BISHOPRIC - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

bish·op·ric [ˈbɪʃəprɪk] ISIM

1. bishopric (term):

bishopric: Amtszeit dişil <-, -en> (eines Bischofs)

2. bishopric (diocese):

bishopric: Bistum cinssiz <-s, Bistümer>

bishopric: Diözese dişil <-, -n>

3. bishopric (function):

bishopric: Bischofsamt cinssiz <-(e)s, -ämter>

Almanca

İngilizce

Fürstbistum cinssiz TARIH: prince-bishopric

Fürststift cinssiz: prince-bishopric

Hochstift cinssiz DIN, TARIH: prince-bishopric

Bistum: bishopric

Bischofsamt: bishopric

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The bishopric itself appears to have been without a single base, although it was probably associated with both locations.

en.wikipedia.org

Virtually all of the churches in the bishopric sustained some damage, and many were destroyed.

en.wikipedia.org

The bishopric was founded in the 3rd century.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The Catholic Church in Bochum belongs to the bishopric ( Bistum ) of Essen; this is also where the nearest Catholic cathedral is.

[...]

www.study-in-bochum.de

[...]

Die katholische Kirche Bochum gehört zum Bistum Essen, hier steht auch der nächste katholische Dom.

[...]

www.study-in-bochum.de

[...]

In 1803 bishoprics and monasteries in Bavaria were dissolved and, as a result of the secularisation of Church property, the reliquary – now missing its relics – passed to the Reiche Kapelle (Ornate Chapel) in the Munich Residenz.

[...]

www.residenz-muenchen.de

[...]

Mit der Säkularisation, der Aufhebung der Bistümer und Klöster 1803, gelangte die Staurothek ohne die Reliquien in die Reiche Kapelle der Münchner Residenz.

[...]

www.residenz-muenchen.de

[...]

Featuring a gilded altar and elaborate paintings on the panelled ceiling of the sacristy, it was declared a cathedral in 1764 when the bishopric was transferred to Bragança.

[...]

www.portugal-live.net

[...]

Mit einem vergoldeten Altar und kunstvollen Malereien an der getäfelten Decke der Sakristei wurde sie im Jahr 1764, als das Bistum nach Bragança verlegt wurde, zur Kathedrale ernannt.

[...]

www.portugal-live.net

[...]

The church of Eller, consecrated to St. Hilarius of Poitiers, is the only patrocinium of this bishop in what is today the bishopric of Trier.

[...]

www.ediger-eller.de

[...]

Bei der dem hl. Hilarius von Poiters geweihte Kirche zu Eller handelt es sich um das einzige Patrozinium dieses Bischofs im heutigen Bistum Trier.

[...]

www.ediger-eller.de

[...]

In 1344, he negotiated the elevation of the Prague bishopric to an archbishopric with Pope Clement VI, who had been his teacher in France.