PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Achtziger
fait
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

au fait [ˌəʊˈfeɪ, Amerİng ˌoʊ-] SıFAT yüklemli

au fait
vertraut
to be au fait with sth
mit etw -e hali vertraut sein
to be au fait with sth (informed)
über etw -i hali auf dem Laufenden sein

fait ac·com·pli <pl faits accomplis> [ˌfeɪtəˈkɒmpli:, pl ˌfeɪz-, Amerİng -əkɑ:mˈpli:, pl ˌfeɪt-] ISIM

fait accompli
Fait accompli cinssiz yüksek ifade tarzı
fait accompli
vollendete Tatsachen
to present sb with a fait accompli
jdn vor vollendeten Tatsachen stellen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
vollendete Tatsachen schaffen
to create a fait accompli
jdn vor vollendete Tatsachen stellen
to present sb with a fait accompli
vor vollendeten Tatsachen stehen
to be faced with a fait accompli
jdn vor vollendete Tatsachen stellen
to present sb with a fait accompli

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to present sb with a fait accompli
jdn vor vollendeten Tatsachen stellen
to be au fait with sth
mit etw -e hali vertraut sein
to be au fait with sth (informed)
über etw -i hali auf dem Laufenden sein
jdn vor vollendete Tatsachen stellen
to present sb with a fait accompli
vor vollendeten Tatsachen stehen
to be faced with a fait accompli
jdn vor vollendete Tatsachen stellen
to present sb with a fait accompli

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Some disciplines were more au fait with research than others.
www.abc.net.au
Listen to a number of different experts, scrutinise their track records, and find out how au fait they are with the latest research.
www.independent.ie
Indeed, anyone at all au fait with their rights would have refused to sign it.
galusaustralis.com
Applicants are expected to be au fait with markets, trends, developments and practices at farm level.
www.agriland.ie
But even those who would previously have been considered far from likely to be interested or au fait with tech are coming around.
www.techradar.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
At the opening ceremony of the CSD Berlin 2010 prepares the Governing Mayor Klaus “Wowi” Wowereit just before it, fulfill its duty as the reigning mayor and ceremoniously cut the rainbow-colored garland, because Künast of us left of him has been causing a fait accompli….
[...]
zoe-delay.de
[...]
Bei der feierlichen Eröffnung des CSD Berlin 2010 bereitet sich der regierende Bürgermeister Klaus “Wowi” Wowereit gerade noch darauf vor, seiner Pflicht als regierender Bürgermeister nachzukommen und feierlich die regenbogenfarbene Girlande zu zerschneiden, da hat Frau Künast von uns aus links von ihm schon für vollendete Tatsachen gesorgt….
[...]
zoe-delay.de
[...]
It is no longer enough to streamline the production and sale of goods and then present the customer with a fait accompli:
[...]
www.delivering-tomorrow.com
[...]
Es reicht nicht mehr, die Produktion und den Vertrieb der Waren zu rationalisieren, aber die Kunden weiter vor vollendete Tatsachen zu stellen.
[...]
www.delivering-tomorrow.com
[...]
My future husband had already rented a flat right across from his family and so presented me with a fait accompli.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mein späterer Mann hatte bereits eine Wohnung gegenüber seiner Familie gemietet und mich damit vor vollendete Tatsachen gestellt.
[...]
www.goethe.de

Sözlükte ara