CONFIDENCE GAME - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈcon·fi·dence game ISIM Amerİng HUKUK

confidence game: Schwindel eril <-s>

confidence game: Betrug eril <-(e)s>

confidence game: Bauernfängerei dişil <-, -en>

PONS sözlüğünde

con·fi·dence [ˈkɒnfɪdən(t)s, Amerİng ˈkɑ:nfə-] ISIM

1. confidence no pl (trust):

confidence: Vertrauen cinssiz <-s>

breach of confidence: Vertrauensbruch eril <-(e)s, -brüche>

confidence vote: Vertrauensvotum cinssiz

vote of no confidence: Misstrauensvotum cinssiz <-s, -voten>

to take sb into one's confidence: jdn ins Vertrauen ziehen

to win sb's confidence: jds Vertrauen gewinnen

in confidence: im Vertrauen

2. confidence (secrets):

confidences pl: Vertraulichkeiten pl

to exchange confidences: Vertraulichkeiten austauschen

3. confidence no pl (faith):

confidence: Vertrauen cinssiz <-s>

confidence: Zuversicht dişil <->

to have every/much/no confidence in sb: volles [o. vollstes] /großes/kein Vertrauen zu jdm haben

to place [or put] one's confidence in sb/sth: sein Vertrauen in jdn/etw setzen

to place [or put] one's confidence in sb/sth: auf jdn/etw bauen

4. confidence no pl (self-assurance):

confidence: Selbstvertrauen cinssiz <-s> kein pl

confidence: Selbstbewusstsein cinssiz <-s> kein pl

to have the confidence to do sth: das Selbstbewusstsein besitzen, etw zu tun

to lack confidence: kein Selbstvertrauen haben

I. game¹ [geɪm] ISIM

1. game (match):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

let's play a game of football/tennis: lass uns Fußball/Tennis spielen

board game: Brettspiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of chance: ein Glücksspiel cinssiz

a game of chess: eine Partie Schach

computer game: Computerspiel cinssiz <-(e)s, -e>

party game: Gesellschaftsspiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of skill (tactics): Taktikspiel cinssiz

a game of skill (agility): Geschicklichkeitsspiel cinssiz <-(e)s, -e>

to win/lose a game: ein Spiel gewinnen/verlieren

waiting game: Hinhaltetaktik dişil <-, -en>

to play the waiting game: erst mal abwarten konuşma diline özgü

2. game (general play):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of cops and robbers: Räuber und Gendarm

3. game SPOR (skill):

my game is a bit off today: ich bin heute nicht in Form

to play a good [or konuşma diline özgü mean]game: ein gutes [o. beachtliches] Spiel spielen

to be off one's game: nicht zu seinem Spiel finden

to be off one's game: schlecht spielen

to be on one's game: gut in Form sein

4. game (amusement):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

that's enough fun and games!: Schluss jetzt mit den Scherzen!

to be just a game to sb: für jdn nur ein Spiel sein

5. game (scheme):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

what's your game? konuşma diline özgü: was soll das?

he found out her little game: er kam ihr auf die Schliche

to be up to one's old games: es mit der alten Masche versuchen konuşma diline özgü

to play games with sb: mit jdm spielen

to play sb's game (willingly): jds Spiel mitspielen

to play sb's game (unwillingly): jdm in die Hände [o. Hand] arbeiten

to see through sb's game: jds Spiel durchschauen

6. game:

games pl (organized): Spiele pl

games Brit EĞITIM: [Schul]sport eril kein pl

the Olympic Games: die Olympischen Spiele

ifade tarzları:

to beat sb at their own game: jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen yüksek ifade tarzı

the beautiful game: der Fußball

to give the game away: alles verraten

to make [a] game of sb Brit: sich -i hali über jdn lustig machen

that's the name of the game konuşma diline özgü: darum geht es

power is the name of the game in the business world: in der Geschäftswelt geht es nur um Macht

to be on the game Brit konuşma diline özgü (be a prostitute): auf den Strich gehen argo

to be on the game Amerİng konuşma diline özgü (be a criminal): seine Finger in unsauberen Geschäften haben konuşma diline özgü

the only game in town konuşma diline özgü: das einzig Wahre [o. Erstrebenswerte]

game over Amerİng konuşma diline özgü: das Spiel ist aus konuşma diline özgü

to play the game Brit: sich -i hali an die [Spiel]regeln halten

two can play at that game: was du kannst, kann ich schon lange

the game's up: das Spiel ist aus konuşma diline özgü

the game is not worth the candle: die Mühe lohnt sich nicht

II. game¹ [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

to be game [to do sth]: bereit sein[, etw zu tun]

