FIRST MONTH OF TRADING - İngilizce-Almanca çeviri

to be flavour [or Amerİng flavor] of the month Brit, Amerİng konuşma diline özgü: [zurzeit] Thema [o. die] Nummer eins [o. der Hit] sein konuşma diline özgü

mergers are flavour of the month: Fusionen sind zurzeit Thema Nummer eins

chatting is flavour of the month: Chatten ist momentan der Hit

Andy is certainly flavour of the month with his boss: Andy ist im Moment bestimmt die Nummer eins bei seinem Chef

after I broke her Chinese vase, I wasn't exactly flavour of the month in that household ironik: nachdem ich ihre chinesische Vase zerbrochen hatte, war ich in diesem Haus nicht mehr unbedingt der Hit argo

a month of Sundays: eine Ewigkeit

we hadn't taken a holiday in a month of Sundays: wir hatten schon ewig keinen Urlaub mehr gemacht

it's her [or that] time of the month örtmeceli: sie hat ihre Tage konuşma diline özgü örtmeceli

I. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] SıFAT

first: erste(r, s)

at first appearance: auf den ersten Blick

in the first flush of youth: in der ersten Jugendblüte şairane

he's no longer in the first flush of youth: er ist nicht mehr ganz taufrisch mizahi

first half EKONOM, MALIYE: erstes Halbjahr

first impressions: der erste Eindruck

first option [or refusal]: Vorkaufsrecht cinssiz <-(e)s, -e>

First Reading POLITIKA: erste Lesung

it won't be the first time that ...: es wäre nicht das erste Mal, dass ...

for the first time: zum ersten Mal

first thing: als Allererstes

I'll do that first thing tomorrow: ich mache das morgen als Allererstes

it was the first thing that came into my head: es war das Erstbeste, das mir einfiel

the first ever konuşma diline özgü: der/die/das Allererste

when was the first ever radio broadcast made?: wann wurde die allererste Rundfunksendung gemacht?

ifade tarzları:

first among equals: Primus inter pares yüksek ifade tarzı

to not know the first thing about sth: von etw -e hali keinen blassen Schimmer haben konuşma diline özgü

in the first place (at beginning): zunächst [einmal]

in the first place (at beginning): an erster Stelle

in the first place (from the beginning): von vornherein

in the first place (most importantly): in erster Linie

first things first: eins nach dem anderen

to take first things first: Prioritäten setzen

II. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] ZARF

1. first (before doing something else):

first: zuerst

first: als Erstes

first of all: zu[aller]erst

first off konuşma diline özgü: erst [einmal]

2. first (before other things, people):

first: als Erste(r, s)

head first: mit dem Kopf voraus

to leave first: als Erster gehen

3. first (rather):

first: lieber

I would die first konuşma diline özgü: lieber [o. eher] würde ich sterben

ifade tarzları:

first come first served atasöz: wer zuerst kommt, mahlt zuerst atasöz

first and foremost: vor allem

first and last: in erster Linie

III. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] ISIM

1. first (that before others):

the first: der/die/das Erste

to be the first to do sth: etw als Erster/Erste tun

he was one of the first to climb this mountain: er hat als einer der Ersten diesen Berg bestiegen

2. first (of monarchs):

William the First: Wilhelm der Erste

3. first (start):

at first: anfangs

at first: zuerst

from the [very] first: von Anfang an

4. first:

first (top-quality product): Spitzenerzeugnis cinssiz <-ses, -se>

first (achievement): Errungenschaft dişil <-, -en>

this new surgical technique is a first for Britain: diese neue Operationstechnik sichert Großbritannien einen Spitzenplatz

5. first Brit ÜNIVERS:

first: Eins dişil <-, -en>

first: Einser eril <-s, -> A

first: Sechs(er) dişil(eril) CH

she's got a first in English: sie hat Englisch mit einer Eins [o. [der Note] ‚sehr gut‘] bestanden

6. first OTOMBL:

first: der erste Gang

to put the car in first: den ersten Gang einlegen

First [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] SıFAT niteleyen, değişmz Amerİng

First baby/cat: Baby cinssiz /Katze dişil des Präsidenten

the First couple: der Präsident und die First Lady

the First marriage: die Ehe des Präsidenten

OpenDict maddesi

trade FIIL

to trade hands EKONOM: den Besitzer wechseln

OpenDict maddesi

first ISIM

a first: etwas Neues

this is a first for San Francisco örn cml: das ist in San Francisco ein Novum

it is a first for our children örn cml: unsere Kinder haben so etwas bisher noch nie getan

