PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tratschen
hineinspringen

PONS sözlüğünde

jump in FIIL geçişsiz fiil

1. jump in:

2. jump in (interrupt):

PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to jump in[to] sth car, water
in etw -i hali [hinein]springen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
tanzen Gläser, Würfel
sich -i hali in die [kühlen] Fluten stürzen mizahi yüksek ifade tarzı
PONS sözlüğünde

I. jump [ʤʌmp] ISIM

1. jump (leap):

Sprung eril <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
Satz eril <-es, Sät·ze>
jump SPOR
to make [or take] a jump
Fallschirmabsprung eril <-(e)s, -sprünge>

2. jump mecazi (rise):

Sprung eril <-(e)s, Sprụ̈n·ge>
jump of prices, temperatures, value
jump of profits
to take a sudden jump prices, temperatures, value

3. jump:

Schritt eril <-(e)s, -e>
Vorsprung eril <-s, -sprün·ge>
to get/have the jump on sb Amerİng konuşma diline özgü

4. jump (shock):

5. jump (hurdle):

Hindernis cinssiz <-ses, -se>

6. jump pl konuşma diline özgü (nervousness):

jdn ganz zappelig [o. Kuzey Alm hibbelig] machen konuşma diline özgü
ganz fahrig [o. konuşma diline özgü zappelig] [o. konuşma diline özgü hibbelig] sein Kuzey Alm

7. jump Amerİng kabadil argo (sex):

Fick eril <-s, -s> kabadil

II. jump [ʤʌmp] FIIL geçişsiz fiil

1. jump (leap):

springen <springt, sprang, gesprungen>
to jump to sb's defence mecazi
herumspringen konuşma diline özgü
herumhüpfen konuşma diline özgü
to jump in[to] sth car, water
in etw -i hali [hinein]springen
to jump into bed with sb mecazi konuşma diline özgü
mit jdm ins Bett springen konuşma diline özgü

2. jump (rise):

to jump by 70%
to jump from £50 to £70

3. jump mecazi (change):

springen <springt, sprang, gesprungen>

4. jump (be startled):

5. jump Brit, Aus mecazi konuşma diline özgü:

sich -i hali maßlos [wegen einer S. -'in hali] aufregen
jdn [aus nichtigem Anlass] abkanzeln konuşma diline özgü [o. argo heruntermachen]

ifade tarzları:

go [and] jump in the lake! konuşma diline özgü
geh [o. scher dich] zum Teufel! argo
to jump for joy heart
to jump out of one's skin konuşma diline özgü
to jump down sb's throat konuşma diline özgü (address)
jdn [heftig] anfahren [o. küçümseyicikonuşma diline özgü anblaffen] [o. Gün. Alm., CH, A anmotzen]
jdm über den Mund fahren konuşma diline özgü
to be really jumping değerini yükselten konuşma diline özgü the place was really jumping

III. jump [ʤʌmp] FIIL geçişli fiil

1. jump (leap over):

to jump sth
to jump sth
über etw -i hali springen

2. jump (skip):

to jump sth line, page, stage

3. jump esp Amerİng konuşma diline özgü (attack):

to jump sb
to jump sb

4. jump (disregard):

to jump sth
to jump bail Amerİng konuşma diline özgü
die Kaution sausenlassen [und sich -i hali verdrücken] konuşma diline özgü
to jump the [traffic] lights [or a light] konuşma diline özgü
to jump a/the queue Brit, Aus
sich -i hali vordrängeln konuşma diline özgü
to jump a/the queue mecazi
aus der Reihe tanzen konuşma diline özgü

5. jump Amerİng kabadil argo (have sex):

to jump sb
jdn bumsen kaba

ifade tarzları:

to jump the gun konuşma diline özgü
to jump the gun konuşma diline özgü
to jump the gun SPOR
to jump ship politician, unionist
to jump ship DENIZCILIK sailor
to jump ship passenger
to jump to it konuşma diline özgü
sich -i hali ranhalten konuşma diline özgü
to jump to it konuşma diline özgü
hinne machen yöresel

