PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Heimlich
Jagdgebiet

PONS sözlüğünde

ˈhunt·ing ground ISIM

1. hunting ground (place to hunt):

Jagdgebiet cinssiz
Jagdrevier cinssiz

2. hunting ground mecazi (place to look):

Jagdrevier cinssiz

hap·py ˈhunt·ing ground ISIM

Paradies cinssiz <-es, -e>
PONS sözlüğünde

I. hunt [hʌnt] ISIM

1. hunt (chase):

Jagd dişil <-, -en>

2. hunt (search):

Suche dişil <-, -n>
to have a hunt for sth/sb
hinter etw/jdm her sein

3. hunt (group of hunters):

Jagdgesellschaft dişil <-, -en>

4. hunt (hunting ground):

Jagdrevier cinssiz

II. hunt [hʌnt] FIIL geçişli fiil

1. hunt (chase to kill):

to hunt sth
etw jagen

2. hunt (search for):

to hunt sb/sth
Jagd auf jdn/etw machen konuşma diline özgü

III. hunt [hʌnt] FIIL geçişsiz fiil

1. hunt (chase to kill):

2. hunt (search):

hunt·ing [ˈhʌntɪŋ, Amerİng -t̬-] ISIM no pl

1. hunting (sport):

Jagen cinssiz <-s, ->
Jagd dişil <-, -en>

2. hunting:

Suche dişil <-, -n>
Suchaktion dişil <-, -en>
Suchen cinssiz

3. hunting (bell ringing):

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

I. ground1 [graʊnd] ISIM no pl

1. ground (Earth's surface):

[Erd]boden eril
Erde dişil
to be burnt [or Amerİng burned] to the ground
to get off the ground mecazi konuşma diline özgü project
to get sth off the ground mecazi konuşma diline özgü plan, programme
to go to ground animal
to go to ground fox, rabbit
to go to ground criminal
mecazi to run sb to ground
above/below ground MADENMIN
above/below ground mecazi konuşma diline özgü (alive/dead)

2. ground no pl (soil):

Boden eril
Erde dişil

3. ground no pl (floor):

Boden eril
to fall to the ground mecazi plans

4. ground no pl (area of land):

[ein Stück] Land cinssiz
to gain/lose ground ASKERI
to gain/lose ground mecazi idea, politician

5. ground (surrounding a building):

6. ground (for outdoor sports):

Platz eril
[Spiel]feld cinssiz
Cricketfeld cinssiz

7. ground (for animals):

breeding ground also mecazi
breeding ground also mecazi
Brutstätte dişil a. mecazi

8. ground (of a body of water):

Grund eril
to touch ground DENIZCILIK

9. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

Erdung dişil
Masse dişil

10. ground no pl mecazi (area of discussion, experience):

Gebiet cinssiz
Gemeinsame(s) cinssiz
common ground HUKUK
Unstreitige(s) cinssiz
sich -i hali auskennen
sich -i hali auf sicherem Boden bewegen mecazi
auf Nummer sicher gehen konuşma diline özgü

11. ground usu pl (reason):

Grund eril
Ursache dişil
aufgrund einer S. -'in hali

12. ground no pl also SANATTRH:

Grund eril

ifade tarzları:

to break new ground person
to break new ground person
to break new ground achievement
down to the ground Brit konuşma diline özgü
völlig konuşma diline özgü
down to the ground Brit konuşma diline özgü
seine Gesundheit ruinieren konuşma diline özgü
sb's stamping ground konuşma diline özgü
jds Revier cinssiz mecazi
from the ground up Amerİng konuşma diline özgü
to work [or think] sth out from the ground up konuşma diline özgü

II. ground1 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

1. ground usu passive HAVACLK:

2. ground DENIZCILIK:

3. ground usu passive (be based):

auf etw -e hali basieren
von etw -e hali herrühren
in etw -e hali begründet liegen

4. ground usu passive mecazi konuşma diline özgü (confine to the house):

5. ground (teach fundamentals):

jdm die Grundlagen einer S. -'in hali beibringen

6. ground Amerİng ELEKTMÜH (earth):

etw erden

III. ground1 [graʊnd] FIIL geçişsiz fiil

1. ground SPOR (in baseball):

2. ground DENIZCILIK:

I. ground2 [graʊnd] FIIL geçişli fiil

ground birinci geçmiş zaman of grind

II. ground2 [graʊnd] SıFAT (reduced to powder/small particles)

III. ground2 [graʊnd] ISIM (sediment)

[Boden]satz eril kein pl
Kaffeesatz eril <-es> kein pl

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

I. grind [graɪnd] ISIM

1. grind no pl (crushing sound):

