GESPART - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ge·stalt [gəˈʃtælt, Amerİng -ˈʃtɑ:lt] ISIM usu tekil PSIKO

gestalt

Gestalt dişil <-, -en>

ge·stalt psy·ˈchol·ogy ISIM no pl

gestalt psychology

Gestaltpsychologie dişil <->

ge·stalt psycho·ˈthera·py ISIM no pl

gestalt psychotherapy

Gestalttherapie dişil

I. Spar·tan [ˈspɑ:tən, Amerİng ˈspɑ:r-] SıFAT

Spartan life

spartanisch

Spartan meal

frugal yüksek ifade tarzı

II. Spar·tan [ˈspɑ:tən, Amerİng ˈspɑ:r-] ISIM

Spartan

Spartaner(in) eril (dişil) <-s, ->

as·par·tame [əˈspɑ:teɪm, Amerİng ˈæspɚ-] ISIM no pl ECZACLK

aspartame

diätetischer Süßstoff

Spar·ta [ˈspɑ:tə, Amerİng ˈspɑ:rt̬ə] ISIM

Sparta

Sparta cinssiz <-s>

pull apart FIIL geçişli fiil

1. pull apart (break):

to pull apart ⇆ sth

etw zerlegen [o. auseinandernehmen]

2. pull apart (separate):

to pull apart ⇆ sb/sth

jdn/etw auseinanderziehen

to pull apart ⇆ fighting parties

Kampfparteien trennen

3. pull apart (criticize):

to pull apart ⇆ a book/play

ein Buch/Stück zerpflücken [o. verreißen]

fall apart FIIL geçişsiz fiil

1. fall apart (disintegrate):

fall apart

auseinanderfallen

fall apart furniture

auseinanderbrechen

fall apart clothing

sich auflösen

2. fall apart mecazi (fail):

fall apart group, nation

auseinanderfallen

fall apart group, nation

auseinanderbrechen

fall apart system

zusammenbrechen

fall apart organization, conference

sich -i hali auflösen

fall apart marriage

auseinandergehen

fall apart marriage

in die Brüche gehen

fall apart deal, plan

platzen konuşma diline özgü

3. fall apart mecazi (not cope):

fall apart

zusammenbrechen

he fell apart when his wife died

als seine Frau starb, brach für ihn eine Welt zusammen

OpenDict maddesi

aspartic acid ISIM

aspartic acid KIMYA

Asparaginsäure dişil

OpenDict maddesi

aspartame ISIM

aspartame (artificial sweetener)

Aspartam cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

business third-party insurance ISIM SIGORT

business third-party insurance

Betriebshaftpflichtversicherung dişil

partner ISIM ŞIRKETYP

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Gesellschafter eril

partner (Unternehmensbeteiligte(r))

Teilhaber eril

third-party bank ISIM YATFINANS

third-party bank

Drittbank dişil

third-party bank

Drittinstitut cinssiz

partial factoring ISIM YATFINANS

partial factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring cinssiz

performing party ISIM TICRHUKK

performing party

Leistender eril

partial surrender ISIM SIGORT

partial surrender

Teilrückkauf eril

riparian parties ISIM TICRHUKK

riparian parties (EU: Länder, die Anteil am selben grenzüberschreitenden Gewässer haben)

Anrainerstaaten eril çoğul

business partner ISIM PAZREKBT

business partner

Geschäftspartner eril

business partner

Geschäftsfreund eril

founding partner ISIM YATFINANS

founding partner

Gründungspartner eril

third-party liability ISIM TICRHUKK

third-party liability

Haftpflicht dişil

Klett Biyoloji Sözlüğü

partial cleavage

partial cleavage

partielle Furchung

partial pressure ISIM

partial pressure

Partialdruck

partial circulation

partial circulation

Teilzirkulation

sparrow [ˈspærəʊ] ISIM

sparrow

Spatz, Sperling

sparger ISIM

sparger

Strömungsleitrohr

sparrow hawk ISIM

sparrow hawk

Sperber

partner choice ISIM

partner choice

Partnerwahl

binding partner ISIM

binding partner

Bindungsparter

partial-shade plant ISIM

partial-shade plant

Halbschattenpflanze

PONS Ulaşım Sözlüğü

partial flow TRAFIK AKıŞı

partial flow

Teilstrom

partial cloverleaf ALTYAPı

partial cloverleaf

halbes Kleeblatt

partial objective of a study

partial objective of a study

Teilziel einer Untersuchung

partly traffic actuated signal ALTYAPı

partly traffic actuated signal

teilweise verkehrsabhängig gesteuertes Signal

Present

I	pull apart
you	pull apart
he/she/it	pulls apart
we	pull apart
you	pull apart
they	pull apart

Past

I	pulled apart
you	pulled apart
he/she/it	pulled apart
we	pulled apart
you	pulled apart
they	pulled apart

Present Perfect

I	have	pulled apart
you	have	pulled apart
he/she/it	has	pulled apart
we	have	pulled apart
you	have	pulled apart
they	have	pulled apart

Past Perfect

I	had	pulled apart
you	had	pulled apart
he/she/it	had	pulled apart
we	had	pulled apart
you	had	pulled apart
they	had	pulled apart

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He also detected aspartic acid and gamma-amino butyric acid, but was not confident because of the weak spots.

en.wikipedia.org

At the 90th percentile of intake, aspartame provides only between 1% and 2% of the daily intake of aspartic acid.

en.wikipedia.org

Target amino acid is usually serine, threonine or tyrosine residues (mostly in eukaryotes), aspartic acid or histidine residues (mostly in prokaryotes).

en.wikipedia.org

One section of the molecule is the amino acid aspartic acid.

en.wikipedia.org

It inspects the degree of racemization of aspartic acid, leucine, and alanine within the tissue.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

- even if I me (The of my opinion to "überflüssigen") Definitionen "gespart" have weils with xpse Yes eh unnecessary is.

xprofan.com

- auch wenn ich mir (die meiner Meinung nach "überflüssigen") Definitionen "gespart" habe weils mit xpse ja eh unnötig ist.

xprofan.com