I. in [ɪn] ÖN TAKı

1. in (position):

in +-e hali
in der Mitte von etw -e hali

2. in after fiil (into):

in +-e hali

3. in Amerİng (at):

auf +-e hali

4. in (as part of):

in +-e hali

5. in (state, condition):

in +-e hali
Qualitätsunterschied eril <-(e)s, -e>
sich -i hali [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +-e hali
in +-e hali

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +-e hali
in +-e hali
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +-e hali

10. in (time: for):

seit +-e hali

11. in (at a distance of):

nach +-e hali

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +-e hali

14. in (result):

als Reaktion [o. Antwort] auf +-i hali
in that ... resmî dil

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +-e hali

18. in after fiil (concerning):

sich -i hali für etw -i hali interessieren

19. in after isim:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw -e hali in der Lage

21. in (author):

bei +-e hali

ifade tarzları:

II. in [ɪn] ZARF

1. in değişmz (into sth):

2. in değişmz (at arrival point) train, bus:

3. in değişmz (towards land):

4. in değişmz (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in değişmz (elected):

to get in candidate
to get in party also

ifade tarzları:

sich -i hali bei jdm lieb Kind machen konuşma diline özgü
to get in on sth
über etw -i hali Bescheid wissen
to let sb in on sth
jdn in etw -i hali einweihen

III. in [ɪn] SıFAT

1. in yüklemli, değişmz:

2. in değişmz (leading in):

Eingangstür dişil <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Amerİng

3. in değişmz (in fashion):

4. in yüklemli, değişmz (submitted):

5. in yüklemli, değişmz (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in yüklemli, değişmz SPOR (within bounds):

7. in yüklemli, değişmz SPOR:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in yüklemli, değişmz (in season):

ifade tarzları:

to be in at sth
bei etw -e hali dabei sein
to be in for sth
sich -i hali auf etw -i hali gefasst machen müssen
to be in on sth
über etw -i hali Bescheid wissen

IV. in [ɪn] ISIM

1. in (connection):

Kontakt[e] eril[pl]

2. in Amerİng POLITIKA:

ifade tarzları:

sich -i hali in einer S. -e hali genau auskennen

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

jump in income ISIM YATFINANS

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
Present
Ijump in
youjump in
he/she/itjumps in
wejump in
youjump in
theyjump in
Past
Ijumped in
youjumped in
he/she/itjumped in
wejumped in
youjumped in
theyjumped in
Present Perfect
Ihavejumped in
youhavejumped in
he/she/ithasjumped in
wehavejumped in
youhavejumped in
theyhavejumped in
Past Perfect
Ihadjumped in
youhadjumped in
he/she/ithadjumped in
wehadjumped in
youhadjumped in
theyhadjumped in

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His left femur was shattered by shrapnel, and the harrowing parachute jump only served to compound his wounds.
en.wikipedia.org
He pointed to workers' savings and pent-up demand, and predicted a huge jump in national income and a rise in standard of living.
en.wikipedia.org
She also won the long jump five times, pentathlon three times and high jump, 75 yards and 100 yards once each.
en.wikipedia.org
The soft landing allowed for more elaborate gymnastic feats in midair as the jump could be made at a greater distance.
en.wikipedia.org
Using a riskless rate, state pension liabilities jump from less than $800 billion to well over $4 trillion nationally.
www.dollarsandsense.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
But jumping in and abseiling 30 metres?
[...]
www.hotel-dorfschmiede.com
[...]
Doch hineinspringen oder sich 30 Meter tief abseilen?
[...]
[...]
You can jump in, in a short time, and start writing simple scripts in a few hours.
[...]
www.php.net
[...]
Sie können einsteigen, und binnen weniger Stunden bereits mit dem Schreiben von einfachen Skripten beginnen.
[...]
[...]
Before you can jump in and experience our drive as a school-age intern, you have to meet some basic requirements.
www.jobs.mahle.com
[...]
Bevor Sie als Schülerpraktikant einsteigen und unseren Antrieb erleben können, müssen Sie einige Anforderungen erfüllen.