PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Höhere
bitter
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

bit·ter·ly [ˈbɪtəli, Amerİng -t̬ɚli] ZARF

1. bitterly (painfully):

bitterly
bitter
bitterly disappointed
schwer [o. tief] enttäuscht
to resent sth bitterly
etw bitter bereuen
to weep bitterly
bitterlich weinen

2. bitterly (intensely):

bitterly
sehr <mehr, am meisten>
bitterly contested
heftig umstritten
bitterly jealous
krankhaft eifersüchtig
to condemn bitterly
vehement verurteilen

3. bitterly (bitingly):

bitterly cold
bitterkalt
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
bitterkalt
bitterly cold
es war bitterkalt
it was bitterly cold
klirrend
bitterly
klirrend kalt
bitterly cold
verbittert
bitterly
bitterlich
bitterly
bitterlich weinen/frieren
to cry bitterly/to be [or feel] dreadfully cold
erbittert
bitterly
die Bauern führten beim Abt bittere Klagen
the farmers complained bitterly to the abbot
sich -e hali bittere Vorwürfe machen
to reproach oneself bitterly
bitter
bitterly
etw bitter bereuen
to regret sth bitterly
es war grauenvoll kalt
it was bitterly cold
es war grauenhaft kalt
it was bitterly cold
es ist empfindlich kalt
it's bitterly cold

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

bitterly cold
bitterkalt
to resent sth bitterly
etw bitter bereuen
to weep bitterly
bitterlich weinen
bitterly contested
heftig umstritten
bitterly jealous
krankhaft eifersüchtig

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

People weep bitterly on this day and depart from the gathering with good wishes and blessings from their elders.
en.wikipedia.org
Fans of both clubs bitterly opposed the merger and many tried to stop it.
en.wikipedia.org
It lasted more than six months, bitterly dividing the people in the process.
en.wikipedia.org
In his time as a dog he gets to know his family better and bitterly realizes that he was an emotionally distant workaholic.
en.wikipedia.org
Some of these songs reflect bitterly upon his life in the advertising world.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In the bitterly sarcastic promotional video, an upbeat female voice with an American accent lists the touristical attractions of Baghdad, "the still-beating heart of this historic civilization."
universes-in-universe.org
[...]
In dem bitter sarkastischen Werbevideo zählt eine optimistisch klingende weibliche Stimme mit amerikanischem Akzent die touristischen Attraktionen von Bagdad auf, "das noch schlagende Herz dieser historischen Zivilisation".
universes-in-universe.org
[...]
Although they live in completely different realities, all of the film's characters are nonetheless neighbours in this bitterly fought over Biblical land.
de.qantara.de
[...]
Obwohl sie in völlig unterschiedlichen Realitäten leben, sind sämtliche Charaktere Nachbarn in diesem bitter umkämpften biblischen Land.
de.qantara.de
[...]
They are like an orange, somewhat bitterly sweet and aromatic.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
wie eine Orange, süß und aromatisch, etwas bitter.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
wheat flour, butter, almonds sweetly and bitterly, 11% of butter fat, sugar, candied lemon peel and Orangeat (cedarn paring, orange peels, glucose Fructose syrup, sugar, acidifier:
[...]
shop-dresden.de
[...]
Weizenmehl, Butter, Mandeln süß und bitter, 11% Butterfett, Zucker, Zitronat und Orangeat (Cedernfruchtschalen, Orangenschalen, Glukose-Fruktose-Sirup, Zucker, Säuerungsmittel:
[...]
shop-dresden.de
[...]
A central task by the regulatory authority of providing for a modern innovative infrastructure, on the other hand, was bitterly neglected.
[...]
www.a1.net
[...]
Eine zentrale Aufgabenstellung der Regulierungsbehörde, für eine moderne innovative Infrastruktur zu sorgen, wurde hingegen bitter vernachlässigt.
[...]
www.a1.net

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "bitterly"

İngilizce
Rusça
İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Sırpça
İngilizce
Arapça
İngilizce
Fransızca
İngilizce
Lehçe
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
İspanyolca
İngilizce
Slovence