Knirschen cinssiz

2. grind no pl konuşma diline özgü (of work):

Plackerei dişil <-> konuşma diline özgü

3. grind konuşma diline özgü:

Arbeitstier cinssiz <-(e)s, -e> mecazi konuşma diline özgü

4. grind esp Brit dated kabadil (have sexual intercourse):

5. grind Irish:

Nachhilfe dişil <-, -n>
Nachhilfe kriegen konuşma diline özgü

II. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişli fiil

1. grind (crush):

to grind sth coffee, pepper
etw mahlen
to grind meat Amerİng, Aus

2. grind (press firmly):

to grind sth cigarette

3. grind (sharpen):

to grind sth
etw schleifen <schliff, geschliffen> [o. schärfen] [o. wetzen]

ifade tarzları:

to grind the faces of the poor Brit mecazi edebi

III. grind <ground, ground> [graɪnd] FIIL geçişsiz fiil

to grind to a halt car, machine
to grind to a halt production
to grind to a halt negotiations

ifade tarzları:

OpenDict maddesi

ground ISIM

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

grind <ground, ground> [ɡraʊnd] FIIL

PONS Ulaşım Sözlüğü

ground

Present
Ihunt
youhunt
he/she/ithunts
wehunt
youhunt
theyhunt
Past
Ihunted
youhunted
he/she/ithunted
wehunted
youhunted
theyhunted
Present Perfect
Ihavehunted
youhavehunted
he/she/ithashunted
wehavehunted
youhavehunted
theyhavehunted
Past Perfect
Ihadhunted
youhadhunted
he/she/ithadhunted
wehadhunted
youhadhunted
theyhadhunted

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

According to legend, a group of men who went hunting on this mountain always returned home hungry, having caught only one quail between them.
en.wikipedia.org
The species is also threatened by hunting for food, for subsistence use or local trade.
en.wikipedia.org
They will be hunting by themselves by fall of their first year, and usually disperse shortly thereafter.
en.wikipedia.org
In recent years some makers of these dowsing devices have attempted to cross over from treasure hunting to the areas of contraband detection, search and rescue, and law enforcement.
www.theregister.co.uk
Within a week of leaving the nest the young birds are capable of hunting for mice on their own.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
It can trace its history back to Landgrave Friedrich II with the silver leg, who used the area as far back as the end of the 17th century as his hunting grounds.
[...]
www.bad-homburg-tourismus.de
[...]
Seine Historie kann bis Landgraf Friedrich II. mit dem silbernen Bein zurückverfolgt werden, der das Gelände schon Ende des 17. Jahrhunderts als Jagdgebiet nutzte.
[...]
[...]
The forest area of over 3000 hectares, formerly called Teltow heath, was originally an oak and pine forest, but was converted from a royal hunting ground into a forest almost exclusively with pines.
[...]
www.bandb-ring.de
[...]
Das über 3000 Hektar große Waldgebiet, die frühere Teltowsche Heide war ursprünglich ein Eichen- und Kiefernforst, der als kurfürstliches, später königliches Jagdgebiet in einen Wald mit nahezu ausschließlichem Kiefernbestand umgewandelt wurde.
[...]
[...]
In 1560, when Emperor Maximilian II. unified the fiefdom of some monasteries and municipalities in the greater area of today s Prater to be the private, imperial hunting ground, the so-called? Green Lusthaus ?, a hunting lodge, was built.
www.lusthaus-wien.at
[...]
Als Kaiser Maximilian II. im Jahre 1560 den Lehensbesitz einiger Klöster und Gemeinden im Gebiet des heutigen Praters zu einem geschlossenen, kaiserlichen Jagdgebiet vereinigte, wurde das " Grüne Lusthaus ", ein Jagdhaus errichtet.
[...]
Once a hunting ground for the Electors of Brandenburg, the park today is the perfect place for Berliners to relax in the middle of their city and is even used for private BBQs.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Früher diente er als Jagdgebiet der Kurfürsten, heute bietet er den Berlinern die Möglichkeit, im Zentrum ihrer Stadt zu entspannen und wird auch für private Grillfeste genutzt.
[...]
[...]
On our 10.000 hectare hunting ground the game roams freely without fences in challenging terrain, which means that we are offering stalking or hunting from a hide.
[...]
www.omandumba.de
[...]
Auf unserem etwa 10.000 Hektar großem Jagdgebiet läuft das Wild mehrheitlich frei ohne Wildzäune in anspruchsvollem Gelände, dass heisst wir bieten Fusspirsch und Jagd vom Hochsitz.
[...]