PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dAfrique
Kälte
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
cold·ness [ˈkəʊldnəs, Amerİng ˈkoʊld-] ISIM no pl
coldness
Kälte dişil <->
coldness
Kühle dişil <->
coldness of manner
Reserviertheit dişil <->
coldness of manner
Distanziertheit dişil <->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
coldness no çoğul
coldness no çoğul
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
coldness of manner
Reserviertheit dişil <->
coldness of manner
Distanziertheit dişil <->
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
He is a vicious mobster characterized by his high stature and coldness.
en.wikipedia.org
His pitching shoulder was tested for a blood clot because he was suffering from coldness in his left ring finger.
en.wikipedia.org
Her actions reflect both a quiet sensitivity (crying during a classical concert) and a dispassionate coldness (breaking the neck of an injured seagull).
en.wikipedia.org
Love and harmony rules their house for many times, but now coldness and distrust sneaked into the family.
en.wikipedia.org
Thus, a strong expression is often followed by a sense of fatigue and dejection, a kind of coldness, because this is the way nature works.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
This new generation of lining is equiped with a high collar, and with additionnal padding on the chest, a very exposed zone to coldness.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Diese neue Generation von Futter mit einem hohen Kragen ausgestattet und mit zusätzlicher Polsterung auf der Brust, einer sehr der Kälte ausgesetzten Zone.
[...]
[...]
the extreme coldness in the Yukon in February
www.arcticultra.de
[...]
die extreme Kälte des Yukon im Februar
[...]
”I knew that my decision was right, and that never again would I allow this coldness which had almost turned me into an angel of death.” (Gerda Edelweiss Grossmann)
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
“Ich wußte, daß meine Entscheidung richtig war und daß ich nie mehr diese Kälte zulassen würde, die mich fast zum Todesengel gemacht hat.” (Gerda Edelweiss Grossmann)
[...]
[...]
With a certain detachment and coldness, she delves into her past and enjoys evoking the rise of her violence, without ever doubting of her legitimacy.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Mit einer gewissen Distanz und Kälte taucht sie in ihre Vergangenheit ein und geniesst es, sich den Ausbruch ihrer Gewalttätigkeit in Erinnerung zu rufen, ohne auch nur einmal an ihrer Legitimität zu zweifeln.
[...]
[...]
With Flora in the Slaughterhouse, choreographer Caroline Finn enacts a dance theatre that leads the goddess of flowering and fertility to a slaughterhouse, where she attempts to bloom to counteract the coldness of the place.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mit Flora in the Slaughterhouse inszeniert die Choreografin Caroline Finn ein Tanztheater, das die Göttin der Blüte und der Fruchtbarkeit in ein Schlachthaus führt, wo sie versucht, gegen die Kälte dieses Ortes anzublühen.
[...]