PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gefällter
gesichtslos
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
face·less [ˈfeɪsləs] SıFAT değişmz küçümseyici
faceless
faceless
faceless bureaucrat
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The party received support from a wide cross-section of the electorate, including middle class shop owners resentful of the "zaibatsu," salaried-workers, and some minor bureaucrats.
en.wikipedia.org
Graduates were typically chosen for prestigious positions as bureaucrats.
en.wikipedia.org
In 1935, she married a government bureaucrat and, she explains, had to give up politics as well as active association with her old friends.
en.wikipedia.org
It featured a spoof of the issues and events that the top-level organisers and bureaucrats suffered in the lead up to the games.
en.wikipedia.org
Bureaucrats have power to change other users' rights.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The journey through a faceless land of highways ends at an empty building which seems to have more in common with a flying object than a soccer stadium: futuristic realism, a minimalist musical of the third kind.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die Fahrt durch gesichtslose Autobahnlandschaften endet vor einem menschenleeren Gebäude, das eher einem Flugobjekt gleicht als einem Fußballstadion: futuristischer Realismus, ein minimalistisches Musical der dritten Art.
[...]
[...]
The artist transposes the injuries of the human body, conceived by anonymous torture slaves in order to inflict the greatest possible pain onto their faceless victims, into schematic computer drawings.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Zurichtungen des menschlichen Körpers, von anonym bleibenden Folterknechten erdacht, um ihren vielen gesichtslosen Opfern größtmögliche Schmerzen zuzufügen, übersetzt die Künstlerin in schematische Computerzeichnungen.
[...]
[...]
Even more so than the earlier works, these new portraits make the stage on which the artist presents the costumed, faceless figures the theme of the image.
[...]
www.feldbuschwiesner.de
[...]
Noch stärker als frühere Arbeiten machen die neuen Porträts die Bühne, auf der sich der Künstler als kostümierte, gesichtslose Figur inszeniert, zum Bildthema.
[...]
[...]
You can also hear it loud and clear on the gritty and gruff groove of "Wannabe," where the singer spits vitriol at faceless online detractors.
de.roadrunnerrecords.com
[...]
Auch beim düsteren und ruppigen Groove von „Wannabe" kann man dies laut und deutlich hören - der Sänger schimpft kräftig über gesichtslose Kritiker, die sich im Internet anonym äußern.
[...]
You're on the verge of going crazy and your heart's in pain No one can hear but you're screaming so loud You feel like you're all alone in a faceless crowd Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes.
www.golyr.de
[...]
Du bist am Rand verrückt zu werden und dein Herz schmerzt Keiner hört dich, obwohl du so laut schreist Du fühlst dich ganz alleine in einer gesichtslosen Menge Ist es nicht merkwürdig, wie wir alle manchmal etwas komsich werden.