PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
They will be left in the deserted crematory ground with the beasts and birds joyously waiting to feast upon their flesh.
en.wikipedia.org The whole show seemed like a great trumpet blast of defiance and freedom that proved joyously infectious even to straitlaced public schoolboys like us.
www.telegraph.co.uk They joyously reunite, and then she says goodbye to her, as it's her turn to be born.
en.wikipedia.org The first movement ends triumphantly and joyously with brass major chords at its close.
en.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
www.grimmstories.com "Oh, Lord," answered the tailor joyously, "I threw it in my anger down to earth at an old woman whom I saw stealing two veils at the washing."
[...]
"O Herr," antwortete der Schneider freudig, "ich habe ihn im Zorne hinab auf die Erde nach einem alten Weibe geworfen, das ich bei der Wäsche zwei Schleier stehlen sah."
[...]
www.jmberlin.de This holiday commemorating the rededication of the Second Temple in Jerusalem in 164 BCE provided a festive occasion at which the attendees could “joyously recall that we belong together,” as the school director expressed it in his welcome address.
[...][...]
Das Gedenken an die Wiedereinweihung des zweiten Tempels in Jerusalem im Jahr 164 v.u.Z. bildet den festlichen Rahmen, »in dem wir uns freudig unseres Zueinandergehörens von neuem bewusst werden«, wie der Schulleiter in seiner Begrüßungsansprache erklärt.
[...]