PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
auditioning
Vorsprechen
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, Amerİng ɑ:ˈ-] ISIM

audition (for actor)
Vorsprechen cinssiz
audition (for singer)
Vorsingen cinssiz
audition (for dancer)
Vortanzen cinssiz
audition (for instrumentalist)
Vorspielen cinssiz
to hold an audition [or auditions] (for actor)
vorsprechen lassen
to hold an audition [or auditions] (for singer)
vorsingen lassen
to hold an audition [or auditions] (for dancer)
vortanzen lassen
to hold an audition [or auditions] (for instrumentalist)
vorspielen lassen

II. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, Amerİng ɑ:ˈ-] FIIL geçişsiz fiil

audition actor
vorsprechen
audition singer
vorsingen
audition instrumentalist
vorspielen
audition dancer for
vortanzen für +-i hali

III. audi·tion [ɔ:ˈdɪʃən, Amerİng ɑ:ˈ-] FIIL geçişli fiil

to audition sb
jdn vorsprechen/vorsingen/vortanzen/vorspielen lassen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Audition
audition
Vorspiel
audition
ich lasse mir morgen von 20 Bewerbern vorsprechen
I'm going to be auditioning 20 applicants tomorrow
[jdm] vorsingen
to [have a singing] audition [in front of sb]
Probespiel
prepared piece (to be performed by sb at an audition)
Present
Iaudition
youaudition
he/she/itauditions
weaudition
youaudition
theyaudition
Past
Iauditioned
youauditioned
he/she/itauditioned
weauditioned
youauditioned
theyauditioned
Present Perfect
Ihaveauditioned
youhaveauditioned
he/she/ithasauditioned
wehaveauditioned
youhaveauditioned
theyhaveauditioned
Past Perfect
Ihadauditioned
youhadauditioned
he/she/ithadauditioned
wehadauditioned
youhadauditioned
theyhadauditioned
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to hold an audition [or auditions] (for actor)
vorsprechen lassen
to hold an audition [or auditions] (for singer)
vorsingen lassen
to hold an audition [or auditions] (for dancer)
vortanzen lassen
to hold an audition [or auditions] (for instrumentalist)
vorspielen lassen
ich lasse mir morgen von 20 Bewerbern vorsprechen
I'm going to be auditioning 20 applicants tomorrow
[jdm] vorsingen
to [have a singing] audition [in front of sb]
Probespiel
prepared piece (to be performed by sb at an audition)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Auditions schedule were later announced in the same month.
en.wikipedia.org
He was hired a few days after the audition.
en.wikipedia.org
The first shown stage is the blind auditions, where they sing in front of the coaches.
en.wikipedia.org
This was his first acting role after his first audition.
en.wikipedia.org
The auditions can be public or private (invite-only).
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Saladin Dellers is currently auditioning at various acting schools in German-speaking countries.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Zurzeit spricht Saladin Dellers an diversen Schauspielschulen im deutschsprachigen Raum vor.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Well, after my friend auditioned the Casting Director came out asked if I like to audition.
[...]
www.mbsmith.de
[...]
Tja, nachdem mein Freund vorgesprochen hatte, kam der Casting-Direktor raus und fragt, ob ich nicht auch vorsprechen wolle.
[...]
www.mbsmith.de
[...]
I asked "can I please audition"....he looked at his watc…nd said "OK.
www.planetds.de
[...]
"Kann ich bitte vorsprechen?", er schaute auf die Uhr und sagte: "In Ordnung.
www.planetds.de
[...]
I was severely jet lagged ( 20 hour flight ) but auditioned anyway.
[...]
www.mbsmith.de
[...]
Ich war schwer jet lagged ( 20 Stunden Flug ) aber sprach trotzdem vor.
[...]
www.mbsmith.de
[...]
In 1978, Tuck was already guitarist for a cover band when Patti walked in to audition.
[...]
www.o-tonemusic.de
[...]
Im Jahre 1978 war es dann entlich soweit: Tuck war bereits Gitarrist einer Coverband, als Patti bei ihnen vorsang.
[...]
www.o-tonemusic.de

Sözlükte ara