PONS İngilizce ↔ Almanca Çeviri

PONS sözlüğünde

king-size(d) sheet: extragroßes Laken [o. A Leintuch]

PONS sözlüğünde

king [kɪŋ] ISIM

1. king (male ruler):

king: König eril <-s, -e>

to be the king of the castle: [der] Herr im Hause sein konuşma diline özgü

to be the king of the castle: das Sagen haben

king of the jungle: König des Dschungels

to be fit for a king: höchsten Ansprüchen genügen

this meal is fit for a king: dieses Essen ist einfach köstlich

to live like a king: fürstlich leben

2. king DIN (Christ):

King: Gott eril <-es>

King of Kings: der König der Könige

3. king ISKAMBIL, SATRANÇ:

king: König eril <-s, -e>

I. size¹ [saɪz] ISIM no pl

size: [Grundier]leim eril

size (textiles): Schlichte dişil meslek dili

II. size¹ [saɪz] FIIL geçişli fiil

to size sth: etw mit [Grundier]leim bestreichen [o. grundieren]

to size textiles: Textilien schlichten meslek dili

I. size² [saɪz] ISIM

1. size usu tekil (magnitude):

size: Größe dişil <-, -n>

size amount, debt: Höhe dişil <-, -n>

what is the size of that window?: wie groß ist das Fenster?

a company of that size: eine Firma dieser Größenordnung

six inches in size: sechs Zoll lang

the size of a thumbnail: daumennagelgroß

to be a good size (quite big): ziemlich groß sein

to be a good size (suitable size): die richtige Größe haben

to be the same size: genauso groß sein

to increase/decrease in size: größer/kleiner werden

to increase/decrease in size: an Größe gewinnen/verlieren

to cut sth to size: etw [auf die richtige Größe] zu[recht]schneiden

to double in size: seine Größe verdoppeln

of a size dated: gleich groß

of any size: relativ groß

the nearest town of any size is Plymouth: die nächste größere Stadt ist Plymouth

2. size (measurement):

size: Größe dişil <-, -n>

a size 12 dress: ein Kleid cinssiz [der] Größe 42

the shirt is a couple of sizes too big: das Hemd ist ein paar Nummern zu groß

what size are you? — I'm a size 10: welche Größe haben Sie? — ich habe Größe 36

children's size: Kindergröße dişil

collar/shoe size: Kragenweite dişil /Schuhgröße dişil

he takes a size 17 collar: er hat Kragenweite 17

economy size pack: Sparpackung dişil <-, -en>

to try sth for size: etw anprobieren, ob es passt

ifade tarzları:

that's about the size of it: so könnte man sagen

II. size² [saɪz] FIIL geçişli fiil

to size sth: etw nach Größe ordnen

I. sheet [ʃi:t] ISIM

1. sheet (for bed):

sheet: Laken cinssiz <-s, ->

between the sheets (sexually): im Bett konuşma diline özgü

2. sheet:

sheet (of paper): Blatt cinssiz <-(e)s, Blätter>

sheet (of heavy paper): Bogen eril <-s, ->

information sheet: [Informations]blatt cinssiz

sheet of instructions: Merkblatt cinssiz <-(e)s, -blätter>

a sheet of paper: ein Blatt cinssiz Papier

3. sheet (of material):

sheet: Platte dişil <-, -n>

sheet of glass: Glasplatte dişil <-, -n>

polythene sheet: Polyethylenplatte dişil

4. sheet (large area):

the rain is coming down in sheets: es regnet in Strömen

sheet of flame: Flammenwand dişil

sheet of ice: Eisschicht dişil

sheet of water: ausgedehnte Wasserfläche

5. sheet (set of stamps):

sheet: Bogen eril <-s, ->

souvenir sheet: Gedenkblock eril

II. sheet [ʃi:t] FIIL geçişsiz fiil

sheet rain:

sheet: prasseln

the rain was sheeting against the windows: der Regen prasselte gegen die Fenster

to sheet down rain: in Strömen regnen [o. A, CH esp gießen]

D¹ ISIM no pl

D KIMYA kısaltması deuterium

D: D <-, ->

deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, Amerİng du:ˈtɪr-] ISIM no pl

deuterium: schwerer Wasserstoff cinssiz

deuterium: Deuterium cinssiz <-s> meslek dili

D² [di:] ISIM

D SPOR kısaltması defense

D: Abwehr dişil <->

de·fence, Amerİng de·fense [dɪˈfen(t)s] ISIM

1. defence against +-i hali:

defence (of person): Schutz eril <-es> gegen +-i hali

defence (of country): Verteidigung dişil <-, -en>

all I can say, in defence of my actions, is ...: alles, was ich zu meiner Verteidigung vorbringen kann, ist, ...

