GNOME - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

gnome [nəʊm, Amerİng noʊm] ISIM

1. gnome (dwarf):

gnome: Gnom eril <-en, -en>

gnome: Zwerg eril <-(e)s, -e>

[garden] gnome: Gartenzwerg eril <-(e)s, -e>

2. gnome MALIYE:

the gnomes of Zurich: die Zürcher Gnome pl [o. Bankiers]

3. gnome Amerİng konuşma diline özgü (boffin):

gnome: [technischer] Bastler/[technische] Bastlerin konuşma diline özgü

4. gnome EDEBYT:

gnome: Sinnspruch eril

gnome: Gnome dişil <-, -n> meslek dili

garden gnome: Gartenzwerg eril <-(e)s, -e>

Almanca

İngilizce

Wichtelmännchen (Zwerg): gnome

Gartenzwerg: garden gnome

Gnom: gnome

Morlock: mythical mischievous gnome who generally frequented large towns

Zwerg(in): [garden] gnome

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

garden gnome: Gartenzwerg eril <-(e)s, -e>

[garden] gnome: Gartenzwerg eril <-(e)s, -e>

Morlock: mythical mischievous gnome who generally frequented large towns

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

There was a grass tennis court in the garden.

en.wikipedia.org

The children once more play in the garden, and spring returns.

en.wikipedia.org

It is used for turf in gardens and landscapes, particularly on golf courses.

en.wikipedia.org

On the first day more than 20,000 visitors came to see the rose garden.

en.wikipedia.org

All were designed with front and rear gardens.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

At the same time he is hindered by aggressive gnomes ( halluncinations from breathing the vapours from the dissolver? ? ).

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Dabei wird er ununterbrochen von aggressiven Gnomen ( Halluzinationen durch das Einatmen lösungsmittelhaltiger Dämpfe? ?? ) behindert.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Well, I would say the gnome.

www.worldofrisen.de

[...]

Ja, ich würde sagen, der Gnom.

www.worldofrisen.de

[...]

In the eighth screen a cheeky gnome constantly switches the ladder to short.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Im achten Bild schaltet ein vorwitziger Gnom ständig die Leiter auf die kurze Position.

[...]

www.c64-wiki.de

[...]

Jaffar is still pretty young for a gnome.

[...]

www.risen2.com

[...]

Jaffar ist noch ziemlich jung für einen Gnom.

[...]

www.risen2.com

[...]

Alma Schindler was taught composition by Zemlinsky, admired his music and his intellect and was fascinated by his erotic appeal, although he was a little man whom she could hardly find handsome and whom she was later to term an “ugly gnome”.

[...]

www.rheinoper.de

[...]

Alma Schindler war Zemlinskys Kompositionsschülerin. Sie bewunderte seine Musik und Intelligenz und war fasziniert von seiner erotischen Ausstrahlung, obwohl sie den kleingewachsenen Zemlinsky nicht attraktiv fand und ihn später einen „scheußlichen Gnom“ nannte.

[...]

www.rheinoper.de