PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
双扇门
bulletins
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

bul·letin [ˈbʊlətɪn, Amerİng -ət̬ɪn] ISIM

1. bulletin:

bulletin (public notice)
Bulletin cinssiz <-s, -s>
bulletin (public notice)
Verlautbarung dişil <-, -en>
bulletin (update)
[kurzer] Lagebericht dişil
bulletin (update)
Meldung dişil <-, -en>
[news] bulletin MEDYA
[Kurz]nachrichten pl

2. bulletin (newsletter):

bulletin
Mitteilungsblatt cinssiz <-(e)s, -blätter>
bulletin
Rundschreiben cinssiz <-s, ->
church bulletin
Gemeindebrief eril

ˈbul·letin board ISIM

1. bulletin board Amerİng (notice board):

bulletin board
Schwarzes Brett cinssiz
bulletin board
Anzeigenbrett cinssiz
bulletin board
Anschlagtafel dişil

2. bulletin board BILIŞIM:

bulletin board
Schwarzes Brett
bulletin board
[elektronisches] Anzeigenbrett dişil
bulletin board
Mailbox dişil <-, -en>

ˈwar bul·letin ISIM

war bulletin
Kriegsbericht eril

ˈweath·er bul·letin ISIM

weather bulletin
Wetterbericht eril <-(e)s, -e>
OpenDict maddesi

all-points bulletin ISIM

all-points bulletin (APB) Amerİng
Fahndungsmeldung, die innerhalb polizeilicher Kreise kursiert dişil
an extended news bulletin
ein umfassender [o. ausführlicher] Bericht
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Bulletin
bulletin
Schwarzes Brett
bulletin board Amerİng
Verlautbarung (amtlich a.)
bulletin
in den Kurznachrichten werden die Meldungen des Tages noch einmal in Kurzfassung gebracht
in news bulletins the day's news is broadcast again in brief

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

[news] bulletin MEDYA
[Kurz]nachrichten pl
church bulletin
Gemeindebrief eril
an extended news bulletin
ein umfassender [o. ausführlicher] Bericht
in den Kurznachrichten werden die Meldungen des Tages noch einmal in Kurzfassung gebracht
in news bulletins the day's news is broadcast again in brief

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

However, there is a large group of young people who remain in the country even after their request for extended leave is denied.
en.wikipedia.org
Major anchor stores normally have extended standard trading hours.
en.wikipedia.org
Six months before the album was released, a promotional taster extended play was released on 12 vinyl.
en.wikipedia.org
Social life revolves largely around an extended family of parents, children and blood relations, as well as godparents.
en.wikipedia.org
The treaty was extended even further in 1991.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Sending e-mail s at an accessible by a phone number mailbox that all users receive a bulletin board system (BBS) in common was the first form, used the right-wing extremists in the US for data exchange.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Die Versendung von E-Mails an eine durch eine Telefonnummer zugängliche Mailbox, die alle Benutzer eines Bulletin Board Systems (BBS) gemeinsam erhalten, war die erste Form, die Rechtsextremisten in den USA zum Datenaustausch nutzten.
[...]
de.mimi.hu
[...]
We hope to use your stories to create a Peoples' Global Action bulletin on paper and online in English and Spanish that can be translated into different languages and circulated worldwide to increase mutual knowledge and expand resistance.
www.nadir.org
[...]
Wir möchten Eure Geschichten für ein Bulletin (papiergedruckt und online, auf Englisch und Spanisch) verwenden, das in verschiedene Sprachen übersetzt und weltweit verteilt werden kann, um uns dabei zu unterstützen unser Wissen und unseren Widerstand auszuweiten.
www.nadir.org
[...]
The key changes are improved visualisation, the omission of detailed descriptions for individual regions, and the introduction of bulletins covering all regions twice a day in four languages ( German, French, Italian, English ).
[...]
www.slf.ch
[...]
Eine bessere Darstellung, der Verzicht auf detaillierte Gebietsbeschreibungen sowie Bulletins für alle Regionen zweimal am Tag in vier Sprachen ( deutsch, französisch, italienisch, englisch ) sind die wesentlichen Änderungen.
[...]
www.slf.ch
[...]
Not just empty words that are unrealistic like these ones,? writes a victim contributor in SUARA? s bulletin.
[...]
home.snafu.de
[...]
Nicht nur leere Worte, die unrealistisch sind wie diese,? schreibt ein Opfer im Bulletin von SUARA.
[...]
home.snafu.de
[...]
One should always look into his inboxes and see also the myspace bulletins, otherwise it could be, that you missed something important, what's worth watching anyway.
zoe-delay.de
[...]
Man sollte immer in seine Mailfächer sehen und auch die Myspace Bulletins schauen, sonst könnte es sein, dass man etwas wichtiges verpasst, was sich eigentlich anzuschauen lohnt.
zoe-delay.de

Sözlükte ara