PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Flüsse
Nettokapitalbedarf

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
net working capital
Nettoumlaufvermögen cinssiz <-s, ->
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Reinvermögen
net capital
Nettokapitalexport
net capital export
Nettokapitalertrag
net capital gain
per saldo Kursgewinne von ...
net capital gains of ...
PONS sözlüğünde

re·quire·ment [rɪˈkwaɪəmənt, Amerİng -ɚmənt] ISIM

1. requirement (necessary condition):

requirement for
Voraussetzung dişil <-, -en> für +-i hali
it is a legal requirement that ...
es ist gesetzlich vorgeschrieben, dass ...
my requirements from life are a well-paid job and a fast car
ich erwarte vom Leben einen gut bezahlten Job und ein schnelles Auto
minimum requirement
Grundvoraussetzung dişil <-, -en>
to meet the requirements
die Voraussetzungen erfüllen
to [fully/not] meet the/sb's requirements
den/jds Ansprüchen [voll/nicht] gerecht werden
I do hope that the new computer will meet your requirements
ich hoffe, der neue Computer wird Ihren Anforderungen gerecht

2. requirement EKONOM (specific need):

requirement
Erfordernis cinssiz <-ses, -se>
requirement
Bedarf eril <-(e)s>
the requirements of a market [or market requirements]
Marktbedarf eril
public sector borrowing requirement
Kreditbedarf eril der öffentlichen Hand
budgetary requirements
Budgeterfordernisse pl

Net ISIM no pl INTERNT, BILIŞIM

the Net
das Netz
through the Net
durch das Netz
through the Net
per Internet

I. net1 [net] ISIM

1. net (mesh):

net
Netz cinssiz <-es, -e>
fishing net
Fischernetz cinssiz <-es, -e>
to haul in a net
ein Netz einholen

2. net mecazi (trap):

net
Falle dişil <-, -n>
net
Netz cinssiz <-es, -e>
to slip through the net
durchs Netz schlüpfen mecazi
although the police were watching every port he still slipped through the net
obwohl die Polizei jeden Hafen überwachte, ging er ihnen dennoch durchs Netz

3. net mecazi (social welfare):

net
soziales Netz
to fall [or slip] through the net
durch das soziale Netz fallen mecazi

4. net SPOR:

net (in tennis)
Netz cinssiz <-es, -e>
net (in soccer)
Netz cinssiz <-es, -e>
the nets pl (in cricket)
Übungsplatz für Cricket, der von einem Netz eingeschlossen ist

II. net1 <-tt-> [net] FIIL geçişli fiil

1. net (catch):

to net sth fish
etw mit einem Netz fangen
to net sb mecazi criminals
jdn fangen

2. net mecazi (get):

to net oneself sth
sich -e hali etw angeln mecazi [o. an Land ziehen] konuşma diline özgü
Mark's netted himself a top job with an advertising company
Mark hat sich einen Spitzenjob in einer Werbeagentur geangelt

3. net SPOR:

to net a return/volley tennis
einen Return/Volley ins Netz schlagen
to net the ball/a goal soccer
den Ball ins Tor/ein Tor schießen

I. net2 [net] SıFAT değişmz

1. net MALIYE:

net
netto
net amount
Nettobetrag eril <-(e)s, -träge>
net assets [or asset value]
Reinvermögen cinssiz <-s, ->
net assets [or asset value]
Nettovermögen cinssiz <-s, ->
net asset value per share
Inventarwert eril eines Fondsanteils
net book value
Restbuchwert eril <-(e)s, -e>
net change on the day
Differenz dişil zwischen Anfangs- und Schlusskurs eines Börsentages
net dividend per share
Nettodividende dişil pro Aktie
net earnings [or income]
Reinertrag eril <-(e)s, -träge>
net gain
Nettogewinn eril <-(e)s, -e>
net income
Ergebnis cinssiz <-ses, -se>
net earnings [or income]
Nettoeinkommen cinssiz <-s, ->
net loss
Jahresfehlbetrag eril
net payment
Netto[ein]zahlung dişil
net profit/results
Reingewinn eril /Endergebnis cinssiz
net receipts/returns
Nettoeinnahmen pl
net sales
Nettoumsatz eril <-es, -sätze>
net total
Nettosumme dişil
net value
Nettowert eril
net wages
Nettolöhne pl
the sum net of tax is over twenty thousand
die Summe abzüglich der Steuern macht über Zwanzigtausend aus

2. net weight:

net
netto niteleyen
net
rein <reiner, am reinsten>
net
Rein-
net tonnage
Nettoregistertonnage dişil
net tonnage
Nettoregistertonne dişil CH
net weight
Nettogewicht cinssiz <-(e)s, -e>

3. net niteleyen mecazi (final):

net
End-
net charge FIZIK
Gesamtladung dişil

II. net2 [net] FIIL geçişli fiil

1. net (after tax):

to net sth
etw netto verdienen
he nets £300 a week in his new job
er verdient in seinem neuen Job 300 Pfund netto die Woche
to net a profit
einen Reingewinn erzielen

2. net (realize):

to net sth
etw netto einnehmen

3. net MALIYE:

to net sth out
etw saldieren
multilateral netting
multilaterale Verrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten

I. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Amerİng -ət̬əl] ISIM

1. capital (city):

capital
Hauptstadt dişil <-, -städte>
financial capital
Finanzmetropole dişil

2. capital (letter):

capital
Großbuchstabe eril <-n(s), -n>
in [large] capitals
in Großbuchstaben
small capitals
Kapitälchen <-, -> pl

3. capital MIMARI:

capital
Kapitell cinssiz <-s, -e>
capital
Kapitäl cinssiz

4. capital no pl MALIYE:

capital
Vermögen cinssiz <-s, ->
capital
Kapital cinssiz <-s, -e>
cost of capital
Kapitalzinsen pl
flight of capital
Kapitalflucht dişil <-> kein pl
movements of capital
Kapitalverkehr eril <-(e)s> kein pl
capital for covering risks
Risikodeckungskapital cinssiz
authorized [or nominal]capital
genehmigtes Grundkapital
called-up capital
aufgerufenes Kapital
circulating capital
Umlaufvermögen cinssiz <-s, ->
circulating capital
Betriebskapital cinssiz <-(e)s, -e>
equity capital
Aktienkapital cinssiz <-s, -e>
fixed capital
Anlagevermögen cinssiz <-s, ->
human capital
Menschenkapital cinssiz
issued capital
ausgegebenes Kapital
junior/senior capital
nachrangiges/vorrangiges Kapital
paid-up capital
eingezahltes Kapital
registered capital
genehmigtes Kapital
risk capital
Risikokapital cinssiz <-s, -e>
share capital
Aktienkapital cinssiz <-s, -e>
venture capital
Wagniskapital cinssiz
working capital
Betriebskapital cinssiz <-(e)s, -e>
capital invested
Kapitaleinsatz eril
capital paid in
Kapitaleinzahlung dişil
fully paid-up capital
voll einbezahltes Kapital
to put capital into a company
Kapital in ein Unternehmen investieren
to make capital [out] of [or from] sth mecazi
aus etw -e hali Kapital schlagen

II. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Amerİng -ət̬əl] ISIM modifier

1. capital (principal):

capital
Haupt-
capital city
Hauptstadt dişil <-, -städte>
capital error
Kardinalfehler eril <-s, ->
capital error
schwerwiegender Fehler

2. capital (upper case):

capital
Groß-
capital letter
Großbuchstabe eril <-n(s), -n>
I'm hungry with a capital H
ich habe einen Riesenhunger

3. capital HUKUK:

capital
Kapital-
capital offence
Kapitalverbrechen cinssiz <-s, ->

4. capital (of business assets):

capital [adequacy] [or capital-to-asset] ratio
Eigenkapitalquote dişil
capital base
Kapitalbasis dişil <-> kein pl
capital market
Kapitalmarkt eril <-(e)s, -märkte>
capital profit
Einkünfte pl aus Kapitalvermögen
capital shares
Investmentfondsanteile pl

5. capital (invested funds):

capital
[Anlage]kapital cinssiz
capital commitments
Kapitaleinsatz eril
capital commitments
Investitionsvolumen cinssiz
capital employed
investiertes Kapital
capital exports
Kapitalausfuhr eril

III. capi·tal [ˈkæpɪtəl, Amerİng -ət̬əl] SıFAT Brit dated

capital
einmalig
capital joke
Mordsspaß eril <-es> kein pl konuşma diline özgü
OpenDict maddesi

requirement ISIM

requirement (sth that's compulsory)
Gebot cinssiz
OpenDict maddesi

net SıFAT

net of sth
abzüglich einer S. (gen)

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

net capital requirement ISIM YATFINANS

net capital requirement
Nettokapitalbedarf eril
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
net capital formation
Nettokapitalbildung dişil
capital adequacy requirement
Eigenkapitalanforderung dişil
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Nettokapitalbedarf
net capital requirement
Nettokapitalbildung
net capital formation
Eigenkapitalanforderung
capital adequacy requirement
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

requirement ISIM TICRHUKK

requirement (Bedingung)
Auflage dişil
requirement (Bedingung)
Bestimmung dişil
requirement (Bedingung)
Vorschrift dişil

net FIIL geçişli fiil handel

net
verrechnen

capital ISIM YATFINANS

capital
Kapital cinssiz

Klett Biyoloji Sözlüğü

net, web ISIM

net
Netz
net
Fangnetz
Present
Inet
younet
he/she/itnets
wenet
younet
theynet
Past
Inetted
younetted
he/she/itnetted
wenetted
younetted
theynetted
Present Perfect
Ihavenetted
youhavenetted
he/she/ithasnetted
wehavenetted
youhavenetted
theyhavenetted
Past Perfect
Ihadnetted
youhadnetted
he/she/ithadnetted
wehadnetted
youhadnetted
theyhadnetted
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The summation of pressures across all of the facets will define the net force and torque on the body.
en.wikipedia.org
This includes the gradual elimination of porosity, which is typically accompanied by a net shrinkage and overall densification of the component.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
Our net sales were impacted during the quarter by the challenging retail environment in general, as well as overstocking at one of our major customers.
www.econotimes.com
The net value of the estate, after the payment of all debts and funeral and administration expenses, was $15,594,836.32.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara