GAME BIRD - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈgame bird ISIM

game birds pl: Federwild cinssiz <-(e)s> kein pl

PONS sözlüğünde

game old bird Brit, Aus değerini yükselten: flotte Alte konuşma diline özgü

PONS sözlüğünde

I. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM

1. bird (creature):

bird: Vogel eril <-s, Vö·gel>

a flock of birds: ein Vogelschwarm eril

caged bird: Käfigvogel eril

migrating [or migratory]bird: Zugvogel eril <-s, -vögel>

wading bird: Stelzvogel eril <-s, -vögel>

to feel free as a bird: sich -i hali frei wie ein Vogel fühlen

2. bird konuşma diline özgü (person):

home bird: Nesthocker eril <-s, -> konuşma diline özgü

odd [or rare]bird konuşma diline özgü: seltener Vogel

strange bird: komischer Kauz [o. konuşma diline özgü Vogel]

3. bird argo (young female):

bird: Puppe dişil <-, -n> konuşma diline özgü

bird: Biene dişil <-, -n>

game old bird Brit, Aus değerini yükselten: flotte Alte konuşma diline özgü

old bird konuşma diline özgü: alte Schachtel konuşma diline özgü

to pick up [or pull] a bird Brit, Aus argo dated: 'ne Mieze aufreißen argo

4. bird Brit, Aus dated argo (be in prison):

to do bird: sitzen <sitzt, saß, gesessen> konuşma diline özgü

to do bird: hinter Gittern sitzen

ifade tarzları:

the early bird catches the worm atasöz: Morgenstund' hat Gold im Mund atasöz

birds of a feather flock together atasöz: Gleich und Gleich gesellt sich gern atasöz

the bird has flown: der Vogel ist ausgeflogen konuşma diline özgü

to be a bird in a gilded cage: in einem goldenen Käfig sitzen

to give sb the bird: jdn auspfeifen

to kill two birds with one stone: zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen konuşma diline özgü

to know about the birds and bees örtmeceli: aufgeklärt sein

a bird in the hand is worth two in the bush atasöz: besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach atasöz

a little bird told me: das sagt mir mein kleiner Finger

a little bird told me that ...: ein kleines Vögelchen hat mir gezwitschert, dass ...

to see a bird's-eye view of sth: etw aus der Vogelperspektive betrachten

[strictly] for the birds Amerİng, Aus konuşma diline özgü: für die Katz konuşma diline özgü

II. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM modifier

bird call: Vogelruf eril

bird droppings: Vogelmist eril

bird droppings: Vogeldreck eril <-(e)s> kein pl konuşma diline özgü

bird life: Vogelwelt dişil

bird sanctuary: Vogelreservat cinssiz

bird sanctuary: Vogelschutzgebiet cinssiz <-(e)s, -e>

I. game¹ [geɪm] ISIM

1. game (match):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

let's play a game of football/tennis: lass uns Fußball/Tennis spielen

board game: Brettspiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of chance: ein Glücksspiel cinssiz

a game of chess: eine Partie Schach

computer game: Computerspiel cinssiz <-(e)s, -e>

party game: Gesellschaftsspiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of skill (tactics): Taktikspiel cinssiz

a game of skill (agility): Geschicklichkeitsspiel cinssiz <-(e)s, -e>

to win/lose a game: ein Spiel gewinnen/verlieren

waiting game: Hinhaltetaktik dişil <-, -en>

to play the waiting game: erst mal abwarten konuşma diline özgü

2. game (general play):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

a game of cops and robbers: Räuber und Gendarm

3. game SPOR (skill):

my game is a bit off today: ich bin heute nicht in Form

to play a good [or konuşma diline özgü mean]game: ein gutes [o. beachtliches] Spiel spielen

to be off one's game: nicht zu seinem Spiel finden

to be off one's game: schlecht spielen

to be on one's game: gut in Form sein

4. game (amusement):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

that's enough fun and games!: Schluss jetzt mit den Scherzen!

to be just a game to sb: für jdn nur ein Spiel sein

5. game (scheme):

game: Spiel cinssiz <-(e)s, -e>

what's your game? konuşma diline özgü: was soll das?

he found out her little game: er kam ihr auf die Schliche

to be up to one's old games: es mit der alten Masche versuchen konuşma diline özgü

to play games with sb: mit jdm spielen

to play sb's game (willingly): jds Spiel mitspielen

to play sb's game (unwillingly): jdm in die Hände [o. Hand] arbeiten

to see through sb's game: jds Spiel durchschauen

6. game:

games pl (organized): Spiele pl

games Brit EĞITIM: [Schul]sport eril kein pl

the Olympic Games: die Olympischen Spiele

ifade tarzları:

to beat sb at their own game: jdn mit seinen eigenen Waffen schlagen yüksek ifade tarzı

the beautiful game: der Fußball

to give the game away: alles verraten

to make [a] game of sb Brit: sich -i hali über jdn lustig machen

that's the name of the game konuşma diline özgü: darum geht es

power is the name of the game in the business world: in der Geschäftswelt geht es nur um Macht

to be on the game Brit konuşma diline özgü (be a prostitute): auf den Strich gehen argo

to be on the game Amerİng konuşma diline özgü (be a criminal): seine Finger in unsauberen Geschäften haben konuşma diline özgü

the only game in town konuşma diline özgü: das einzig Wahre [o. Erstrebenswerte]

game over Amerİng konuşma diline özgü: das Spiel ist aus konuşma diline özgü

to play the game Brit: sich -i hali an die [Spiel]regeln halten

two can play at that game: was du kannst, kann ich schon lange

the game's up: das Spiel ist aus konuşma diline özgü

the game is not worth the candle: die Mühe lohnt sich nicht

II. game¹ [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

to be game [to do sth]: bereit sein[, etw zu tun]

I'm going for a drink — are you game?: ich gehe was trinken — bist du dabei? konuşma diline özgü

she's a real game kid Amerİng argo: sie ist zu allem bereit

to be game for anything: zu allem bereit sein

2. game dated (lame):

game: lahm konuşma diline özgü

game: angeknackst

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game: spielen

game² [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

game: Wild cinssiz <-(e)s>

big game: Großwild cinssiz <-(e)s> kein pl

small game: kleine Wildtiere

2. game (meat):

game: Wild cinssiz <-(e)s>

game: Wildbret cinssiz <-s> yüksek ifade tarzı

ifade tarzları:

fair game: Freiwild cinssiz <-(e)s> kein pl

OpenDict maddesi

bird ISIM

screw the early bird! konuşma diline özgü kaba: der frühe Vogel kann mich mal! konuşma diline özgü kaba

OpenDict maddesi

bird ISIM

to be birds of a feather: Gleichgesinnte sein

to be birds of a feather: vom gleichen Schlag sein

OpenDict maddesi

game ISIM

to be ahead of the game mecazi: der Konkurrenz voraus sein

to be behind of the game mecazi: der Konkurrenz hinterherhinken

flexibility is the name of the game: Flexibilität ist die Devise

OpenDict maddesi

game FIIL

to game out different scenarios argo: verschiedene Szenarien durchspielen

Present
I	game
you	game
he/she/it	games
we	game
you	game
they	game

Past
I	gamed
you	gamed
he/she/it	gamed
we	gamed
you	gamed
they	gamed

Present Perfect
I	have	gamed
you	have	gamed
he/she/it	has	gamed
we	have	gamed
you	have	gamed
they	have	gamed

Past Perfect
I	had	gamed
you	had	gamed
he/she/it	had	gamed
we	had	gamed
you	had	gamed
they	had	gamed

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A game bird hunting licence was $91 for the season.

www.stuff.co.nz

Meanwhile, the region's game bird hunters are now able to buy their 2017 hunting licences.

www.nzherald.co.nz

A game bird is a pheasant, ptarmigan, partridge, or grouse (or moor or heath game).

en.wikipedia.org

But who cares... a wild turkey gobbler is a wary game bird even if his great grandpa was a barnyard gobbler.

www.joplinglobe.com

Well, they were outshone by the controller the game shipped with, a behemoth with over 40 buttons, foot pedals and twin joysticks.

www.denofgeek.com

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "game bird"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

ˈgame bird ISIM

I. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM

1. bird (creature):

2. bird konuşma diline özgü (person):

3. bird argo (young female):

4. bird Brit, Aus dated argo (be in prison):

ifade tarzları:

II. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM modifier

I. game¹ [geɪm] ISIM

1. game (match):

2. game (general play):

3. game SPOR (skill):

4. game (amusement):

5. game (scheme):

6. game:

ifade tarzları:

II. game¹ [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

2. game dated (lame):

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game² [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

2. game (meat):

ifade tarzları:

bird ISIM

bird ISIM

game ISIM

game FIIL

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "game bird"

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

ˈgame bird ISIM

I. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM

1. bird (creature):

2. bird konuşma diline özgü (person):

3. bird argo (young female):

4. bird Brit, Aus dated argo (be in prison):

ifade tarzları:

II. bird [bɜ:d, Amerİng bɜ:rd] ISIM modifier

I. game1 [geɪm] ISIM

1. game (match):

2. game (general play):

3. game SPOR (skill):

4. game (amusement):

5. game (scheme):

6. game:

ifade tarzları:

II. game1 [geɪm] SıFAT

1. game usu yüklemli (willing):

2. game dated (lame):

III. game1 [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game2 [geɪm] ISIM no pl

1. game (animal):

2. game (meat):

ifade tarzları:

bird ISIM

bird ISIM

game ISIM

game FIIL

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Örnek cümleler yok

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "game bird"

I. game¹ [geɪm] ISIM

II. game¹ [geɪm] SıFAT

III. game¹ [geɪm] FIIL geçişsiz fiil

game² [geɪm] ISIM no pl