he spoke in defence of civil rights: er verteidigte die Bürgerrechte

ministry of defenceBrit: Verteidigungsministerium cinssiz <-s, -ministerien>

ministry of defenceBrit: CH a. Militärdepartement cinssiz

to come/rush to sb's defence: jdm zu Hilfe kommen/eilen

to put up a stubborn defence: sich -i hali zäh verteidigen

2. defence HUKUK:

defence: Verteidigung dişil <-, -en>

witness for the defence: Zeuge (Zeugin) eril (dişil) der Verteidigung

witness for the defence: Entlastungszeuge(-zeugin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>

to conduct the defence: die Verteidigung führen

3. defence HUKUK (arguments):

defence: Klageerwiderung dişil <-, -en>

defence: Einspruch eril <-s, -sprü·che>

defence: Einsprache dişil <-, -en> CH

to file a defence: eine Klage beantworten

4. defence (document):

defence: Verteidigungsvorbringen cinssiz

defence: Klageerwiderung dişil <-, -en>

5. defence SPOR:

defence: Abwehr dişil <->

to play in [or Amerİng on]defence: Abwehrspieler/Abwehrspielerin sein

to use a defenceSATRANÇ: eine Verteidigungsstellung einnehmen

6. defence PSIKO:

defence: Abwehrmechanismus eril <-, -mechanismen>

7. defence (of body):

defences pl: Abwehrkräfte pl

to build up one's defences TıP: seine Abwehrkräfte stärken

de·fense ISIM Amerİng

1. defense against +-i hali:

defense (of person): Schutz eril <-es> gegen +-i hali

defense (of country): Verteidigung dişil <-, -en>

all I can say, in defense of my actions, is ...: alles, was ich zu meiner Verteidigung vorbringen kann, ist, ...

he spoke in defense of civil rights: er verteidigte die Bürgerrechte

Department of Defense: Verteidigungsministerium cinssiz <-s, -ministerien>

Department of Defense: CH a. Militärdepartement cinssiz

to come/rush to sb's defense: jdm zu Hilfe kommen/eilen

to put up a stubborn defense: sich -i hali zäh verteidigen

2. defense HUKUK:

defense: Verteidigung dişil <-, -en>

witness for the defense: Zeuge (Zeugin) eril (dişil) der Verteidigung

witness for the defense: Entlastungszeuge(-zeugin) eril (dişil) <-n, -n; -, -nen>

to conduct the defense: die Verteidigung führen

3. defense HUKUK (arguments):

defense: Klageerwiderung dişil <-, -en>

defense: Einspruch eril <-s, -sprü·che>

defense: Einsprache dişil <-, -en> CH

to file a defense: eine Klage beantworten

4. defense (document):

defense: Verteidigungsvorbringen cinssiz

defense: Klageerwiderung dişil <-, -en>

5. defense SPOR:

defense: Abwehr dişil <->

to play on defense: Abwehrspieler/Abwehrspielerin sein

SATRANÇ to use a defense: eine Verteidigungsstellung einnehmen

6. defense PSIKO:

defense: Abwehrmechanismus eril <-, -mechanismen>

7. defense (of body):

defenses pl: Abwehrkräfte pl

to build up one's defenses TıP: seine Abwehrkräfte stärken

8. defense ÜNIVERS:

defense of a thesis: Verteidigung dişil <-, -en>

'd² [d]

'd = would, would

would [wʊd] FIIL yard.fiil

1. would (in indirect speech):

he said he would see his brother tomorrow: er sagte, er würde seinen Bruder morgen sehen

they promised that they would help: sie versprachen zu helfen

2. would (to express condition):

what would you do if ...?: was würdest du tun, wenn ...?

I wouldn't worry about it: ich würde mir darüber keine Sorgen machen

3. would (to express inclination):

I'd go myself, but I'm too busy: ich würde [ja] selbst gehen, aber ich bin zu beschäftigt

I would hate to miss the show: die Show möchte ich wirklich nicht verpassen

sb would rather/sooner do sth: jd würde lieber etw tun

wouldn't you rather finish it tomorrow?: willst du es nicht lieber morgen fertig machen?

sb would rather die than do sth: jd würde lieber sterben, als etw tun

4. would (polite request):

if you would just wait a moment ...: wenn Sie einen kleinen Moment warten, ...

would you mind sharing a room?: würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Zimmer mit jemandem zu teilen?

would you like some cake?: hättest du gern ein Stück Kuchen?

5. would (expressing opinion):

it would have been very boring ...: es wäre sehr langweilig gewesen ...