I'm going for a drink — are you game?: ich gehe was trinken — bist du dabei? konuşma diline özgü

she's a real game kid Amerİng argo: sie ist zu allem bereit

to be game for anything: zu allem bereit sein

2. game dated (lame):

game: lahm konuşma diline özgü

game: angeknackst

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game: spielen

game² [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

game: Wild cinssiz <-(e)s>

big game: Großwild cinssiz <-(e)s> kein pl

small game: kleine Wildtiere

2. game (meat):

game: Wild cinssiz <-(e)s>

game: Wildbret cinssiz <-s> yüksek ifade tarzı

ifade tarzları:

fair game: Freiwild cinssiz <-(e)s> kein pl

OpenDict maddesi

game ISIM

to be ahead of the game mecazi: der Konkurrenz voraus sein

to be behind of the game mecazi: der Konkurrenz hinterherhinken

flexibility is the name of the game: Flexibilität ist die Devise

OpenDict maddesi

game FIIL

to game out different scenarios argo: verschiedene Szenarien durchspielen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

confidence ISIM PAZARLM

confidence: Zuversicht dişil

Present
I	game
you	game
he/she/it	games
we	game
you	game
they	game

Past
I	gamed
you	gamed
he/she/it	gamed
we	gamed
you	gamed
they	gamed

Present Perfect
I	have	gamed
you	have	gamed
he/she/it	has	gamed
we	have	gamed
you	have	gamed
they	have	gamed

Past Perfect
I	had	gamed
you	had	gamed
he/she/it	had	gamed
we	had	gamed
you	had	gamed
they	had	gamed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The world financial system has always been a confidence game.

www.smh.com.au

They were variants of the brokered loan confidence game.

en.wikipedia.org

It's a confidence game, in other words.

www.cbc.ca

Doll and company decide to set up a confidence game, what was then called coney-catching.

en.wikipedia.org

He failed to convince the officials, who also suspected trickery or a confidence game.

en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "confidence game"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

ˈcon·fi·dence game ISIM Amerİng HUKUK

con·fi·dence [ˈkɒnfɪdən(t)s, Amerİng ˈkɑ:nfə-] ISIM

1. confidence no pl (trust):

2. confidence (secrets):

3. confidence no pl (faith):

4. confidence no pl (self-assurance):

I. game¹ [geɪm] ISIM

1. game (match):

2. game (general play):

3. game SPOR (skill):

4. game (amusement):

5. game (scheme):

6. game:

ifade tarzları:

II. game¹ [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

2. game dated (lame):

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game² [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

2. game (meat):

ifade tarzları:

game ISIM

game FIIL

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

confidence ISIM PAZARLM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "confidence game"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

ˈcon·fi·dence game ISIM Amerİng HUKUK

con·fi·dence [ˈkɒnfɪdən(t)s, Amerİng ˈkɑ:nfə-] ISIM

1. confidence no pl (trust):

2. confidence (secrets):

3. confidence no pl (faith):

4. confidence no pl (self-assurance):

I. game1 [geɪm] ISIM

1. game (match):

2. game (general play):

3. game SPOR (skill):

4. game (amusement):

5. game (scheme):

6. game:

ifade tarzları:

II. game1 [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

2. game dated (lame):

III. game1 [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game2 [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

2. game (meat):

ifade tarzları:

game ISIM

game FIIL

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

confidence ISIM PAZARLM

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "confidence game"

I. game¹ [geɪm] ISIM

II. game¹ [geɪm] SıFAT

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game² [geɪm] ISIM no pl