PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
platz
Elfenbein
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

I. ivo·ry [ˈaɪvəri] ISIM

1. ivory no pl (substance):

ivory
Elfenbein cinssiz <-(e)s, -e>

2. ivory (tusk):

ivory
Stoßzahn eril <-(e)s, -zähne>

3. ivory (article):

ivory
Elfenbeinarbeit dişil
ivory
Elfenbeinschnitzerei dişil <-, -en>

4. ivory pl mizahi konuşma diline özgü (piano):

the ivories
die Tasten pl
the ivories
der Klimperkasten konuşma diline özgü mizahi
the ivories
A a. die Klaviatur
to tickle [or tingle] the ivories
ein bisschen auf dem Klavier herumklimpern

ifade tarzları:

to show one's ivories dated argo
die Zähne zeigen konuşma diline özgü

II. ivo·ry [ˈaɪvəri] ISIM modifier

ivory
elfenbeinern
ivory
Elfenbein-
ivory carving
Elfenbeinschnitzerei dişil <-, -en>
ivory trade
Elfenbeinhandel eril

III. ivo·ry [ˈaɪvəri] SıFAT

ivory
elfenbeinfarben

I. ivo·ry ˈtow·er ISIM mecazi küçümseyici resmî dil

1. ivory tower (remote place):

ivory tower
weltabgeschiedener [o. weltabgewandter] Ort eril
ivory tower
Elfenbeinturm eril <-(e)s, -türme>

2. ivory tower (aloofness):

ivory tower
Weltabgeschiedenheit dişil
ivory tower
Weltabgewandtheit dişil <->
ivory tower
Weltfremdheit dişil <-> kein pl
to live in an ivory tower
im Elfenbeinturm leben [o. sitzen]

II. ivo·ry ˈtow·er SıFAT

ivory tower
weltfremd
ivory tower
weltabgewandt
ivory tower
weltabgeschieden

ˈIvo·ry Coast ISIM

Ivory Coast
Elfenbeinküste dişil <->
inlaid gold/ivory/wood
Einlegearbeiten pl aus Gold/Elfenbein/Holz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
elfenbeinfarben
ivory-coloured [or Amerİng -ored]
Elfenbein
ivory
elfenbeinern
ivory [or made of ivory]
Elfenbeinturm
ivory tower mecazi
beinern
ivory niteleyen
beinern
[made] of ivory yüklemli
Elfenbein mit Einlagen aus Silber
ivory inlaid with silver

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to live in an ivory tower
im Elfenbeinturm leben [o. sitzen]
to tickle [or tingle] the ivories
ein bisschen auf dem Klavier herumklimpern
to show one's ivories dated argo
die Zähne zeigen konuşma diline özgü
ivory carving
Elfenbeinschnitzerei dişil <-, -en>
ivory trade
Elfenbeinhandel eril
inlaid gold/ivory/wood
Einlegearbeiten pl aus Gold/Elfenbein/Holz

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Academic insularity is colloquially criticized as being ivory tower; when used pejoratively, this term is criticized as anti-intellectualism.
en.wikipedia.org
Fry's reputation was as an ivory tower liberal who believed that art inhabits a self-contained formal space remote from the vulgar world.
www.bbc.co.uk
They sit in their ivory tower telling us that it's business as usual and that they will keep us informed what a joke.
www.thegrocer.co.uk
The protagonist is an artist of the ivory tower who goes to a remote beautiful place to portray nature.
en.wikipedia.org
It is the ivory tower socialism with which he was indoctrinated in college.
hotair.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
During the last years of the 19th century, Klinger increasingly devoted himself to sculpturing and created expressive sculptures from differently coloured materials, especially marble, ivory, and alabaster. Those include " Die neue Salome " ( " The new Salome " ) and " Cassandra ".
marvin.sn.schule.de
[...]
In den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts wandte sich Klinger verstärkt der Bildhauerei zu und schuf ausdrucksstarke Skulpturen aus verschiedenfarbigen Materialien, besonders Marmor, Elfenbein und Alabaster. " Die neue Salome " und " Kassandra " gehören zu ihnen.
marvin.sn.schule.de
[...]
Of particular interest is the rare Chinese boat in ivory, on which feasts were held, as well as the spindle-shaped canoe belonging to the Thai rulers.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Auffallend ist ein kostbares chinesisches Schiff aus Elfenbein, auf welchem Feste abgehalten wurden und das lange schmale Kanu der thailändischen Herrscher.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Amongst the finds were several arrowheads, a spearhead, a lead weight, decorative ivory inlays, thousands of seeds, a few unique ceramic vessels, the antlers of at least four deer as well as nearly two dozen charred cedar beams.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Unter den Funden waren mehrere Pfeilspitzen, eine Speerspitze, ein Bleigewicht, dekorative Einlegearbeiten aus Elfenbein, Tausende von Samenkörnern, einige einzigartige Keramikgefäße, die Geweihe von mindestens vier Hirschen sowie fast zwei Dutzend verkohlte Zedernbalken.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Publishing circulars and bulletins on ivory and related subjects
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de
[...]
Veröffentlichung von Rundschreiben und Merkblättern über Elfenbein und verwandte Themen.
[...]
www.geowiss.uni-mainz.de
[...]
Collagen extraction from bones Bones and bone-like materials like antler and ivory are gently demineralised with acid followed by a selective extraction and recovery of the collagen by freeze drying of a gelatin solution.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Kollagenextraktion aus Knochen Knochen und knochenartige Materialien wie Elfenbein oder Geweih werden mit Hilfe von Säure demineralisiert und nachfolgend selektiv extrahiert.
[...]
www.uni-kiel.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "ivories"

İngilizce
Arapça