İngilizce
Almanca
deci·mate [ˈdesɪmeɪt] FIIL geçişli fiil
- to decimate sth
- etw dezimieren
- to decimate the population
-
- to decimate sb mecazi
- jdn vernichtend schlagen
Almanca
İngilizce
- etw dezimieren
- to decimate sth
| I | decimate |
|---|---|
| you | decimate |
| he/she/it | decimates |
| we | decimate |
| you | decimate |
| they | decimate |
| I | decimated |
|---|---|
| you | decimated |
| he/she/it | decimated |
| we | decimated |
| you | decimated |
| they | decimated |
| I | have | decimated |
|---|---|---|
| you | have | decimated |
| he/she/it | has | decimated |
| we | have | decimated |
| you | have | decimated |
| they | have | decimated |
| I | had | decimated |
|---|---|---|
| you | had | decimated |
| he/she/it | had | decimated |
| we | had | decimated |
| you | had | decimated |
| they | had | decimated |
PONS OpenDict
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
- to decimate the population
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
There were at least three, separate, major epidemics that decimated the population: smallpox (1520 to 1521), measles (1545 to 1548) and typhus (1576 to 1581).
en.wikipedia.org In the middle of the 17th century, nearly the whole population was decimated by an epidemic of plague.
en.wikipedia.org The drought disrupted the migration of the gazelle, and decimated the forageable plant food sources.
en.wikipedia.org Sharply decimated by war and epidemics, the town had to deal with several occupations and troop movements in the 17th and 18th centuries.
en.wikipedia.org Due to the vast tracts of land needed for large-scale sugar production, rainforests on the islands were decimated.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.voelklinger-huette.org In the British Isles in particular, the forests were to be decimated by the intensive production of charcoal.
[...][...]
Gerade auf der britischen Insel ist der Waldbestand durch die intensive Produktion von Holzkohle stark dezimiert.
[...][...]
www.comedyfilmfestival.de While the group is being decimated faster than anyone can unpack their suitcases, time is running out to expose the sick slasher so that one of them can make it to the last scene as the last man/woman standing.
[...][...]
Während die Gruppe schneller dezimiert wird als man seine Koffer im Quartier auspacken kann, läuft die Zeit davon, den kranken Slasher zu enttarnen, um sich als Last Girl/Man-Standing in die letzte Szene zu retten.
[...][...]
www.genealogienetz.de The population is being severely decimated.
[...][...]
Die Bevölkerung wurde stark dezimiert.
[...][...]
www.sharkproject.org This caused the number of local seals to increase so much that they now need to be decimated by humans regularly.
[...][...]
Daraufhin vermehrten sich die dort lebenden Robben so stark, dass diese nun vom Menschen regelmäßig dezimiert werden müssen.
[...][...]
www.swissfilms.ch But when the Vikings meet a kind Christian Monk who preaches with his sword, the hunters become the hunted as the Vikings set deadly traps, mercilessly decimating their pursuers one by one.
[...][...]
Doch dann treffen die Wikinger auf einen christlichen Mönch, der mit seinem Schwert predigt. Die Jäger werden zu den Gejagten, als die Wikinger tödliche Fallen aussetzen und ihre Verfolger erbarmungslos einen nach dem andern dezimieren.
[...]