BUN - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

bun [bʌn] ISIM

1. bun (pastry):

bun

[rundes] Gebäckstück [o. Teilchen]

currant bun

Rosinenbrötchen cinssiz

2. bun esp Amerİng (bread roll):

bun

Brötchen cinssiz <-s, ->

bun

Semmel dişil <-, -n> esp Gün. Alm., A

bun

Weck[en] eril Gün. Alm., A

bun

Weggli cinssiz <-s, -> CH

3. bun (hairstyle):

bun

[Haar]knoten eril

bun

Dutt eril <-(e)s, -s> Kuzey Alm

she wears her hair in a bun

sie trägt einen Knoten

4. bun esp Amerİng, Aus konuşma diline özgü (buttocks):

buns pl

Po eril <-s, -s> kein pl konuşma diline özgü

buns pl

Hintern eril <-s, -> kein pl konuşma diline özgü

ifade tarzları:

she has a bun in the oven usu mizahi konuşma diline özgü

sie kriegt ein Kind konuşma diline özgü

ˈman bun ISIM MODA

man bun

Herrendutt eril

Chel·sea bun [ˌtʃelsi:ˈ-] ISIM

Chelsea bun

Rosinenschnecke dişil

ˈsaf·fron bun ISIM

saffron bun

Safranbrötchen cinssiz

saffron bun

Safranweckerl cinssiz A

sticky ˈbun ISIM YEMEK

sticky bun

süßes Teilchen

hot cross ˈbun ISIM Brit

hot cross bun

Rosinenbrötchen mit Teigkreuz als Verzierung, das in der Karwoche gegessen wird

ˈrock bun, ˈrock cake ISIM Brit, Aus

rock bun

[kleiner] Rosinenkuchen

Almanca

İngilizce

Bürzi

bun

Dutt

bun

Haarknoten

bun

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Käsewindbeutel

chou bun with cheese

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Best of all, it looks comfortable to sit down in (unlike all those sparkly gowns which must squash sequins into your thighs like raisins into a hot cross bun).

www.stuff.co.nz

This year the hot cross bun sales are expected to raise more than $100,000 for the charity.

www.voxy.co.nz

The bakery goes into a hot cross bun production frenzy and this year she's bringing brioche into the picture, too.

www.gourmettraveller.com.au

Another tradition holds that a hot cross bun should be kept hanging from the kitchen ceiling from one year to another to ward off evil spirits.

www.irishcentral.com

After her death, a huge collection of hot cross buns was discovered in a net hanging from the ceiling of her cottage.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

First-rate buns add to a first-rate image.

www.workoutexplorer.com

Ein erstklassig geformter Po bedeutet Image, Glanz und Reiz.

www.workoutexplorer.com

Her full and tender breasts and her firm buns are inspiring.

www.beautycallgirls.de

Ihre schönen vollen und festen Brüste, aber auch ihr knackiger Po werden dich begeistern.

www.beautycallgirls.de