I would imagine that ...: ich könnte mir vorstellen, dass ...

I wouldn't have thought that ...: ich hätte nicht gedacht, dass ...

6. would (express regularity):

would: immer [wieder]

the bus would be late when I'm in a hurry: der Bus kommt immer zu spät, wenn ich es eilig habe

he would say that, wouldn't he?: er sagt das immer, nicht wahr?

7. would şairane edebi (expresses a wish):

ah, would that I were younger!: ach, wäre ich doch jünger!

D/A ISIM

D/A kısaltması documents against acceptance

D/A: D/A

D&X [ˌdi:ən(d)ˈeks] ISIM

D&X TıP kısaltması dilation and extraction

D&X: Spätabtreibung dişil

d

d kısaltması died

d: gest.

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

D/A ISIM

D/A kısaltması documents against acceptance handel

D/A (Dokumente gegen Akzept): D/A

documents against acceptance phrase handel

documents against acceptance: Dokumente gegen Akzept

documents against acceptance: Documents against Acceptance

documents against acceptance: Documents a/ Accept (D/A)

D ISIM MALI PIYASALAR

D (Schuldnerbewertungscode: Emittent zahlungsunfähig (S&P), Moody's: C): D

D/P ISIM

D/P kısaltması documents against payment handel

D/P (Dokumente gegen Bezahlung): D/P

documents against payment phrase handel

documents against payment: Dokumente gegen Zahlung

documents against payment: Documents against Payment

documents against payment: Documents a/ Payment (D/P)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Spensierata mente by D. Mastrandrea - sheet music on MusicaNeo

www.musicaneo.com

Spensierata mente von D. Mastrandrea - Noten auf MusicaNeo

www.musicaneo.com

[...]

A three-stranded sheet is formed by strands A , D and C .

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Ein dreisträngiges Blatt besteht aus den Strängen A, D und C.

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Download Unknown ( works before 1850 ) Allemande in D Major sheet music .

www.musicaneo.com

[...]

Laden Sie Unknown (works before 1850) Allemande in D-Dur Noten herunter.

www.musicaneo.com

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

Reklam ile PONS

PONS Pur

PONS sözlüğünde

king [kɪŋ] ISIM

1. king (male ruler):

2. king DIN (Christ):

3. king ISKAMBIL, SATRANÇ:

I. size1 [saɪz] ISIM no pl

II. size1 [saɪz] FIIL geçişli fiil

I. size2 [saɪz] ISIM

1. size usu tekil (magnitude):

2. size (measurement):

ifade tarzları:

II. size2 [saɪz] FIIL geçişli fiil

I. sheet [ʃi:t] ISIM

1. sheet (for bed):

2. sheet:

3. sheet (of material):

4. sheet (large area):

5. sheet (set of stamps):

II. sheet [ʃi:t] FIIL geçişsiz fiil

sheet rain:

D1 ISIM no pl

D KIMYA kısaltması deuterium

deu·ter·ium [dju:ˈtɪəriəm, Amerİng du:ˈtɪr-] ISIM no pl

D2 [di:] ISIM

D SPOR kısaltması defense

de·fence, Amerİng de·fense [dɪˈfen(t)s] ISIM

1. defence against +-i hali:

2. defence HUKUK:

3. defence HUKUK (arguments):

4. defence (document):

5. defence SPOR:

6. defence PSIKO:

7. defence (of body):

de·fense ISIM Amerİng

1. defense against +-i hali:

2. defense HUKUK:

3. defense HUKUK (arguments):

4. defense (document):

5. defense SPOR:

6. defense PSIKO:

7. defense (of body):

8. defense ÜNIVERS:

'd2 [d]

'd = would, would

would [wʊd] FIIL yard.fiil

1. would (in indirect speech):

2. would (to express condition):

3. would (to express inclination):

4. would (polite request):

5. would (expressing opinion):

6. would (express regularity):

7. would şairane edebi (expresses a wish):

D/A ISIM

D/A kısaltması documents against acceptance

D&X [ˌdi:ən(d)ˈeks] ISIM

D&X TıP kısaltması dilation and extraction

d

d kısaltması died

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

D/A ISIM

D/A kısaltması documents against acceptance handel

documents against acceptance phrase handel

D ISIM MALI PIYASALAR

D/P ISIM

D/P kısaltması documents against payment handel

documents against payment phrase handel

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sözlükte ara

I. size¹ [saɪz] ISIM no pl

II. size¹ [saɪz] FIIL geçişli fiil

I. size² [saɪz] ISIM

II. size² [saɪz] FIIL geçişli fiil

D¹ ISIM no pl

D² [di:] ISIM

'd² [d]