PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
ôtés
Fassungsvermögen des Tanks

PONS sözlüğünde

ˈfuel ca·pac·ity ISIM no pl

fuel capacity
Fassungsvermögen cinssiz des Tanks
PONS sözlüğünde

I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, Amerİng -ət̬i] ISIM

1. capacity:

capacity (cubic capacity)
Fassungsvermögen cinssiz <-s> kein pl
capacity (available space)
Rauminhalt eril <-(e)s, -e>
capacity (available space)
Volumen cinssiz <-s, - [o. Volumina]>
the stadium has a seating capacity of 50,000
das Stadion hat 50.000 Sitzplätze

2. capacity no pl (ability):

capacity
Fähigkeit dişil <-, -en>
capacity
Vermögen cinssiz <-s> kein pl
it seems to be beyond his capacity to do that
offensichtlich ist er damit überfordert
is it within her capacity to do it?
ist sie in der Lage, das zu tun?
mental capacity
geistige Fähigkeiten pl
capacity for action
Handlungsfähigkeit dişil <-> kein pl
capacity for investment
Investitionsfähigkeit dişil
to have a capacity for sth
etw gut können
to have a capacity for alcohol [or drink]
trinkfest sein

3. capacity no pl HUKUK:

capacity
Geschäftsfähigkeit dişil <->
capacity
Rechtsfähigkeit dişil <->
person of full age and capacity
volljährige und geschäftsfähige Person

4. capacity no pl ASKERI:

military capacity
militärische Schlagkraft

5. capacity (output):

capacity
Leistung[sfähigkeit] dişil

6. capacity no pl (maximum output):

capacity
Kapazität dişil <-, -en>
to be full to capacity
absolut voll sein
filled to capacity
ganz voll
filled to capacity
randvoll
to work below/at full capacity
nicht ganz/voll ausgelastet sein

7. capacity:

capacity (position)
Funktion dişil <-, -en>
capacity (position)
Stellung dişil <-, -en>
capacity (role)
Eigenschaft dişil <-, -en>
he was speaking in his capacity as a critic
er sprach in seiner Eigenschaft als Kritiker
in her capacity as a lawyer
[in ihrer Funktion] als Anwältin

8. capacity MALIYE (solvency):

capacity
Kreditfähigkeit dişil <-> kein pl

9. capacity (production):

industrial [or manufacturing][or production]capacity
Produktionskapazität dişil <-, -en>
capacity utilization
Kapazitätsauslastung dişil <-> kein pl

II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, Amerİng -ət̬i] ISIM modifier

1. capacity (maximum):

capacity
Höchst-
capacity
Maximal-
the hotel is at capacity occupancy
das Hotel ist voll belegt
to carry a capacity load
voll beladen sein
capacity working EKONOM
Vollauslastung dişil

2. capacity TIYATRO, MÜZIK:

to play to capacity audience
vor ausverkauftem Saal spielen
the star was cheered by a capacity crowd
ein volles Haus jubelte dem Star zu

I. fuel [ˈfju:əl, Amerİng also fju:l] ISIM

1. fuel no pl (power source):

fuel
Brennstoff eril <-(e)s, -e>
nuclear fuel reprocessing plant
atomare Wiederaufbereitungsanlage

2. fuel (petrol):

fuel
Benzin cinssiz <-s, -e>
leaded/unleaded fuel
verbleites/bleifreies Benzin

3. fuel (type of fuel):

fuel
Kraftstoff eril <-(e)s, -e>
fuel
Treibstoff eril <-(e)s, -e>

4. fuel no pl mecazi (material):

fuel
Nahrung dişil <->
to add fuel to the fire [or flames]
Öl ins Feuer gießen

II. fuel <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈfju:əl, Amerİng also fju:l] FIIL geçişli fiil

1. fuel usu passive (provide with fuel):

to be fuelled [by sth]
[mit etw -e hali] betrieben werden
our central heating system is fuelled by gas
unsere Zentralheizung läuft mit Gas

2. fuel mecazi (increase):

to fuel sth
etw nähren yüksek ifade tarzı
to fuel sb's hatred/resentment
jds Hass/Unmut schüren yüksek ifade tarzı
to fuel speculation
Spekulationen anheizen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

capacity ISIM PAZARLM

capacity
Kapazität dişil

PONS Ulaşım Sözlüğü

capacity traffic flow, ALTYAPı

capacity
Leistungsfähigkeit
capacity
Durchsatz
capacity
mögliche Leistungsfähigkeit
Present
Ifuel
youfuel
he/she/itfuels
wefuel
youfuel
theyfuel
Past
Ifuelled / Amerİng fueled
youfuelled / Amerİng fueled
he/she/itfuelled / Amerİng fueled
wefuelled / Amerİng fueled
youfuelled / Amerİng fueled
theyfuelled / Amerİng fueled
Present Perfect
Ihavefuelled / Amerİng fueled
youhavefuelled / Amerİng fueled
he/she/ithasfuelled / Amerİng fueled
wehavefuelled / Amerİng fueled
youhavefuelled / Amerİng fueled
theyhavefuelled / Amerİng fueled
Past Perfect
Ihadfuelled / Amerİng fueled
youhadfuelled / Amerİng fueled
he/she/ithadfuelled / Amerİng fueled
wehadfuelled / Amerİng fueled
youhadfuelled / Amerİng fueled
theyhadfuelled / Amerİng fueled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The 2000 had standpipes in the fuel tanks to artificially limit fuel capacity so the aircraft would meet a target payload weight.
en.wikipedia.org
It had turbocharged engines and increased fuel capacity.
en.wikipedia.org
The version would have increased fuel capacity and modified control surfaces for improved takeoffs and lower landing approach speed.
en.wikipedia.org
The others were four-pipers with outmoded equipment and low fuel capacity including the ships of two other squadron commanders.
en.wikipedia.org
Additional equipment consisted of a thimble nose radome, increased fuel capacity, bulged observation windows, and a sliding door for dropping rafts.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara