BOOTS - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

ˈan·kle boots ISIM çoğul

ankle boots: Halbstiefel <-s, -> pl

ˈhik·ing boots ISIM çoğul

hiking boots: Wanderschuhe pl

ˈbov·ver boots ISIM

bovver boots çoğul Brit argo:

bovver boots: Springerstiefel pl

bovver boots: Rockerstiefel pl

ˈbik·er boots ISIM pl

biker boots: Bikerstiefel pl

ˈcom·bat boots ISIM çoğul

combat boots: Springerstiefel pl

ˈdes·ert boots ISIM çoğul

desert boots: Desert Boots pl

desert boots: Halbstiefel <-s, -> pl

ˈwalk·ing boots ISIM

walking boots: Wanderstiefel <-s, -> pl

I. boot [bu:t] ISIM

1. boot (footwear):

boot: Stiefel eril <-s, ->

ankle boot: Stiefelette dişil <-, -n>

knee boot: kniehoher Stiefel eril

walking [or hiking]boot: Wanderschuh eril <-(e)s, -e>

wellington boot , Amerİng rubber boot: Gummistiefel eril <-s, ->

work boot: Arbeitsschuh eril

2. boot konuşma diline özgü (kick):

boot: Stoß eril <-es, Stö̱·ße>

to get the boot mecazi: hinausfliegen konuşma diline özgü

to give sb the boot mecazi: jdn hinauswerfen konuşma diline özgü

to put the boot in Brit (kick sb brutally): jdn mit Fußtritten fertigmachen

to put the boot in mecazi (make a situation worse): einer Sache die Krone aufsetzen

3. boot OTOMBL:

boot Brit (for luggage): Kofferraum eril <-(e)s, -räume>

boot Amerİng (wheel clamp): Wegfahrsperre dişil <-, -n>

4. boot Brit also mizahi konuşma diline özgü (woman):

old boot: Schreckschraube dişil <-, -n> konuşma diline özgü

5. boot (moreover):

to boot: obendrein

to boot: überdies

ifade tarzları:

to bet one's boots that ... konuşma diline özgü: darauf wetten, dass ...

to be/get too big for one's boots: hochnäsig sein/werden

to die with one's boots on [or in one's boots]: in den Sielen sterben

to feel one's heart drop into one's boots: merken, wie einem der Arsch auf Grundeis geht argo

the boot's on the other foot Brit: die Lage sieht anders aus

to have one's heart in one's boots: das Herz in der Hose haben

to lick sb's boots: jdm die Füße küssen mecazi

II. boot [bu:t] SıFAT BILIŞIM

boot block [or record]: Urladeprogrammblock eril

boot disk: Startdiskette dişil <-, -n>

boot partition: Bootpartition dişil

boot partition: Startpartition dişil

III. boot [bu:t] FIIL geçişli fiil konuşma diline özgü

to boot sth: etw -e hali einen Tritt versetzen [o. geben]

to be booted off sth: achtkantig aus etw -e hali fliegen argo

IV. boot [bu:t] FIIL geçişsiz fiil BILIŞIM

boot: laden <lädt, lud, geladen>

hob·nailed boot [ˌhɒbneɪldˈ-, Amerİng ˌhɑ:b-] ISIM

hobnailed boot: Nagelschuh eril

hobnailed boot: genagelter Schuh

ˈboot-cut SıFAT MODA

boot-cut: Bootcut-

boot-cut trousers: leicht ausgestellte Hose

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

boot strapping ISIM YATFINANS

boot strapping (Nullkupon-Anleihen-Entbündelung: Prinzip zur Ermittlung einer Zinsstrukturkurve): Bootstrapping cinssiz

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

Bootstrapping (Nullkupon-Anleihen-Entbündelung: Prinzip zur Ermittlung einer Zinsstrukturkurve): boot strapping

Present
I	boot
you	boot
he/she/it	boots
we	boot
you	boot
they	boot

Past
I	booted
you	booted
he/she/it	booted
we	booted
you	booted
they	booted

Present Perfect
I	have	booted
you	have	booted
he/she/it	has	booted
we	have	booted
you	have	booted
they	have	booted

Past Perfect
I	had	booted
you	had	booted
he/she/it	had	booted
we	had	booted
you	had	booted
they	had	booted

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be as tough as old boots: hart im Nehmen sein

the boots were encrusted with mud: die Stiefel waren mit Schlamm verkrustet

to die with one's boots on [or in one's boots]: in den Sielen sterben

to have one's heart in one's boots: das Herz in der Hose haben

to be as tough as old boots: nicht unterzukriegen sein

to lace up one's boots/shoes: die Stiefel/Schuhe [zu]schnüren

he went riding, shod in leather boots: er ritt in Lederstiefeln aus

die Stiefel sind beim schnellen Gehen doch zu hinderlich!: I can't walk fast in these boots!

jdm schwillt der Kamm konuşma diline özgü: sb gets too big for their boots konuşma diline özgü

Siebenmeilenstiefel anhaben: to have got one's seven-league boots on

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The scales are a trichoderm with septate hyphae 7.2 to 23.5 m in diameter, with clamp connections and yellowish brown pigment encrusted in bands.

en.wikipedia.org

These smiths work is considered to be quality, with the finest pieces encrusted with precious and semi-precious gems, gold, and ivory.

en.wikipedia.org

For some it was a human skull, embalmed and encrusted with jewels; for others it was carved out of wood.

en.wikipedia.org

They are used during dances, but some have a thick encrusted patina acquired during other ceremonies in which libations are poured over them.

en.wikipedia.org

If these membranes are occluded or encrusted, or if the pits are aspirated, the wood assumes a closed-cell structure and may be virtually impermeable.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Modern boots, ankle boots and boots with a flexible latex sole or more elegant leather sole all offer extraordinary levels of comfort.

www.deerberg.de

[...]

Moderne Stiefel, Halbstiefel und Boots mit biegsamer Latexsohle oder eleganter Ledersohle bieten einen außergewöhnlichen Tragekomfort.

www.deerberg.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "boots"