PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

benzeşmesi
Gegenreaktion
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ˈback·lash ISIM
1. backlash (adverse reaction):
backlash
Gegenreaktion dişil <-, -en>
to provoke a backlash
2. backlash TEKNIK:
backlash
[Zahn]spiel cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
backlash no çoğul
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Before long, a backlash set incomputer users were geeks, nerds or worse, hackers.
en.wikipedia.org
The proposed change resulted in a backlash among students.
en.wikipedia.org
But there was a fear of either backlash or marginalizing or pigeonholing.
en.wikipedia.org
Her newly found wealth does not come without any backlash, though.
en.wikipedia.org
Though her comments were generally greeted with cheers and applause at the awards ceremony, the media backlash was huge.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
There s a righteous backlash not only from mainstream sources, but the gay community as well.
www.vice.com
[...]
Es gibt eine nicht nur eine Gegenreaktion aus dem Mainstream, sondern auch aus der schwulen Community.
[...]
When it reached the mainstream media and the backlash came, Grindr changed their stance on the site.
[...]
www.vice.com
[...]
Als es von den Mainstream-Medien aufgegriffen wurde und es eine Gegenreaktion gab, hat Grindr seine Meinung dazu komplett geändert.
[...]
[...]
In times of uncertainty there seems to be a human trait which conjures up nostalgic images of times gone past, but in this case I am certain, that, while not a grand ‘backlash’ towards social media , a re-discovery of personal meetings to share insights and to leverage PEWATRON’s know-how is taking place.
[...]
www.pewatron.com
[...]
Es scheint zwar in der Natur des Menschen zu liegen, in unsicheren Zeiten nostalgische Bilder aus der Vergangenheit heraufzubeschwören – ich bin mir jedoch sicher, dass wir tatsächlich eine Renaissance des altbewährten persönlichen Gesprächs zum Austausch von Erkenntnissen erleben, selbst wenn dies nicht eine Gegenreaktion auf die sozialen Medien bedeutet.
[...]
[...]
What backlash does that provoke?
[...]
www.goethe.de
[...]
Welche Gegenreaktionen provoziert das?
[...]
[...]
The Open Access movement stems from a backlash that grew from the excessive increase in fees charged by commercially marketed academic and scientific publications.
www.wzb.eu
[...]
Entstanden ist die " Open Access " -Bewegung als Gegenreaktion auf übermäßige Preissteigerungen im Bereich der kommerziell vermarkteten wissenschaftlichen Zeitschriften.