KNIT - İngilizce-Almanca çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

I. knit [nɪt] ISIM

1. knit (stitch):

knit: Strickart dişil

2. knit (clothing):

knits pl: Stricksachen pl

knits pl: Gestrickte(s) cinssiz kein pl

II. knit <knitted [or knit], knitted [or knit]> [nɪt] FIIL geçişsiz fiil

1. knit:

knit (with yarn): stricken

knit (do basic stitch): eine rechte Masche stricken

knit two, then purl one: zwei rechts, eins links

2. knit (mend):

knit broken bone: zusammenwachsen

knit broken bone: verheilen

III. knit <knitted [or knit], knitted [or knit]> [nɪt] FIIL geçişli fiil

1. knit (with yarn):

to knit a sweater: einen Pullover stricken

to knit sb sth: jdm etw stricken

2. knit (join):

to knit sth: etw [miteinander] verknüpfen [o. verbinden]

ifade tarzları:

to knit one's brows: die Augenbrauen zusammenziehen [o. Stirn runzeln]

knit cap ISIM Amerİng

knit cap: Wollmütze dişil <-, -n>

I. knit together FIIL geçişsiz fiil

1. knit together (combine):

knit together: sich -i hali zusammenfügen [o. miteinander verbinden]

all the factors seem to be knitting together: alle Faktoren scheinen zusammenzuhängen

2. knit together (mend):

knit together broken bone: zusammenwachsen

knit together broken bone: heilen

II. knit together FIIL geçişli fiil

1. knit together (by knitting):

to knit together ⇆ sth: etw zusammenstricken

2. knit together mecazi (join):

to knit together ⇆ sth: etw miteinander verbinden [o. verknüpfen] [o. CH a. verstricken]

I. knit up FIIL geçişli fiil esp Brit, Aus

to knit up ⇆ sth: etw [zusammen]stricken

II. knit up FIIL geçişsiz fiil esp Brit, Aus

to knit up easily wool: sich -i hali leicht stricken lassen

ˈclose-knit SıFAT

close-knit: eng verbunden

they're such a close-knit village: in der Gemeinde kennt jeder jeden

well-ˈknit SıFAT değişmz

1. well-knit (of human body):

well-knit: stramm

2. well-knit (of interaction):

a well-knit group: eine fest gefügte Gruppe

a well-knit plot/story: eine gut durchdachte Handlung/Geschichte

tight-ˈknit SıFAT

tight-knit: engmaschig

tight-knit community: verschworene Gemeinschaft

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

grobmaschig: loose-knit

grobmaschig gehäkelt/gestrickt: loose-crocheted/knit

weitmaschig Pullover: loose-knit

weitmaschig Pullover: loosely knit

Strickhemd: knit[ted] shirt

Present
I	knit
you	knit
he/she/it	knits
we	knit
you	knit
they	knit

Past
I	knitted / knit
you	knitted / knit
he/she/it	knitted / knit
we	knitted / knit
you	knitted / knit
they	knitted / knit

Present Perfect
I	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
he/she/it	has	knitted / knit
we	have	knitted / knit
you	have	knitted / knit
they	have	knitted / knit

Past Perfect
I	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
he/she/it	had	knitted / knit
we	had	knitted / knit
you	had	knitted / knit
they	had	knitted / knit

Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

knit two, then purl one: zwei rechts, eins links

to knit a sweater: einen Pullover stricken

to knit one's brows: die Augenbrauen zusammenziehen [o. Stirn runzeln]

knit one, purl one: eine Masche rechts, eine links stricken

a well-knit group: eine fest gefügte Gruppe

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When looking straight at the knitted piece, the stitches look approximately the same, but from an angle, only the raised purl stitches are visible.

en.wikipedia.org

Thus, 1x1 ribbing has one knit stitch, followed by one purl stitch, followed by one knit stitch, and so on.

en.wikipedia.org

The fleece from a purebred sheep is considered kemp free and curled or purled on out to the end.

en.wikipedia.org

The elasticity depends on the number of knit/purl transitions; 1x1 ribbing is more elastic than 2x2 ribbing, etc.

en.wikipedia.org

They have a clearly defined even curl (purl) and staple that is soft to the touch.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Two versions of embossed triangular lines in different knitting types form bright and dark effects and let the skin peep through the transparent leg length.

[...]

[...]

Zwei Versionen an aufplattierten Dreiecklinien in unterschiedlichen Strickarten bilden helle und dunkle Effekte und lassen Haut durch die transparente Beinlänge scheinen.

[...]

[...]

100% Blister-free in freeride and ski mountaineering boots with our Alpine Fit construction and specific composition of yarns, knits and cushion zones

[...]

shop.salewa.com

[...]

100% blasenfrei in Expeditionsund Bergschuhen mit unserer Alpine Fit-Konstruktion and der speziellen Komposition von Garnen, Strickarten und Polsterungen

[...]

shop.salewa.com

[...]

UV 50 + protection thanks to special knitting technique - without chemical additives

[...]

[...]

UV-Schutz 50 + aufgrund der besonderen Strickart - ohne chemische Zusätze

[...]

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "knit"