more efficient process if hardness is desired throughout the whole part.

en.wikipedia.org

This made the hydrogen bonds free and was proceeded to be quenched.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Staying with her is quite difficult, but if you let her lead the game and you court her with flowers and presents she will reward you with her energy and her ardour.

[...]

de.horoscopofree.com

[...]

Das Zusammensein mit ihr ist nicht einfach, aber wenn Sie ihr die Regeln des Spiels überlassen und mit Blumen und Geschenken überschütten, wird sie Ihnen mit Begeisterung und Wärme entgegenkommen.

[...]

de.horoscopofree.com