PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

formwork
Verschalung
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
form·work [ˈfɔ:mwɜ:k, Amerİng ˈfɔ:rmwɜ:rk] ISIM no pl MIMARI
formwork
Verschalung dişil <-, -en>
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Schalplan eril INŞAAT
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Investigators subsequently determined that the wooden formwork did not meet industry standards.
en.wikipedia.org
Once the concrete formwork was removed, the cantilever developed a noticeable sag.
en.wikipedia.org
This technique apparently hides the normal discoloration that takes place with concrete that is formed with standard formwork.
en.wikipedia.org
The arch was built by a segmental construction method using travelling formwork.
en.wikipedia.org
This then results in fresh concrete escaping out of the formwork in a "form blowout", often in large quantities.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Isolated from their historical space-time, the formwork structures are presented as a metaphor of the Latin American utopia, since they speak of a dream and the possibility of fulfilling it.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wenn man sie von ihrer historischen Raum-Zeit-Beziehung abstrahiert, kann man sagen, dass die Verschalungen als eine Metapher der lateinamerikanischen Utopie daherkommen, weil sie für einen Wunsch und die Möglichkeit stehen, diesen zu verwirklichen.
[...]
[...]
A crane transported each of the rolls little by little over the formwork.
[...]
www.steuler.de
[...]
Dabei transportierte ein Kran die Rollenware Stück für Stück um die Verschalung herum.
[...]
[...]
Make is sustainable when mounting bar stands on ceilings or walls that the design in terms of the weight of the intended fairings, United formwork.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Achten Sie bei der Befestigung von Lattengerüsten an Decken oder Wänden darauf, daß die Konstruktion im Hinblick auf das Gewicht der vorgesehenen Beplankung oder Verschalung tragfähig ist.
[...]
[...]
On the exterior should also protect the United formwork against splashing water, a floor space of 30 cm are observed.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Am Außenbau sollte, auch zum Schutz der Verschalung gegen Spritzwasser, ein Bodenabstand von mindestens 30 cm eingehalten werden.
[...]