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

first month of trading ISIM MALI PIYASALAR

first month of trading: Notierungsmonat eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

last trading day of a month (letzter Tag eines Monats): Ultimo eril

Almanca

İngilizce

Notierungsmonat: first month of trading

Ultimo (letzter Tag eines Monats): last trading day of a month

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

trade ISIM handel

trade (mit Waren): Handel eril

trade ISIM MALI PIYASALAR

trade (Abschluss): Trade eril

trade ISIM PAZREKBT

trade: Gewerbe cinssiz

trading ISIM PAZREKBT

trading: Handel eril

trade FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

trade (anbieten): handeln

trading ISIM MALI PIYASALAR

trading (Börsenverhalten, das kurzfristige Kursschwankungen extensiv ausnutzt und zu einem schnellen Wechsel von Wertpapierpositionen führt): Trading cinssiz

Present
I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past
I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect
I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect
I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He learned the building trade as a journeyman carpenter, eventually creating a large building business of his own, and winning government contracts.

en.wikipedia.org

The city is famous for its small commodity trade and vibrant free markets and is a regional tourist destination.

en.wikipedia.org

Other forms of promotional model include trade show modelling can merit a day rate of $200.

en.wikipedia.org

They promote family-scale farming, direct trade, stable pricing, empowerment and transparency, achieved through education and assistance.

en.wikipedia.org

A trade secret is information that is intentionally kept confidential and that provides a competitive advantage to its possessor.

en.wikipedia.org

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

of [ɒv, əv, Amerİng ɑ:v, ʌv, əv] ÖN TAKı

1. of after isim (belonging to):

2. of after isim (expressing relationship):

3. of after isim (expressing a whole's part):

4. of after isim (expressing quantities):

5. of after fiil (consisting of):

6. of after isim (containing):

7. of after sıfat (done by):

8. of after isim (done to):

9. of after isim (suffered by):

10. of (expressing cause):

11. of (expressing origin):

12. of after fiil (concerning):

13. of after isim (expressing condition):

14. of after isim (expressing position):

15. of after isim (with respect to scale):

16. of (expressing age):

17. of after isim (denoting example of category):

18. of after isim (typical of):

19. of after isim (expressing characteristic):

20. of after isim (away from):

21. of after isim (in time phrases):

22. of after fiil (expressing removal):

23. of after isim (apposition):

24. of dated (during):

25. of Amerİng (to):

ifade tarzları:

I. trade [treɪd] ISIM

1. trade no pl (buying and selling):

2. trade no pl (business activity):

3. trade (type of business):

4. trade no pl (particular business):

5. trade (handicraft):

6. trade esp Amerİng (swap):

7. trade Amerİng SPOR (transfer):

8. trade (trade wind):

II. trade [treɪd] ISIM modifier

trade (enquiry, mission):

III. trade [treɪd] FIIL geçişsiz fiil

1. trade (exchange goods):

2. trade (do business):

3. trade BORSA (be bought and sold):

4. trade (use):

IV. trade [treɪd] FIIL geçişli fiil

1. trade (exchange):

2. trade (buy and sell):

3. trade Amerİng SPOR (transfer):

trad·ing [ˈtreɪdɪŋ] ISIM no pl

month [mʌn(t)θ] ISIM

ifade tarzları:

I. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] SıFAT

ifade tarzları:

II. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] ZARF

1. first (before doing something else):

2. first (before other things, people):

3. first (rather):

ifade tarzları:

III. first [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] ISIM

1. first (that before others):

2. first (of monarchs):

3. first (start):

4. first:

5. first Brit ÜNIVERS:

6. first OTOMBL:

First [fɜ:st, Amerİng fɜ:rst] SıFAT niteleyen, değişmz Amerİng

trade FIIL

first ISIM

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

first month of trading ISIM MALI PIYASALAR

trade ISIM handel

trade ISIM MALI PIYASALAR

trade ISIM PAZREKBT

trading ISIM PAZREKBT

trade FIIL geçişli fiil MALI PIYASALAR

trading ISIM MALI PIYASALAR

PONS OpenDict