PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
WHC
ein [Kloster]hof mit einem Kreuzgang
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
clois·tered [ˈklɔɪstəd, Amerİng -ɚd] SıFAT
1. cloistered (of a cloister):
a cloistered court
ein [Kloster]hof eril mit einem Kreuzgang
2. cloistered:
cloistered (secluded)
weltabgeschieden
cloistered (sheltered)
[klösterlich] behütet
to lead a cloistered life
in einer Welt für sich -i hali leben
clois·ter [ˈklɔɪstəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM usu pl
cloister
Kreuzgang eril <-(e)s, -gänge>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Kreuzgang
cloister
klösterliche Einsamkeit
cloistered seclusion
Klausur
cloister
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
a cloistered court
ein [Kloster]hof eril mit einem Kreuzgang
to lead a cloistered life
in einer Welt für sich -i hali leben
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Women who took the oath as sisters became cloistered.
en.wikipedia.org
It is not religion that binds women, but the selective dictates of those who wish them cloistered.
en.wikipedia.org
The canonesses of the monastery helped the poor, but remained cloistered and did not have the right to teach outside of the cloister.
en.wikipedia.org
For many years she lived a cloistered life, leaving home only in his company.
en.wikipedia.org
He began picking up other instruments, familiarizing himself with methods and techniques outside of the cloistered world of classical music.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Carolingian elements in the crypt, Romanesque arch windows and the restored medieval cloister in clear late Gothic style from c. 1100.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
karolinigsche Elemente in der Krypta, romanische Fensterbögen und der restaurierte mittelalterliche Kreuzgang mit deutlicher Spätgotik von etwa 1100.
[...]
www.folkwang-uni.de
[...]
Visitors are impressed not only by the picturesque cloister, by the church with its impressive western façade or by the park with its old trees, but also by the historical school library, which has grown in centuries, and by the memorial plates reminding of famous students like Nietzsche, Ranke, Fichte or Klopstock.
[...]
www.landesschule-pforta.de
[...]
Bestaunt werden nicht nur der malerische Kreuzgang, die Kirche mit ihrer eindrucksvollen Westfassade oder der Park mit seinem alten Baumbestand, sondern auch die ehemalige, über Jahrhunderte gewachsene Schulbibliothek und die Gedenktafeln, die daran erinnern, dass berühmte Leute wie Nietzsche, Ranke, Fichte und Klopstock hier einst zur Schule gegangen sind.
[...]
www.landesschule-pforta.de
[...]
Access to the cloister is to the left from the entrance to the Ruin of St Catherine’s Church (popular arts venue during Blue Nights, description see above) via the entrance to the Municipal Library and the Zeitungscafé.
[...]
www.blauenacht.nuernberg.de
[...]
Der Zugang zum Kreuzgang ist links vom Eingang zur Katharinenruine (in der Blauen Nacht beliebter Kunst-Ort, Beschreibung siehe oben) durch den Eingang zu Stadtbibliothek und Zeitungscafé.
[...]
www.blauenacht.nuernberg.de
[...]
However, their encounter in the cloisters led to the idea of a joint production that would unite their love of strict choreographic structure and their equally strong penchant for improvisational freedom.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
Doch das Zusammentreffen im Kreuzgang des Célestins hatte sie auf die Idee einer gemeinsamen Arbeit gebracht, die ihre Liebe zur strengen choreografischen Struktur und die Sehnsucht nach improvisatorischer Freiheit verbinden sollte.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
The portrayals of the passion and salvation in the cloister and of the history of the holy Carmelite order in the refectory belong to the most extensive and significant murals north of the Alps.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Die Darstellungen der Passions- und Heilsgeschichte im Kreuzgang sowie die Ordensgeschichte der Karmeliter im Refektorium zählen zu den größten und bedeutendsten Wandmalereien nördlich der Alpen.
[...]
www.kultur-frankfurt.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "cloistered"

İngilizce
Arapça
İngilizce
İtalyanca
İngilizce
Çince
İngilizce
İspanyolca